orez

În timpul Anului Nou, ca parte a tradiției, familia noastră a vizitat multe rude în vârstă pentru a ne aduce omagii (세배 saebae). Nu mi-a plăcut în mod deosebit fiecare vizită (un fel de plictisitor să stau prin conversația adulților . 😉), dar ceea ce am așteptat întotdeauna cu nerăbdare a fost să mănânc gustările și băuturile tradiționale coreene servite la fiecare casă.

Pe atunci (sfârșitul anilor 60, începutul anilor 70), în aproape fiecare casă, mamele coreene făceau cel puțin una din două (dacă nu ambele) băuturi acasă pentru vacanța de Anul Nou: Sikhye (sau Shikhye 식혜) sau Sujeongkwa (수정 과). Și împreună cu aceste băuturi, au fost oferite dulciuri precum yakwa și hankwa. M-A ADORAT gustul dulce al sikhye-ului, în special cel moale, topit în gura ta orezul care a venit plutind în băutură. Cât despre Sujeongkwa - nu mi s-a părut delicios. Pentru că nu mi-a plăcut niciodată gustul picant fierbinte de scorțișoară și ghimbir împreună. De obicei sunt atât de multe, încât am simțit că gura îmi ardea. ACTUALIZARE - Am dezvoltat recent o rețetă Sujeonggwa care de fapt NU este prea puternică, picantă și delicioasă!

Oricum, din păcate, la fel ca multe lucruri în zilele noastre, este greu să mai găsești un shikhye adevărat de casă. Dacă ați gustat vreodată sikhye/shikhye conservat, care este disponibil în majoritatea piețelor coreene din întreaga lume - îmi pare rău ... asta NU este nimic apropiat de gustul celui real. Sikhyeul conservat nu este altceva decât apă cu zahăr. Adevăratele arome sikhye nu sunt acolo ... triste, triste.

Vă voi arăta cum o faceți în mod tradițional (bine, semi-tradițional 🙂, deoarece folosim gadgetul modern numit „aragazul pentru orez”). BTW, orzul de malț măcinat folosit aici este același malț folosit pentru a face bere și pâine. Cu toate acestea, atunci când se folosește un orz de malț necoreean, din anumite motive, nu produce întotdeauna același efect. Poate că este măcinat diferit sau nu există suficiente ingrediente necesare acolo.

Porții: 10 căni Timp de gătit: 6

7 ore Dificultate: Mod (dificil dacă doriți ca orezul să plutească atunci când este servit)

Ingrediente

  • 2 1/2 cană yeotkireum (() sau orz de malț măcinat
  • 10 cani de apă
  • 1 cană orez cu bob scurt
  • 3/4

1 cană de zahăr (în funcție de cât de dulce doriți)

  • nuci de pin/jujuburi uscate/sirop de lămâie/frunze de mentă (opțional)
  • Directii

      Înmuiați orzul de malț mărunțit zdrobit (yeotkireum () în 10 C de apă caldă timp de 1 oră. În timp ce înmuiați, masați orzul de malț cu mâna de 2-3 ori, astfel încât toate lucrurile bune să se desprindă din coajă. orz malțiat în apă pentru sikhye

    * Vara, aveți grijă să nu folosiți o apă prea caldă, deoarece se poate strica în timpul procesului de înmuiere.

    malț înmuiat în apă caldă timp de 1 oră pentru sikhye

    * Micuțele crenguțe verzi sunt mugurii din orz. Se strecoară apa de orz de malț, asigurându-vă că strângeți toate lucrurile bune cu mâna în strecurătoare înainte de a le arunca.

    orz de malț strecurat Se odihnește apa de malț strecurată timp de 2

    3 ore și veți vedea cum se acumulează sedimente albe în partea de jos a bolului. * Pentru un sikhye mai clar, lăsați-l să se odihnească 4

    5 ore. Între timp, gătește 1 cană de orez. Când gătiți orez, folosiți mai puțină apă pentru a produce un orez mai uscat. Granulele de orez trebuie să fie ușor separate atunci când sunt fierte și să nu se lipească între ele. Vechea modalitate tradițională este de a aburi orezul care produce orezul cel mai uscat, cu siguranță, dar asta este un pic prea mare necaz . Oamenii folosesc, de asemenea, orezul rămas și face o treabă OK - rezultatul nu este la fel de frumos. * Și când apa de malț arată ca mai jos, sunteți gata să începeți pasul următor!

    lichid de orz de malț pentru sikhye

  • Adăugați partea lichidă superioară a apei de orz de malț la aragazul cu orez gătit deja în el. Lăsați sedimentele albe în vas cât mai mult posibil. * Nu este nevoie să turnați tot lichidul în aragazul pentru orez. Trebuie doar să vă acopere complet orezul. Păstrați orice lichid rămas în vas și lăsați-l să se odihnească până la pasul 7.
  • Păstrați cald amestecul lichid de orez + orz de malț (utilizați opțiunea „păstrați cald”) în aragazul pentru orez timp de aproximativ 5 ore sau mai mult până la aproximativ 4

    5 granule de orez se ridică la vârf ca atare - orez care pluteste in aragaz (sikhye)

    Aceasta înseamnă că amilaza din malț a fost activată la temperatura caldă și a transformat amidonul din orez în maltoză, făcând orezul mai ușor și, prin urmare, plutind până la vârf.

    * Dacă nu aveți un aragaz pentru orez, păstrați-l la 120

    60 ℃) la un cazan dublu.

  • Acum, pe baza a ceea ce doriți, alegeți una dintre următoarele:
    1. DACĂ (vrei ca orezul să plutească când este servit) APOIstrecurați orezul din lichid și clătiți-l sub apă rece și scurgeți-l. A se păstra la frigider. De asemenea, asigurați-vă că utilizați 1 cană de zahăr la pasul 8 pentru a face ca orezul să plutească.
    2. DACĂ (tot ce îți pasă este gustul) APOIlăsați orezul în lichid
  • Se toarnă lichidul (și orezul, dacă ați ales opțiunea 7.2) într-o oală mare și orice lichid rămas de la pasul 5, asigurându-vă din nou că nu se adaugă sedimente albe. Se adaugă zahăr. Folosiți 1 cană de zahăr dacă vă plac deserturile dulci și, de asemenea, dacă doriți ca orezul să plutească. În caz contrar, începeți cu 3/4 ceașcă.
  • Se fierbe la foc mediu timp de 10 minute. Îndepărtați orice spumă în timp ce fierbe.Gustă dulceața și reglează zahărul după gust. Amintiți-vă, de asemenea, că băutura va avea un gust mai puțin dulce atunci când este servită rece.
  • Și acum aveți o băutură fabuloasă de desert de orez coreean, dulce și aromat, pentru petreceri și oaspeți. Copiilor le va plăcea, de asemenea, această băutură!

    Răciți și păstrați acest sikhye sau shikhye minunat dulce și delicios în frigider.

    • Adăugați câteva bucăți de ghimbir feliat la pasul 9 pentru aromă suplimentară.

    • Pentru efectul de orez plutitor, adăugați orezul depozitat separat în băutură chiar înainte de servire. Orezul va pluti doar câteva minute, așa că trebuie să fie corect. Dacă băutura de malț nu este suficient de dulce, orezul poate să nu plutească. Adăugați o linguriță de zahăr în ceașcă și amestecați chiar înainte de a adăuga orezul. Asta ar trebui să facă truc, dar trebuie să vă avertizez, această parte este foarte dificilă. Nu merge întotdeauna . 😉
    • În mod tradițional, nucile de pin, jujubelul uscat feliat subțire sunt folosite ca garnitură.
    • De asemenea, puteți folosi un pic de sirop de yuzu (유자차 yuja cha) pentru a adăuga un finisaj citric înainte de servire.
    • Recenta mea descoperire preferată - servește cu niște frunze de mentă și adaugă un nivel cu totul nou de prospețime! Punch coreean de orez dulce cu menta (sikhye/shikhye ()

    Lucruri suplimentare

  • Datorită conținutului de amilază din shikhye, acționează la fel ca saliva și ajută la digestie. De aceea este servit ca desert după o masă completă. Așadar, nu uitați să beți când simțiți că sunteți prea plin!
  • De-a lungul generațiilor s-a știut că shikhye are un efect asupra mamelor care alăptează - se usucă laptele matern. Deci, nu beți shikhye dacă sunteți gravidă sau alăptați doar ca măsură de precauție.
  • Puteți folosi, de asemenea, pudră de orz de malț în locul orzului de malț măcinat brut pe care l-am folosit aici. Lucrul bun în acest sens este că nu trebuie să te strecoare. Dar în mod tradițional se folosește malțul măcinat brut și cred că are mai multă aromă decât pulberea. orz măcinat de malț pentru sikhye/shikhye (Punch coreean de orez dulce) Sujeonggwa Ghimbir Scorțișoară Punch Slushy Frozen Drink

    Încearcă Rețeta mea Sujeonggwa dacă vrei ceva mai rapid, dar totuși tradițional.

    ☆ Ai făcut această rețetă? Sper că îmi puteți acorda o notă de 5 stele mai jos!

    Vă rog să-mi lăsați un comentariu mai jos! Mi-ar plăcea să aud de la tine! 😍

    Poti de asemenea URMAȚI-MĂ pe FACEBOOK, PINTEREST și INSTAGRAM sau alăturați-vă GRUPULUI FACEBOOK pentru a vedea, a întreba și a împărtăși totul despre mâncarea coreeană cu alții la fel ca dvs.!