INDIANAPOLIS (AP) - Chuck Pagano, antrenorul Indianapolis Colts, nu i-a cerut niciodată echipei sale să câștige finala sezonului de duminică pentru el.

învins

Au făcut-o oricum - și oricum și-a pierdut slujba.

Cu un sezon sumbru care se apropia de sfârșit și soarta lui Pagano aparent decisă, Jacoby Brissett a aruncat pentru un touchdown, Marlon Mack a fugit pentru un altul și Adam Vinatieri a făcut două goluri de teren pentru a-și trimite antrenorul cu o ultimă sărbătoare a victoriei, 22-13 asupra Houston.

„Ascultam puțin și a lovit-o chiar în cap, acele cinci minute din vestiar au fost doar cel mai bun cadou de Crăciun, cadou de Anul Nou”, a spus Brissett. „Vedeți zâmbetele și senzația de a termina în cele din urmă. După joc, Chuck ne-a ținut unul dintre cele mai mari discursuri pe care le-am auzit vreodată. El a spus, indiferent de nota pe care o obțineți, de la „A” la „F”, nu primiți un „eu” ”

Mai puțin de două ore mai târziu, nu mai avea loc de muncă.

A fost un final emoțional pentru un sezon provocator.

Șaptesprezece jucători, inclusiv Andrew Luck, au terminat anul în rezerva accidentată. Colts (4-12) au dat șapte avantaje în repriza a doua, au ratat playoff-urile pentru al treilea an consecutiv și au terminat cu primul lor record de pierderi din 2011.

Acum vine partea dificilă - a face față schimbărilor.

Înainte de anunțul oficial, Pagano i-a mulțumit proprietarului echipei Jim Irsay pentru că i-a oferit șansa de a fi antrenor principal și jucătorilor săi pentru că au continuat să joace din greu. El a spus că îi place să lucreze cu directorul general Chris Ballard și chiar le-a mulțumit reporterilor.

„Am scăpat scurt, eu am rămas scurt”, a spus Pagano. „Nu ne-am îndeplinit obiectivele și îmi pare rău că nu le-am îndeplinit, nu am ridicat încă acel lucru (Trofeul Lombardi). Voi continua să am încredere în jucătorii noștri, care se va întâmpla la un moment dat pentru această organizație. ”

Situația din Houston a fost la fel de rea.

Texanii (4-12) au terminat cu șase pierderi consecutive.

La mai puțin de o oră după meci, managerul general Rick Smith a anunțat că va lua imediat un concediu de absență pentru a-și ajuta soția, care luptă împotriva cancerului de sân. Și Houston nici măcar nu se poate mângâia în a obține o selecție ridicată la draft, deoarece nu are primul sau al doilea tur.

Un final de sezon plictisitor nu a ajutat lucrurile.

Brissett a aruncat o pasă TD de 6 metri pe Jack Doyle în prima piesă a celui de-al doilea trimestru pentru primul scor al lui Indy, iar Colts au preluat definitiv conducerea când Mack a marcat la o jumătate de parcurs în mijlocul celui de-al treilea sfert.

Toți texanii au reușit să aibă două goluri lungi în prima jumătate a terenului și o alergare TD de 2 metri de Alfred Blue în al doilea sfert pentru a lua un avans de 13-7 la pauză. Dar infracțiunea a dat două puncte pe o siguranță la începutul celui de-al patrulea trimestru și a reușit doar două prime coborâri și 29 de curți totale în a doua jumătate.

„Nu vreau să merg pe acel drum”, a spus antrenorul Bill O'Brien, întrebat despre statutul său de serviciu. „Vreau doar să reflectez la aceasta, să mă gândesc la îmbunătățirile care trebuie făcute și să merg de acolo.”

Pagano a petrecut o parte din joc înainte de a semna autografe pentru fani. Dar camerele de televiziune l-au surprins îmbrățișând și vorbind cu tatăl ofensivului texan David Quessenberry, care și-a făcut debutul în NFL săptămâna trecută după ce a luptat împotriva cancerului.

În 2012, când Pagano se lupta cu leucemia, texanii care alergau înapoi, Arian Foster, au sărbătorit o alergare TD atingând semnul #Chuckstrong în zona finală.

ÎMPINGERE ȘI TRASARE

Receptorul Colts T.Y. Cornerul Hilton și texanii, Johnathan Joseph, cu siguranță nu credeau că este un joc fără sens.

După o joacă la începutul celui de-al treilea trimestru, cei doi au intrat într-un meci împingător și împingător și cel puțin un pumn pare să fie aruncat. Oficialii au numit compensații fașele personale, dar nimeni nu a fost aruncat.

Frank Gore avea nevoie de 139 de yarzi pentru al doilea sezon consecutiv de 1.000 de curți. Colts i-au oferit o dietă constantă de porturi și, când a șchiopătat de pe teren la începutul celui de-al patrulea trimestru, după o scurtă alergare, fanii i-au adus o ovulație trepidantă. S-a întors mai târziu și a terminat cu 24 de transporturi pentru 100 de metri.

Dar la 34 de ani și în ultimul an al contractului său actual, Colts a dorit în mod clar să-i ia un rămas bun - dacă nu se întoarce în sezonul viitor.

Texani: Receptorul DeAndre Hopkins (vițel) a ratat primul joc din cariera sa în NFL, lăsând patru capturi în afara celui de-al doilea sezon de 100 de recepții. Houston a primit o altă lovitură când receptorul Will Fuller V a plecat cu o accidentare la genunchiul stâng în prima serie ofensivă a texanilor. Fuller nu s-a întors.

Colts: Indy a jucat fără atacul drept Denzelle Good (genunchi) și atacul defensiv Johnathan Hankins (gleznă). A pierdut siguranța lui Kenny Moore în prima repriză (comotie cerebrală) și nu s-a mai întors.