Acest articol are nevoie de curățare pentru a respecta Manualul de stil al Enciclopediei SpongeBobia. Vă rugăm să ajutați acest Wiki făcând acest articol curat și ordonat!
Vă rugăm să eliminați acest mesaj când ați terminat.

enciclopedia

Spongebob pantaloni patrati

Gubka Bob Kvadratnyye Shtany

Informatii generale

Reţea:

Zona de difuzare:

Țară:

Limba:

Anotimpuri:

Distribuitor:

Execuție originală:

Spongebob pantaloni patrati, de asemenea cunoscut ca si Gubka Bob Kvadratnyje Shtany, este dubul rusesc al Spongebob pantaloni patrati. A început să fie difuzat pe versiunea rusă a Nickelodeon pe 4 martie 2000, apoi pe TNT pe 1 septembrie 2003 și în prezent se difuzează pe Nickelodeon Rusia, Karusel și 2x2. De asemenea, face parte din International Spongebob pantaloni patrati.

Cuprins

  • 1 Traduceri de caractere
  • 2 Distribuție
    • 2.1 Distribuția principală
      • 2.1.1 Serghei Balabanov
      • 2.1.2 Yuriy Malyarov
      • 2.1.3 Ivan Agapov
      • 2.1.4 Yuri Menshagin
      • 2.1.5 Alexander Hotchenkov
      • 2.1.6 Larisa Nekipelova
    • 2.2 Distribuție suplimentară
      • 2.2.1 Viktor Neznanov
      • 2.2.2 Nina Tobilevich
      • 2.2.3 Vyacheslav Baranov
      • 2.2.4 Eleonora Prohnitskaya
      • 2.2.5 Vladimir Ferapontov
      • 2.2.6 Nikita Prozorovsky
      • 2.2.7 Boris Bystrov
      • 2.2.8 Alexey Vlasov
      • 2.2.9 Mihail Tihonov
      • 2.2.10 Ludmila Gnilova
      • 2.2.11 Irina Grishina
      • 2.2.12 Ludmila Ilyina
    • 2.3 Era SDI Media Rusia (2014-prezent)
      • 2.3.1 Andrey Grinevich
      • 2.3.2 Ilya Khvostikov
      • 2.3.3 Vladimir Antonik
      • 2.3.4 Ivan Kalinin
      • 2.3.5 Ekaterina Semenova
      • 2.3.6 Tatiana Schitova
      • 2.3.7 Daniil Eldarov
      • 2.3.8 Olga Zubkova
      • 2.3.9 Anton Savenkov
      • 2.3.10 Olga Zvereva
      • 2.3.11 Alena Sozinova
      • 2.3.12 Oleg Kucenko
      • 2.3.13 Alexandru Voronov
      • 2.3.14 Prohor Cehovskoy
      • 2.3.15 Alexey Kostrichkin
      • 2.3.16 Alexandru Dasevici
      • 2.3.17 Dmitry Filimonov
      • 2.3.18 Andrey Barhudarov
      • 2.3.19 Alexander Gruzdev
      • 2.3.20 Anna Kiseleva
      • 2.3.21 Oleg Novikov
      • 2.3.22 Anton Kolesnikov
      • 2.3.23 Anastasiya Lapina
      • 2.3.24 Mariya Ovchinnikova
      • 2.3.25 Alexandru Noskov
  • 3 Cântec tematic
  • 4 episoade
    • 4.1 Episoade difuzate în Rusia înainte de SUA
  • 5 filme
  • 6 Trivia
  • 7 videoclipuri
  • 8 Legături externe

Traduceri de caractere

  • Spongebob pantaloni patrati
    • SpongeBob Square Pints ​​(în sezonurile 1-4)
    • SpongeBob SquarePants (menționat pentru prima dată în Krabby Land, apoi în sezonul 5, cu excepția Ce i s-a întâmplat vreodată lui SpongeBob?)
  • Patrick stea
  • Obrajii Sandy
  • Tentaculele Squidward
  • Eugene H. Krabs
  • Gary Melcul
  • Sheldon J. Plancton (Sheldon J. Plankton)
  • Doamna Puff
  • Pearl Krabs
  • Karen Plancton

Vechea siglă utilizată în 2001 până în 2008

Distribuția principală

Serghei Balabanov

  • Spongebob pantaloni patrati
  • Dirty Bubble (Mermaid Man și Barnacle Boy II)
  • Rătăcitor
  • Harold SquarePants (Culture Shock, Driven to Tears)
  • Potty the Parrot (Adevăr sau pătrat)
  • Perch Perkins (The Great Patty Caper)
  • Tentaculele Squidward (o linie în „No Hat for Pat”)
  • Diverse personaje masculine (Home Sweet Pineapple, Bunica's Kisses, I'm Your Biggest Fanatic, Greasy Buffoon, It Came from Goo Lagoon, ocazional în sezoanele 6 și 8).

Yuri Malyarov

  • Patrick stea
  • Mermaid Man (Mermaid Man vs. SpongeBob)
  • Olandez zburător (SpongeBob SquarePants vs. The Big One)
  • Man Ray (sezoanele 3 și 8)
  • Dirty Bubble (Mermaid Man Begins)
  • Bubble Bass (Plankton's Good Eye și Larry the Floor Manager)
  • Potty the Parrot (prieten sau dușman)
  • Patchy the Pirate (Este Crăciunul SpongeBob!)
  • Tentaculele Squidward (o linie din „SpongeBob Meets the Strangler”)
  • Sheldon J. Plankton (o linie în „Buretele care putea zbura”)
  • Eugene H. Krabs (o linie în „Canalul principal”)
  • Diverse personaje masculine.

Ivan Agapov

  • Tentaculele Squidward
  • Barnacle Boy (sezoanele 5-9a)
  • Squilliam Fancyson (sezoanele 6 și 7, „Ziua de apreciere SpongeBob: Patchy's Beach Bash!”)
  • Patchy the Pirate (sezoanele 5 și 6)
  • Potty the Parrot (Este Crăciunul lui SpongeBob!)
  • Patrick Star (o linie în „Shuffleboarding”)
  • Diverse personaje masculine în Squidville, Christmas Who?, Squirrel Jokes, Escape from Beneath Glove World, sezoanele 1, 3 și 5-9a.

Yuri Menshagin

  • Plancton (toate episoadele cu excepția The Hankering și Who R Zoo?)
  • Flying Dutchman (Scaredy Pants, sezoanele 2, 4, 5, 7, 8)
  • Patchy the Pirate (sezonul 3)
  • Potty the Parrot (Shanghai)
  • Barnacle Boy (sezoanele 1-3, Mermaid Man Begins)
  • Man Ray (sezoanele 2 și 7, Ditchin ')
  • Dirty Bubble (Patrick-Man!)
  • Larry Lobster (Lași cu role, ocazional în sezonurile 1 și 2)
  • Bubble Bass (Muraturi)
  • Gary mănuiește („Patty Caper”)
  • Crainic vocal (din sezonul 5 până în prezent)
  • Diverse personaje masculine.

Alexander Hotchenkov

  • Eugene H. Krabs (în Plancton! De la Culture Shock până în prezent)
  • Betsy Krabs (Sailor Mouth)
  • Larry Lobster (sezoanele 6-8)
  • Man Ray (Mermaid Man vs. SpongeBob, Shuffleboarding, Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!, Patrick-Man!)
  • Dirty Bubble (sezoanele 3 și 8)
  • Mermaid Man (Night Light, anotimpurile 6-9a)
  • Potty the Parrot (Atlantis SquarePantis)
  • Robot Krabs („Ziua de apreciere SpongeBob: Patchy's Beach Bash!”)
  • Diverse personaje masculine (Walking Small, Fools in April, Mermaid Man și Barnacle Boy II, Fear of a Krabby Patty, Chimps Ahoy, All That Glitters, Once Bitten, Escape from Beneath Glove World, sezonurile 3 și 5-9a).

Larisa Nekipelova

  • Sandy Cheeks (din sezonul 5 până în prezent)
  • Karen (sezoanele 5-6, 9-prezent, ocazional în sezoanele 7 și 8)
  • Doamna. Puff (sezoanele 5-6, ocazional în sezoanele 7-11)
  • Pearl (sezoanele 5-6, ocazional în sezoanele 7-9)
  • Betsy Krabs (sezoanele 5-6)
  • Personaje feminine și pentru copii (episoade 21-30, sezoane 5-prezent).

Distribuție suplimentară

Viktor Neznanov

  • Eugene Krabs (Caută ajutor, livrare pizza, murături, rachetă Sandy, ghete scârțâitoare, pantaloni natura)
  • Mermaid Man (Mermaid Man și Barnacle Boy)
  • Larry Lobster (Pantaloni rupți)
  • Diverse personaje masculine în episoadele 1, 2, 5-9.

Nina Tobilevich

  • Sandy Cheeks (sezoanele 1-4)
  • Pearl (sezoanele 1-3, Best Frenemies)
  • Doamna. Puff (sezoanele 2-4)
  • Karen (sezoanele 2-4)
  • Betsy Krabs (Mid-Life Crustacean)
  • Potty the Parrot (Christmas Who?)
  • Diverse personaje feminine și pentru copii (sezoanele 1-4).

Vyacheslav Baranov

  • Flying Dutchman (Arrgh!)
  • Gary the Snail (Sleepy Time, The Secret Box)
  • Patchy the Pirate (sezoanele 2 și 4)
  • Squilliam Fancyson (Band Geeks)
  • Mermaid Man (Mermaid Man și Barnacle Boy II, III și VI), Barnacle Boy (Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture)
  • Larry Lobster (sezonul 4, ocazional în sezonurile 1 și 2)
  • Crainic vocal (sezoanele 1, 2 și 4)
  • Diverse personaje masculine în sezoanele 1, 2 și 4.

Eleonora Prohnitskaya

  • Pearl Krabs (Hooky)
  • Doamna. Puff (sezonul 1)
  • Karen (sezonul 1)
  • Diverse personaje feminine (sezonul 1).

Vladimir Ferapontov

Nikita Prozorovsky

Boris Bystrov

Alexey Vlasov

  • Larry Lobster (sezonul 3)
  • Mermaid Man (sezonul 3)
  • Potty the Parrot (sezonul 3)
  • Squilliam Fancyson (Squilliam Returns)
  • Flying Dutchman (Born Again Krabs)
  • Eugene H. Krabs (o linie în „Ugh”)
  • Crainic vocal și diverse personaje masculine (sezonul 3).

Mihail Tihonov

  • Performer Underwater Sun (Party Pooper Pants)
  • Crainic vocal suplimentar (în Rețeta secretă a Grammei și Centul de bani)
  • Crainic din reclama Sea Chicken Shack (Capodopera)
  • Interpret muzical Doodle (Earworm).

Ludmila Gnilova

  • Pearl Krabs (Selling Out, Dunces and Dragons, Mermaid Man & Barnacle Boy VI: The Motion Picture and Whale of a Birthday)
  • Betsy Krabs (Sociu inamic)
  • Doamna. Puff (Wishing You Well)
  • Diverse fragmente feminine și pentru copii (episoadele 61-74).

Irina Grishina

  • Personaje feminine și pentru copii (The Thing, Hocus Pocus)
  • Copii (intro, sezoanele 1-6).

Ludmila Ilyina

  • Doamna. Puff (Job de vară, Demolition Doofus, Hello Bikini Bottom!)
  • Karen (ocazional în sezoanele 7 și 8)
  • Pearl (O masă grosieră, Bine ați venit în triunghiul de jos al bikinilor, este Crăciunul SpongeBob!)
  • Krabby Patty Jingle (melodie) crainic voce (Adevăr sau pătrat)
  • Diverse personaje feminine și pentru copii (sezoanele 7-9, 12).

SDI Media Rusia era (2014-prezent)

Pornind de la SpongeBob You're Fired și apoi de la The Good Krabby Name/Move It or Lose It, seria începe să fie dublată la studioul fondat SDI Media Russia. Anterior, în anii 2010-2013, seria a fost dublată la studioul Arc-TV pentru SDI Media Group, deoarece la acea vreme nu avea divizia sa rusă. În loc de 6 actori care dublează toate personajele per episod, mulți alți actori sunt invitați să exprime pești de fundal sau personaje dintr-un episod.