De Phillip Bump, Washington Post
16 august 2019 - 22:41

trump

Aproximativ o jumătate de oră după lungul său miting de campanie din Manchester, N.H., joi, președintele Trump a fost întrerupt de un protestatar.

Agitația s-a desfășurat pe balconul din spatele lui și în stânga lui, cu câteva strigăte care vizau deraierea discursului lui Trump concurând cu zgomotul ambiental al arenei și cu sunetul amplificat al retoricii lui Trump. În timp ce mulțimea și-a dat seama încet că un protestatar era prezent, și-a îndreptat atenția asupra locului perturbării, determinându-l pe Trump să se întoarcă și să observe în mod similar ceea ce se întâmpla.

Când s-a uitat, un bărbat stătea la marginea balconului, gesticulând mulțimea.

„Tipul respectiv are o problemă gravă de greutate”, a spus Trump. "Du-te acasă. Începeți să vă exercitați. Scoate-l de aici. ”

"Am o problemă mai mare decât mine!" el a adăugat. „Am o problemă mai mare decât noi toți. Acum se duce acasă și mama lui spune: „Ce naiba ai făcut?” "

Dacă Trump vorbea despre tipul de pe balcon, imediat nu se ducea acasă. Tipul respectiv era de fapt un susținător al lui Trump, purtând o cămașă „Trump 2020”.

Întreruperea a fost stimulată de ceea ce părea a fi un grup de trei tineri care dețineau două pancarte pe care scria „Evreii împotriva ocupației” și disprețuiau politicile președintelui. Când s-au ridicat și au început să strige, vocile lor nu s-au dus departe.

Dar bărbatul la care Trump părea că se referea stătea în apropiere și a sărit rapid în acțiune. A luat un stindard de la un protestatar și l-a aruncat într-o intrare din apropiere. A apucat-o pe a doua și, după o scurtă luptă, a aruncat-o peste marginea balconului, unde a zburat în mulțimea de dedesubt.

În acel moment, sosise securitatea pentru a îndepărta grupul de protestatari, care erau conduși afară prin aceeași intrare din apropiere. Mulțimea l-a înveselit pe omul care apucase stindardele și el s-a bucurat de aplauzele lor.

Se pare că abia în acest moment Trump și-a îndreptat atenția asupra scenei. Nu este clar dacă i-a văzut pe protestatarii care au fost înlăturați sau dacă l-a văzut doar pe bărbatul de la marginea balconului. Dintre cei patru, însă, cel mai mare a fost bărbatul care a apucat stindardele - un bărbat care probabil era un susținător al lui Trump și care a rămas la miting.

Este posibil, desigur, ca Trump tocmai să cânte, să vadă o agitație și să decidă să-i disprețuiască pe protestatari fără a fi deosebit de preocupat de exactitate. Această linie despre protestatarul care merge acasă la mama sa este o linie obișnuită din mitingurile campaniei Trump, ceea ce înseamnă că protestatarii sunt neapărat copii imaturi. Este, de asemenea, posibil ca el să-și bată joc de greutatea unui fan Trump.

(Actualizare: David Martosko, de la Daily Mail, raportează că Trump se referea de fapt la bărbatul care i-a confruntat pe protestatari, identificat ca Frank Dawson. Trump a sunat ulterior și a vorbit cu el.)

De ce să-i țintim pe protestatari? Face parte din scenă. Când apar proteste la un miting Trump, acesta oferă o oportunitate pentru susținătorii din audiență de a-și viza ostilitatea față de un adversar din cameră. Omul de la balcon a întruchipat ceea ce mulți din cameră ar fi vrut să facă: confruntați-vă cu un adversar Trump și, literalmente, smulgeți-i argumentele de la ei.

Acel impuls de a merge după protestatari poate deveni incomod. Când Trump, mai târziu în cadrul mitingului, a observat o femeie în fața mulțimii care se confrunta cu o problemă medicală, el a atras atenția echipei de urgență asupra acesteia. S-a îndepărtat de microfon, în timp ce polițiștii și lucrătorii EMS s-au mutat în mulțime.

Cineva din mulțime, aparent crezând că mai există un protestatar, a oferit câteva sfaturi.

El a strigat: „Dă-i lovitura lui ...!” Din fericire, lucrătorii medicali au escortat-o ​​pe femeie în scaun cu rotile.