Postat pe 5 februarie 2018

câteva

De JINA MOORE, New York Times

NAIROBI, Kenya - După o întrerupere a mass-media de aproape o săptămână, guvernul kenyan a readus în aer câteva posturi de televiziune luni târziu, la cinci zile după o hotărâre judecătorească prin care se cerea restaurarea lor „cu efect imediat”.

NTV, care este deținută de Nation Media Group, a fost readusă la difuzarea prin cablu și prin satelit chiar după ora 17:00, deși accesul spectatorilor la post prin intermediul televiziunii publice a rămas blocat. KTN a fost complet restaurat.

Oficialii guvernamentali au demontat echipamentul de transmisie a patru stații săptămâna trecută, în timp ce difuzau un eveniment de opoziție la care Raila Odinga, care a pierdut alegerile pentru președintele Uhuru Kenyatta în octombrie trecut, s-a declarat „președintele poporului”.

Măsura guvernului de a intimida și a cenzura mass-media pentru că a raportat despre disidență i-a alarmat pe avocații și ofițerii drepturilor, care au numit-o o inversare uimitoare într-o țară care a fost lăudată ca un exemplu strălucitor de democrație.

Citizen TV și postul său suror în limbajul kikuyu, Inooro TV, au rămas în aer luni, iar un executiv al companiei-mamă a declarat că bănuia că guvernul se răzbună pentru un proces pe care compania i-a intentat-o ​​săptămâna trecută.

„Diferența dintre noi și ceilalți este că am fost la tribunal și ceilalți nu”, a spus Wachira Waruru, directorul general al companiei-mamă, Royal Media Services.

„Cu toții am acoperit același lucru”, a spus el despre evenimentul lui Odinga.

KBC, radiodifuzorul de stat, și K24, un post privat cu legături strânse cu familia președintelui, nu au difuzat evenimentul și nu au fost afectați de întrerupere.

Kenyatta a avertizat mass-media să nu difuzeze evenimentul, despre care oficialii guvernamentali au spus că vor lua în considerare trădarea. Fred Matiang’i, secretarul de interior, a declarat săptămâna trecută că va ține toate stațiile sfidătoare în aer în timp ce le va investiga pentru colaborare cu opoziția.

Restaurarea parțială a avut loc la câteva ore după ce a fost depusă o altă petiție, cerând instanței să-i rețină pe Matiang’i și alți oficiali în dispreț pentru sfidarea ordinului de săptămâna trecută de a permite posturilor să reia imediat transmisia.

Cererea de dispreț nu a fost încă pronunțată de instanță.

Directorii NTV au spus că nu li s-a dat niciun motiv pentru întoarcerea în aer, nici măcar prea mult preaviz.

Linus Kaikai, directorul general al NTV și președintele Kenya Editors Guild, a declarat că oficialii de la Autoritatea de comunicații din Kenya au returnat echipamentele pe care le-au scos săptămâna trecută când au închis stațiile. Acest echipament, numit transponder, permite stațiilor să comunice cu sateliții pentru a-și transmite programele, a spus el.

Dar majoritatea telespectatorilor se bazează pe accesul la televiziunea publică pentru a viziona NTV, iar începând de luni seara, acest lucru nu a fost restabilit, a spus el.

NTV împarte rețeaua sa de distribuție publică cu Citizen TV. Rețeaua respectivă, care ajunge la majoritatea spectatorilor kenyeni, rămâne offline.

Kaikai a spus că NTV a devenit „daune colaterale” în disputa guvernului cu o altă stație.

"Chiar acum par să împartă radiodifuzorii", a spus el. "De ce nu ne schimbă pe toți înapoi în același timp?"