Aceste informații au fost elaborate de Comitetul pentru Publicații al Societății Americane de Endoscopie Gastrointestinală (ASGE). Pentru mai multe informații despre ASGE, vizitați www.asge.org.

Aceste informații sunt destinate numai pentru a oferi îndrumări generale. Nu oferă sfaturi medicale definitive. Este important să vă consultați medicul cu privire la starea dumneavoastră specifică.


Descărcați acest articol în format PDF Nu aveți Adobe Reader? Descarcă-l aici

Ce este o colonoscopie?

Colonoscopia îi permite medicului dumneavoastră să vă examineze mucoasa intestinului gros (colon) pentru anomalii, prin introducerea unui tub flexibil subțire, la fel de gros ca degetul, în anus și avansând încet în rect și colon. Acest instrument, numit colonoscop, are propriul obiectiv și sursă de lumină și permite medicului dumneavoastră să vizualizeze imagini pe un monitor video.

reflux

Într-o colonoscopie, medicul trece endoscopul prin rect și în colon pentru a examina țesutul peretelui colonului pentru a detecta anomalii, cum ar fi polipii.

De ce este recomandată colonoscopia?

Colonoscopia poate fi recomandată ca test de screening pentru cancerul colorectal. Cancerul colorectal este a treia cauză principală a deceselor provocate de cancer în Statele Unite. Anual, aproximativ 150.000 de cazuri noi de cancer colorectal sunt diagnosticate în Statele Unite și 50.000 de persoane mor din cauza bolii. S-a estimat că creșterea gradului de conștientizare și screening ar salva cel puțin 30.000 de vieți în fiecare an. De asemenea, medicul dumneavoastră poate recomanda colonoscopie pentru a evalua simptomele precum sângerarea și diareea cronică.

Ce pregătiri sunt necesare?

Medicul dumneavoastră vă va spune ce restricții alimentare trebuie să urmați și ce rutină de curățare să utilizați. În general, preparatul constă în limitarea dietei la lichide curate cu o zi înainte și consumarea fie a unui volum mare de soluție specială de curățare, fie a laxativelor orale speciale. Colonul trebuie să fie complet curat pentru ca procedura să fie exactă și cuprinzătoare, așa că asigurați-vă că urmați cu atenție instrucțiunile medicului dumneavoastră.

Endoscopul este un tub subțire, flexibil, cu o cameră și o lumină la capătul acestuia. În timpul procedurii, imaginile peretelui colonului sunt vizualizate simultan pe un monitor.

Pot să iau medicamentele mele actuale?

Majoritatea medicamentelor pot fi continuate ca de obicei, dar unele medicamente pot interfera cu pregătirea sau examinarea. Informați-vă medicul despre medicamentele pe care le luați, în special despre produsele cu aspirină, medicamente pentru artrită, anticoagulante (diluanți ai sângelui, cum ar fi warfarina sau heparina), clopidogrel, insulină sau produse din fier. De asemenea, asigurați-vă că menționați alergiile pe care le aveți la medicamente.

Ce se întâmplă în timpul colonoscopiei?

Colonoscopia este bine tolerată și rareori provoacă multă durere. Este posibil să simțiți presiune, balonare sau crampe în timpul procedurii. De obicei, medicul dumneavoastră vă va oferi un calmant sau calmant pentru a vă ajuta să vă relaxați și să tolerați mai bine orice disconfort. Vă veți întinde pe lateral sau pe spate în timp ce medicul dumneavoastră avansează încet un colonoscop de-a lungul intestinului gros pentru a examina mucoasa. Medicul dumneavoastră va examina din nou căptușeala în timp ce el sau ea retrage încet colonoscopul. Procedura în sine durează de obicei mai puțin de 45 de minute, deși ar trebui să planificați două până la trei ore pentru așteptare, pregătire și recuperare. În unele cazuri, medicul nu poate trece colonoscopul prin întregul colon până unde se întâlnește cu intestinul subțire. Medicul dumneavoastră vă va sfătui dacă sunt necesare teste suplimentare.

Un colonoscop este un dispozitiv medical folosit de medici experți pentru a privi în interiorul colonului și rectului. Medicul expert controlează mișcarea tubului flexibil folosind mânerul endoscopului.

Ce se întâmplă dacă colonoscopia arată ceva anormal?

Dacă medicul dumneavoastră consideră că o zonă are nevoie de o evaluare suplimentară, el sau ea ar putea trece un instrument prin colonoscop pentru a obține o biopsie (o mică probă de căptușeală a colonului) pentru a fi analizată. Biopsiile sunt folosite pentru a identifica multe afecțiuni, iar medicul dumneavoastră va face adesea o biopsie, chiar dacă el sau ea nu suspectează cancer. Dacă se efectuează colonoscopie pentru identificarea locurilor de sângerare, medicul dumneavoastră poate controla sângerarea prin colonoscop prin injectarea de medicamente sau prin cauterizare (închiderea vaselor de sângerare cu tratament termic) sau prin utilizarea unor cleme mici. Este posibil ca medicul dumneavoastră să găsească polipi în timpul colonoscopiei și cel mai probabil îi va elimina în timpul examinării. Aceste proceduri nu provoacă de obicei dureri.

Ce sunt polipii și de ce sunt eliminați?

Polipii sunt creșteri anormale la nivelul mucoasei colonului care sunt de obicei benigne (necanceroase). Mărimea variază de la un punct mic la câțiva centimetri. Medicul dumneavoastră nu poate distinge întotdeauna un polip benign dintr-un polip malign (canceros) prin aspectul său exterior, deci el sau ea va elimina de obicei polipii pentru analiză. Deoarece cancerul începe în polipi, îndepărtarea acestora este un mijloc important de prevenire a cancerului colorectal.

Polipii sunt creșteri anormale la nivelul mucoasei colonului care sunt de obicei benigne (necanceroase). Mărimea variază de la un punct mic la câțiva centimetri.

Cum sunt eliminați polipii?

Medicul dumneavoastră poate distruge polipi mici prin fulgurare (arsură) sau prin îndepărtarea acestora cu bucle de sârmă numite capcane sau cu instrumente de biopsie. Medicul dumneavoastră va folosi o tehnică numită „polipectomie la capcană” pentru a elimina polipii mai mari. Medicul dumneavoastră va trece o buclă de sârmă prin colonoscop și va îndepărta polipul din peretele intestinal folosind un curent electric. Nu ar trebui să simțiți nici o durere în timpul polipectomiei.

Ce se întâmplă după o colonoscopie?

Veți fi monitorizat până când majoritatea efectelor sedativelor s-au epuizat. Este posibil să aveți unele crampe sau balonări din cauza aerului introdus în colon în timpul examinării. Acest lucru ar trebui să dispară rapid atunci când treceți cu gaz. Medicul dumneavoastră vă va explica rezultatele examinării, deși probabil va trebui să așteptați rezultatele oricăror biopsii efectuate. Dacă vi s-au administrat sedative în timpul procedurii, cineva trebuie să vă conducă acasă și să rămână cu dvs. Chiar dacă vă simțiți atent după procedură, judecata și reflexele dvs. ar putea fi afectate pentru restul zilei. Ar trebui să puteți mânca după examinare, dar medicul dumneavoastră vă poate restricționa dieta și activitățile, mai ales după polipectomie. Medicul dumneavoastră vă va sfătui în acest sens.

Care sunt posibilele complicații ale colonoscopiei?

Colonoscopia și polipectomia sunt în general sigure atunci când sunt efectuate de medici care au fost instruiți special și au experiență în aceste proceduri. O posibilă complicație este o perforație sau o ruptură prin peretele intestinal care ar putea necesita o intervenție chirurgicală. Sângerarea poate apărea la locul biopsiei sau polipectomiei, dar de obicei este minoră. Sângerarea se poate opri singură sau poate fi controlată prin colonoscop; rareori necesită tratament de urmărire. Unii pacienți pot avea o reacție la sedative sau complicații din boli de inimă sau pulmonare. Deși complicațiile după colonoscopie sunt mai puțin frecvente, este important să recunoaștem semnele timpurii ale posibilelor complicații. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă observați dureri abdominale severe, febră și frisoane sau sângerări rectale. Rețineți că sângerarea poate apărea la câteva zile după procedură.


Descărcați acest articol în format PDF Nu aveți Adobe Reader? Descarcă-l aici

Memento important: Aceste informații sunt destinate doar pentru a oferi îndrumări generale. Nu oferă sfaturi medicale definitive. Este foarte important să vă consultați medicul cu privire la starea dumneavoastră specifică.

De la înființarea sa în 1941, Societatea Americană pentru Endoscopie Gastrointestinală (ASGE) a fost dedicată avansării îngrijirii pacienților și a sănătății digestive prin promovarea excelenței în endoscopie gastrointestinală. ASGE, cu peste 11.000 de membri la nivel mondial, promovează cele mai înalte standarde pentru instruirea și practica endoscopică, încurajează cercetarea endoscopică și este cea mai importantă resursă pentru educația endoscopică.

Această broșură pentru educația pacientului a fost elaborată de Comitetul pentru publicații al Societății Americane de Endoscopie Gastrointestinală. Aceste informații sunt opinia și furnizate de Societatea Americană pentru Endoscopie Gastrointestinală.