comentariile

Cu câteva săptămâni în urmă, Jillian Michaels (antrenor de la The Biggest Loser, zeița The Shred, ea-care-îți va-lovi-cu-fundul-și-îți-va-plăcea) a fost surprinsă într-o maelstrom de presă. Presupusele sale comentarii despre sarcină și adopție în timpul unui interviu pentru Women’s Health Magazine au fost criticate și disecate până la greață.

Așa că ieri am sărit la șansa de a discuta cu Jillian într-un cadru intim de grup. De fapt, acest interviu de ultim moment a fost creat cu scopul exact de a-i permite lui Jillian să abordeze controversa care de atunci (din fericire) a scăzut din punct de vedere al presei.

În primul rând, Jillian mi-a spus în mod specific că NU a spus „sarcina îți strică corpul” și mi-a spus în termeni incerti: „Nu cred asta”. Ea a dat câteva exemple de mame sănătoase (și fierbinți), inclusiv Alison Sweeney, pe care a antrenat-o după naștere și nu a arătat niciodată mai bine. Dacă priviți cu atenție paragraful în cauză (de mai jos) din Women’s Health, este clar că nu este un citat direct, ci un comentariu editorial. Jillian nu a spus niciodată că are aversiune față de sarcină.

De asemenea, speră să aibă copii cândva, spunând: „Am de gând să adopt”. Unul dintre motive: Jillian recunoaște că are aversiune față de sarcină, rezultatul faptului că este un copil supraponderal. „Nu mă descurc să fac asta corpului meu”, explică ea. „De asemenea, atunci când salvezi ceva, este ca și cum ai salva o parte din tine”.

Jillian recunoaște că a fost surprinsă neprevăzută când a fost întrebată despre sarcină. Nu era pregătită să răspundă la întrebări foarte personale despre o viitoare familie. Jillian a răspuns la întrebarea inițială a Women’s Health (despre dorința de a avea copii) cu planurile sale de adopție viitoare. Dar a fost apoi întrebat „de ce nu sarcina?” Jillian spune că a răspuns că „există multe motive personale” și, atunci când a fost presată, a recunoscut că problemele sale excesive din copilărie ar putea fi unul dintre multele motive. Ea nu a răspuns direct la întrebare, deoarece (așa cum mi-a spus Jillian) era panicată, nefiind complet sigură că a vrut chiar să răspundă la o astfel de întrebare personală (care include un istoric medical public acum de endometrioză și ovare polichistice), dar nu și-a dorit să mintă fie sau să evite cu totul întrebarea.

Doamne, Jillian sună uman. Într-adevăr ea este. Și plăcut să porniți.

În ceea ce privește problema citatului lui Jillian despre „salvarea ceva”, a fost de fapt dat mult mai devreme în interviu și NU atunci când vorbea despre adopție! De fapt, cred că o mulțime din această gălăgie ar fi fost evitată dacă oamenii ar fi citit acel afurisit articol, care, din păcate, nu era disponibil online. Se pare că sursele mass-media au funcționat în urma unui comunicat de presă Women’s Health Mag. Era clar că conceptul de „salvare” a fost unul mare pentru autor, făcând șansa ca acea citată să fie scoasă din context destul de mare.

Uite, nu sunt jurnalist. Nu am o agendă pentru a descoperi adevărul. Chiar dacă Jillian mi-a împărtășit mai multe detalii despre motivul pentru care vrea să adopte și motivele pentru care nu ați ales sarcina în acest moment, nu mă simt obligat să le împărtășesc pentru că nu cred că sunt afacerile noastre nenorocite.

Cred că Jillian merită să aibă un forum pentru a-și împărtăși versiunea despre ceea ce s-a întâmplat. Ea a ales să nu meargă în mass-media tradițională. A ales să meargă direct la editorii mei. Îmi spune că este pentru că îi pasă de ce credem despre ea și de modul în care vorbele ei ne afectează pe noi și pe alte mame. Și o cred.

Îmi place Jillian și această piesă este părtinitoare. Dar totul aici este adevărul.

Jillian poate fi sergent de exerciții și ne pare perfectă la televizor, dar este, de asemenea, sensibilă și imperfectă și învățătoare. Aflând că mamelor le pasă de ceea ce spune ea. Aflând că cuvintele ei poartă multă putere. Mi-a spus că o deranjează foarte mult faptul că femeile s-au simțit speriată sau au fost rănite de cuvintele ei, chiar dacă au fost greșite.

Deoparte, fiul meu și cu mine am citit E Is for Ethics: How to Talk to Kids About Morals, Values, and What Matters Most in fiecare somn. La capitolul Iertare se discută despre cum să arăt iertare și nu mă gândisem cu adevărat la expresia „iartă ȘI uită”. Am aflat că, dacă vrem cu adevărat să iertăm, nu vom mai aborda problema.

Sunt gata să merg mai departe și să dau cu niște pradă Shred. Tu esti?

********************
(Dacă doriți să citiți mai multe despre acest chat cu Jillian, vizitați MomLogic; scriitorul lor a participat la același interviu și a făcut o redactare mai tradițională)