Rezidenta din Cambridge este lăudată pentru „vocea sa poetică inconfundabilă”.

Poeta americană Louise Glück, a cărei operă valorifică puterea mitului de a se confrunta cu unele dintre cele mai întunecate preocupări ale noastre umane, a primit Premiul Nobel pentru literatură din 2020.

poeta

În anunțul său de joi, Comitetul Nobel a lăudat-o pe Glück, o rezidentă de mult timp la Cambridge, „pentru vocea ei poetică inconfundabilă care, cu o frumusețe austeră, face ca existența individuală să fie universală”, adăugând într-o declarație separată că este o poetă a schimbării și renașterii radicale, unde saltul înainte se face dintr-un profund sentiment de pierdere. ”

Glück, în vârstă de 77 de ani, este autorul a 12 colecții de poezie, inclusiv „Irisul sălbatic”, care a câștigat Premiul Pulitzer din 1993 în poezie. Cu anunțul de joi, totuși, ea a câștigat ceea ce mulți consideră drept cel mai înalt laur din literatură.

Ea a aflat știrile prin telefon joi dimineață devreme, a spus ea, adăugând că se află încă într-o stare de „turbulență și agitație”, cu fotografii tăbărați în fața casei.

„Am fost în cap doar câteva ore”, a spus Glück, oprindu-se să primească o livrare de buchet. „Cred că se absoarbe. Cred că vă întoarceți la îngrijorarea cu privire la orice vă faceți griji. ”

În „Averno”, o poezie care se luptă cu izolarea care vine odată cu înaintarea în vârstă, ea scrie cum copiii „se fac cu ochiul unul pe celălalt” în timp ce îl ascultă pe cel vechi, vorbind despre spirit/pentru că el nu își poate aminti cuvântul pentru scaun . ”

În „Monologul la nouă am”, ea descrie sfârșitul unei relații observându-l pe braconatul „[e] gg care privește ca un ochi pe moarte, pâinea prăjită neatinsă”.

Fostul laureat al poetului american Robert Pinsky a lăudat inteligența, claritatea și puterea versetului ei.

„Se gândește, cu o luciditate extraordinară, la motive, conștiente și inconștiente, ale ei și ale altora”, a spus Pinsky într-un e-mail. „Această înțelegere intensă produce acel stil pătrunzător. Tentător de copiat, pentru tinerii poeți, dar aproape imposibil de egalat. ”

Stephanie Burt, profesor de engleză la Universitatea Harvard, a lăudat capacitatea lui Glück de a săpa bazele emoțiilor.

„Este cineva care a reușit să facă stări emoționale vii pe pagină fără a sacrifica intelectul”, a spus Burt. „Un poem Louise Glück este recunoscut: este aproape întotdeauna în versuri libere. Este tare. Este adesea, dar nu întotdeauna, acum și ne aduce la un fel de conștientizare despre sursele sau consecințele sentimentelor ei. ”

Născută la New York în 1943, Glück a publicat primul său volum de poezie, „Prim-născut”, în 1968, consolidându-și reputația de poetă de o precizie tehnică remarcabilă, care a folosit un limbaj direct pentru a ajunge în centrul temerilor profunde: singurătatea, respingere, divorț, moarte.

În deceniile de atunci, ea a devenit una dintre cele mai celebre figuri literare ale țării. Pe lângă Pulitzer, a fost laureată a poetului american în 2003-04, iar în 2014 a câștigat un premiu național de carte pentru „Noaptea credincioasă și virtuoasă”.

Mai recent, Glück, care este scriitor în reședință la Universitatea Yale, a primit Medalia de Aur 2015 pentru Poezie de la Academia Americană de Arte și Litere și o Medalie Națională de Științe Umaniste.

„Puțini poeți au încercat la fel de mult ca și ea să nu se repete. Și cele mai puternice cărți ale sale sunt cu adevărat diferite una de alta ”, a spus Burt. „Este cineva pe care îl poți citi direct fără să te plictisești, chiar dacă fiecare pagină sună ca ea”.

Glück a spus că va petrece perioade prelungite fără să scrie, adăugând că fiecare carte ar trebui să se simtă ca o „aventură”.

„Ar trebui să fie un nou unghi de vedere, un nou set de tonuri”, a spus ea. „Îmi poftesc. Aștept și de multe ori aștept mult, mult, mult timp. ”

Premiul Nobel din 2020, care include un premiu în bani de aproximativ 1,1 milioane de dolari, vine după câțiva ani de controverse.

Premiul a fost amânat în 2018 după ce acuzațiile de abuz sexual au zguduit Academia suedeză.

Comitetul a numit doi laureați în anul următor, premiul din 2018 revenind polonezei Olga Tokarczuk și premiul din 2019 al austriacului Peter Handke, o alegere controversată care a fost considerată apologetă pentru sârbi în timpul războaielor din Balcani din anii '90.

Mai multe țări, inclusiv Albania, Bosnia și Turcia, au boicotat ceremonia de decernare a premiilor Nobel, iar un membru al comitetului care desemnează candidații la premiul pentru literatură a demisionat.

Glück a spus că, atunci când cineva din academie a sunat-o cu vestea, i-a spus că a fost surprinsă de alegere.

„Mi se pare de necrezut că ai alege un textor alb american”, și-a amintit ea. „Și el a spus, câștigător:„ Ei bine, pentru noi nu a fost fericit că ești american, dar nu am fi putut ignora poeziile. ”Deci, a fost un mic interludiu conversațional frumos”.

Poetul Dan Chiasson a spus că, deși unii dintre nobilii recenți din literatură au fost „cam descumpănitori sau chiar supărați”, Glück a fost o voce profund consecventă și un „spirit călăuzitor” pentru generații de studenți, scriitori și cititori.

„Ea oferă cuiva care se gândește la poezie 24/7 o mulțime de inspirație, dar este, de asemenea, pe o mulțime de rafturi de cărți”, a spus Chiasson, o prietenă, care a adăugat că este o cititoare generoasă a operei colegilor ei de scriitori. „Sunt plin de emoții: este pur și simplu cea mai inteligentă persoană pe care am întâlnit-o vreodată”.

Poezia lui Glück folosește adesea limbajul mitului, canalizând figuri precum Dido, Euridice și Persefone ca, în cuvintele președintelui Comitetului Nobel, Anders Olsson, „măști pentru un sine în transformare”.

„Tonul înșelător de natural este izbitor”, a continuat el. „Întâlnim imagini aproape brutal simple de relații de familie dureroase. Este sinceră și fără compromisuri, fără urmă de ornament poetic. ”

La Yale, unde Glück este profesor adjunct de engleză, a servit ani de zile ca judecător al Premiului Yale Series of Younger Poets Prize, unde colegii spun că, neobișnuit, a lucrat îndeaproape cu poeții pe care i-a ales pentru premiu și cu cei pe care nu i-a făcut, ajutându-i să-și modeleze munca.

„În acest mod foarte practic, ea a avut o influență enormă asupra multor figuri”, a spus Langdon Hammer, profesor de limba engleză la Yale. „Este cineva care are o vocație profundă ca profesor”.

Glück a descris predarea și scrierea ca fiind simbiotice.

„Nu [învăț] nu din altruism sau generozitate: o fac pentru că mă hrănește”, a spus ea. „Și ei îi hrănesc, deci este o relație fericită. Sunt sigur că nu toți elevii mei simt așa, dar unii o fac. Nu simt niciodată că mă ia din munca mea: cred că îmi dă munca mea. ”

De-a lungul anilor, Glück a devenit un loc de joacă în Cambridge, unde Chiasson a spus că mulți dintre lucrătorii și comercianții din restaurante o cunosc pe nume.

„Mă gândesc la toți chelnerii, șoferii de taxi și oamenii din cartier care au ajuns să o cunoască”, a spus el. „Este doar o persoană grozavă în lume”.

Glück, care a spus că ar prefera „să rămână nemișcată decât să mă repete”, a spus că speră ca entuziasmul pentru premiu să nu-i schimbe viața de zi cu zi.

„Îmi fac griji cu privire la durerile și durerile mele: acolo trăiesc și îmi imaginez că va continua”, a spus ea. „Nu mă văd acum călătorind pe glob, vorbind pentru virtuți veșnice și adevăr. Mă văd predând și văd prieteni și sper că voi putea scrie o altă carte. ”

Associated Press a contribuit la acest raport.