dylan

Carolyn: Din moment ce eram puțin mai tânără decât Dylan, în fiecare duminică era o zi de frumusețe: eu și mama făceam măști și ne făceam unghiile. Am o mamă mișto. Așadar, Dylan și-a scos oja de trei săptămâni astăzi și, când stătea pe podeaua băii, ne-am dat seama că astăzi este ziua frumuseții de duminică!

Dylan: Am avut pe Essie Turquoise și Caicos. Culorile mele preferate sunt turcoaz, acvamarin și violet.

Carolyn: Dylan este mai fashionist decât mine. Are mult mai mult stil. Își dorește cu adevărat o pereche de adidași cu pană și i-am spus: „Dylan, ai deja 5’4” la unsprezece ani. Nu trebuie să mai aveți înălțime. ”Este foarte opiniată și despre produsele sale.

Dylan: Îmi place detanglerul meu parfumat cu banane [Cercul de prieteni Bonita’s Banana Detangler]. Scoate noduri. O faci când ieși din duș; îl lăsați să stea timp de cinci minute și apoi îl periați. Mama mi-a luat-o. Ne-am dus împreună la magazin și ea a spus: „A, ai nevoie de ceva?” Și eu am spus „Da” și apoi am ales asta. Aveau ciocolată, zmeură și banane. Ador bananele.

Carolyn: Pentru Dylan, majoritatea lucrurilor pe care vreau să le folosească sunt naturale sau prietenoase copiilor. I-am dat acel balsam de buze Bigelow [C.O. Balsam de buze Bigelow Merry Mentha] săptămâna trecută. Dar totul este despre un echilibru. Știi, există aceste lucruri care sunt orientate spre copii, cum ar fi detanglerul, și miroase delicios. Dar apoi, iubește șamponul pentru alge marine Bumble and Bumble.

Dylan: Îmi place pentru că miroase bine și ador algele marine.

[Emily: Chiar? Este ca și cum ai spune „Iubesc broccoli”.]

Dylan: Ador broccoli!

Carolyn: Da. [Râde] Este un bebeluș verde!

Dylan: Port machiaj uneori.

Carolyn: Fii sinceră în legătură cu asta. Când ai voie să te machiezi?

Dylan: Nu mi se permite să mă machiez decât dacă este o ocazie cu adevărat foarte specială.

Carolyn: Și apoi, numai luciu de buze.

Dylan: Și uneori umbra de ochi sclipitoare, dar nu prea sclipitoare. Când am fost la New York, mama mi-a cumpărat acest lucru cu paleta - eu îl port pe cel roz. Are mov și albastru și alb. A fost un cadou de la doamna de la tejgheaua de machiaj.

Carolyn: Am cumpărat-o pe Estée Lauder, ceea ce este amuzant pentru că femeia m-a recunoscut apoi și mi-a spus: „... De ce cumpărați această cremă?” Și i-am spus „Pentru că sunt atât de deshidratată!” De unde veneam?

Carolyn: Am cumpărat Re-Nutriv Crème. Ea s-a uitat la mine după un minut și mi-a spus: „Nu ești tu…?” Era o poză cu mine acolo. De cele mai multe ori, oamenii nu mă recunosc, dar apoi cred că mă cunosc de undeva, și dintr-o dată văd cardul de credit și spun: „Oh, nu, așteaptă un minut!” Dar pentru Dylan, când am intrat în duty-free, ea gravitează mai mult spre luciile de buze.

Dylan: Îmi plac luciul de buze și rujul. Am una în poșetă pe care am furat-o de la mama cu câțiva ani în urmă. Este nud Rose de Estée Lauder. Și unchiul meu Ivan a cumpărat asta pentru mine - Stila Sparkle Waterproof eyeliner lichid.

Carolyn: Nu cred că i se va permite să poarte machiajul din casă până la vârsta de șaisprezece ani. Nu mi s-a permis până la șaisprezece ani.

Dylan: Purta mereu lucruri în păr. Ori de câte ori merg la J.Crew, obțin de obicei o bandă nouă. Îmi place să port benzi pentru cap, în special cele mari cu puf. Cred că am fost inspirat de Lady Gaga. La Zitomer, au toată această secțiune în care au bandele de cap care sunt foarte mari.

Carolyn: Ne plac farmacia Zitomer și Farmacia Bigelow. Zitomer’s se află în New York, în centrul orașului, pe la 79th. Este atât de ușor să te pierzi acolo. De acolo a luat un pieptene cu dinți largi pe care îl folosește pentru a pieptăna balsamul.

Dylan: Și folosesc Tangle Teezer cu paiete.

Carolyn: L-am adus acasă de la salon și știam că îi va plăcea. Ar trebui să începi de jos și să-ți faci drumul în sus. Tracey Cunningham îmi face părul, de la Byron & Tracey - dar acesta a fost un cadou de la Michael Canalé. O văd pe Tracey pentru culoare. O iubesc; ea este un astfel de personaj. Am fost acolo săptămâna trecută și mi-a spus: „Trebuie să fii mai blondă pentru că blonda vinde!” Dar am văzut-o zilele trecute pe Charlize Theron acolo, care era frumoasă. Atât de frumos.

Dylan: Acestea sunt câteva dintre capetele mele. Am un capon Skittles [Tropical Skittles Strawberry Starfruit], am un capon vanilat [Carmex Vanilla], am un capon Fun Dip [Fun Dip Razz Apple Magic] și am un capon pepene verde [OraLabs Watermelon Lip Rageous]. Le țin lângă patul meu, cu uleiul meu de lavandă. Te ajută să te culci.

Carolyn: Jur, de fiecare dată când intrăm într-o farmacie sau într-un magazin alimentar, ea îmi spune: „Pot să iau un șablon?” Adică, aceasta este partea amuzantă a reprezentării unei companii precum Estée Lauder - îmi trimit toate bunătățile. Știi, am crescut cu brandul - Nana mea, care este destul de șic și încă în preajmă, avea o zonă de vanitate albastră și albă și purta Lenjerie albă, avea Youth-Dew, așa că am avut această nostalgie. Lucrul cu ei a fost cu adevărat o onoare. Știam până în vara anului 2001 că mă semnează și a fost uriaș. Este ca Sfântul Graal al industriei. Mă joc și ajung să fiu cobai pentru produsele lor; Încerc mereu lucruri noi. Când compania a spus că îl aduc pe Tom Pecheux, am fost atât de încântat. Este modern și creativ. Cred că încerci mereu să te separi de pachet. Când vine vorba de industria de înfrumusețare, sunt atât de multe acolo, sunt atât de multe dintre care putem alege. Sunt un brand iconic și cred că devin din ce în ce mai bune.