De la vârsta de 3 ani, Maria Guleghina a visat să fie cântăreață de operă. Dar, în copilărie care locuia în Odessa, Ucraina, visul ei nu i-a adus multă bucurie. „De fiecare dată când cântam, prietenii mei râdeau de mine”, își amintea Guleghina recent la cafea. „Am avut o voce atât de mare. Ei au spus: „Cânți ca un elefant” și am plâns mereu ”.

vocal

Tatăl ei o liniștea și îi spunea să nu-și facă griji.

„Tatăl meu (un muncitor din fabrică care a murit acum 12 ani) avea o voce frumoasă”, și-a amintit ea. „Și mama mea (profesor de microbiologie) avea și ea o voce, dar nu mare ca a mea. Cântau mereu prin casă. Când eram bolnav, el mă lua în brațe și cânta melodii armenești pentru mine, iar mama mă lua în brațe și cânta cântece ucrainene. ”

Cuvintele mângâietoare ale tatălui ei despre propriul ei cântat s-au dovedit a fi sfaturi temeinice.

Soprana a debutat la Opera La Scala ca Amelia în „Un Ballo in Maschera” de Verdi în 1987 alături de Luciano Pavarotti. Ea a cântat Tosca alături de Placido Domingo anul trecut și alături de Pavarotti în aprilie, ambele la Metropolitan Opera din New York. Începând de sâmbătă, ea cântă rolul principal în „Aida” de Verdi pentru Opera Pacific (alternând cu Camellia Johnson).

Și dacă Guleghina avea îndoieli cu privire la opera de carieră, mama ei nu. „Într-o noapte, mama mea a avut un vis și mi-a spus:„ Maria, în visul meu, ai făcut debutul la La Scala. ”Așa că într-o zi a mers pe adolescentul conștient de sine în conservatorul local pentru o audiție.

„Profesorul m-a întrebat:„ Ce vrei să cânți? ”I-am spus„ Nu știu. ”Și ea a spus„ De ce vii aici? ”I-am spus„ Nu știu! ”

Ea a cântat „Edelweiss” și un cântec rusesc „atât de tare, (profesorul) a spus:„ Poate bea lapte. ”Știi, în Rusia, când oamenii lucrează într-o fabrică foarte periculoasă, fabrica le dă lapte, pentru sănătatea lor. . Ea a spus: „Cineva îți va da lapte pentru a-ți ajuta vocea.” ”

Guleghina a fost înscrisă la conservator, unde și-a întâlnit soțul, Mark Guleghin, un bariton de bas. S-au căsătorit când ea avea 15 ani și el 17. „Eram prea tineri”, a spus ea. „Doi copii în seră. Dar este OK. În Rusia, este în regulă. De obicei terminăm școala la 16 sau 17 ani și, după aceea, suntem liberi ".

Guleghina a refuzat să-și dea vârsta, deși a spus că de la vârsta fiicei lor de 14 ani, „o poți calcula. Sunt batrana. Peste 30. " Fiica lor visează să meargă la Hollywood pentru a deveni actriță, a spus ea, ridicând din sprâncene.

Deși ea și soțul ei au cântat împreună rolurile majore în „Yevgeny Onegin” al lui Ceaikovski la conservator, practic cariera ei a decolat și el preia acum rolul iubitului ei „profesor și antrenor”, ​​a spus ea.

Căsătorindu-se cu Guleghin, ea a devenit baptistă, convertindu-se din credința ortodoxă rusă, deoarece el și familia lui sunt baptiști. Făcând acest lucru, ea a aflat cum familia lui a suferit persecuții din cauza credințelor lor.

„Bunicul soțului meu a fost trimis în Siberia pentru asta, timp de 10 ani”, a spus ea. „În acel moment, în jurul anului 1933-35, cineva a venit la casă și l-a întrebat:„ Citești Biblia cu copiii tăi? ”El a spus:„ Da. ”„ Cânți imnuri cu copiii tăi? ”„ Da. '' O.K. Zece ani. ”A fost groaznic. Când a ieșit, „reabilitat”, era un om spart. A murit la scurt timp după aceea. De aceea iubesc America. America ne-a salvat familia. Am venit în California ca refugiați ”.

Dar California încă nu este încă „acasă” încă. "Casa mea? Oh, nu știu ”, a spus Guleghina. „Este o întrebare foarte dificilă. Depinde de munca mea. Am o casă în Rusia. Am o casă nouă în Hamburg. Am o casă în Sacramento, unde locuiesc părinții soțului meu, dar sunt și părinții mei. Nu știu. Poate că, când voi fi bătrân, nu știu, voi trăi doar în America. ”

Ea a mai cântat Aida înainte, dar într-o producție radicală la Opera de Stat din Hamburg. „Nu erau egipteni”, a spus ea. „Fără etiopieni. Aida era albă (nu neagră). Era în rochie contemporană. Am cântat în blugi pentru că Aida era asistentă militară. Era un cu totul alt personaj.

„Aici aș vrea să fiu (tradiționala)„ floarea Nilului. ”Voi încerca să fiu foarte moale și foarte feminină. Voi încerca să mă schimb. Doi ani, am cântat Aida așa ”, a spus ea, țintind o pușcă imaginară.

Vocal, a spus ea, rolul este „foarte greu deoarece Verdi a scris primul și al doilea act pentru o soprană dramatică și al treilea și al patrulea act pentru o soprană foarte ușoară, într-adevăr pentru un alt tip de voce. Dar nu trebuie să-mi schimb vocea. ”

Îngrijorată de credibilitatea dramatică, Guleghina, care este una dintre cele mai inteligente și mai atractive tinere cântece din prezent, a luat o decizie conștientă de a slăbi. „Am fost mare acum doi ani”, a spus ea. „Nu este mare ca unele soprane, dar eram mai mare decât sunt acum. Într-o zi m-am uitat intens în oglindă și am înțeles, nu sunt eu. Am decis să mă schimb complet. Am slăbit aproximativ 30 de kilograme. ”

Pierderea nu i-a afectat vocea. „Am făcut asta treptat, puțin câte puțin, peste doi ani ”, a spus ea. „Acum mă simt foarte bine și cred că vocea mea nu depinde de câte kilograme am. Nu o schimbă. Trebuie doar să fiu puternic. Înainte de a cânta, mănânc de obicei și mănânc prea mult! Mananc paste. Dar când nu cânt, nu trebuie să mănânc.

„Am respect pentru public”, a continuat ea. „Oamenii merg la teatru să audă ceva, da, este adevărat, dar și la vedea ceva. Nu vreau ca oamenii să zâmbească atunci când joc Tosca sau Aida! ”