„Nu ne pasă cine câștigă”, spune gazda populară a televiziunii de stat care are urechea lui Putin

Chris Brown - Știri CBC

2016

Publicat: 09 octombrie 2020

Dacă singura sursă de știri din viața ta a fost televiziunea de stat rusă, este posibil să ajungi la concluzia că rezultatul SUA de luna viitoare alegerile prezidențiale nu sunt chiar atât de mari.

S-ar putea, de asemenea, să concluzionați că diviziunile din societatea americană sunt atât de profunde și că țara s-a destrămat atât de repede, încât nimic din ceea ce se întâmplă în cea mai puternică națiune a Pământului nu are un impact semnificativ asupra restului lumii.

"Va fi Biden sau Trump?" Dmitri Kiselyov, gazda Vesti Nedeli (Știrile Săptămânii), un topper al ratingului pentru postul de televiziune 1 de stat rus, a declarat, referindu-se la candidatul democratic la președinția Joe Biden și președintele republican Donald Trump.

"Pentru noi, spun [este ca] două echipe de fotbal dintr-o țară străină: nu ne pasă cine câștigă. Ne uităm doar cum urmăresc mingea."

Kiselyov, în vârstă de 66 de ani, este adesea denumit în mod derogatoriu în rapoartele mass-media occidentale drept „propagandistul principal” al Rusiei. El este, de asemenea, singurul jurnalist de pe lista sancțiunilor din Canada pentru Rusia, menționat în lista oficială drept „asociat cunoscut al președintelui Vladimir Putin”.

În mare parte datorită includerii sale pe această listă, Kiselyov a respins în mod repetat cererile pentru un interviu cu CBC News, dar săptămâna aceasta a cedat - invitând echipa noastră de la biroul din Moscova al CBC să urmărească emisiunea sa în aer și să vorbească despre viitoarele SUA. alegeri.

Spectacolul său atrage peste 18 milioane de telespectatori în fiecare săptămână și oferă informații despre gândirea multora din cercul interior al guvernului rus.

S.U.A. a „pierdut total conducerea morală”

"Degradarea Statelor Unite a avut loc în ultimii 10 ani și acum este evident că și-au pierdut total conducerea morală", ne-a spus Kiselyov pe platoul său.

„În trecut, SUA își prezentau„ modul de viață american ”ca un fel de model universal. Dar care este modul de viață american acum? Aruncați o privire. Se ucid reciproc pe străzi, iar acest lucru este foarte nefericită ".

Dar ce zici de puterea economică a Statelor Unite?

China interesează acum Rusia mult mai mult, a spus el.

Sau puternicul SUA militar?

Rusia are și arme nucleare, a contracarat el.

Sau potențialul SUA să pedepsești Rusia? Lasă-i să oprească internetul - suntem pregătiți pentru asta, a spus Kiselyov.

„În multe sfere diferite, am schimbat locuri - și chiar și atunci când am tranzacționat locuri, ni se cere încă să luăm un exemplu din America.

"Dar ce rost are? Ne simțim minunat!"

Ar fi ușor să-l respingem pe Kiselyov și pe zicala sa - cu excepția faptului că este cunoscut că este aproape de Putin, emisiunea sa are un public masiv și unele sondaje de opinie par să susțină ceea ce spune: că majoritatea rușilor au acordat cu adevărat o atenție la ceea ce se întâmplă in Statele Unite ale Americii.

Rușii ambivalenți față de SUA alegeri

Într-un sondaj realizat săptămâna aceasta de Public Opinion Foundation (FOM), 42% dintre rușii chestionați au declarat că nu urmăresc SUA dispută mult. Doar cinci la sută au declarat că au avut sentimente pozitive față de Joe Biden și majoritatea au spus că nu au deloc părere despre el - chiar dacă a fost vicepreședinte sub Barack Obama timp de opt ani.

Cu toate acestea, mulți alți observatori din Rusia spun că viziunea sumbră a lui Kiselyov asupra Statelor Unite ca o superputere în retragere este mai mult o fantezie a Kremlinului decât realitatea.

VEZI | Cum SUA alegerile prezidențiale se joacă în Rusia:

"Nu aș renunța la Statele Unite, este important", a spus Andrey Kortunov, directorul general al Consiliului pentru afaceri internaționale ruse, un grup de reflecție academic și diplomatic.

"Mulți aici, la Moscova, consideră că Statele Unite slabe sunt bune pentru Rusia. Nu sunt de acord. Cred că Statele Unite slabe sunt mai puțin previzibile, mai puțin strategice".

Mai universal este însă sentimentul că Donald Trump nu a fost la înălțimea facturării avansate ca fiind cineva care ar putea fi bun pentru Rusia.

Oricine a citit oricare dintre cele câteva S.U.A. rapoartele Congresului privind alegerile din 2016 sau raportul consilierului special Robert Muller știe că Trump a fost tipul Kremlinului în urmă cu patru ani. Și o multitudine de agenții legate de Kremlin și ferme de știri false au lucrat energic în umbră pentru a încerca să aplice balanța împotriva candidatului democrat Hillary Clinton.

De această dată, deși rapoartele mass-media rusești locale sugerează notorietatea St. Ferma de troli din Petersburg încă scoate la iveală povești inventate, problema oricărei presupuse amestecuri rusești a fost mult mai puțin proeminentă.

Putin sugerează preferința pentru Biden

Trump a devenit acum fundul obișnuit al glumelor la televiziunea rusă - mai ales despre relația lui ciudat deferențială cu Vladimir Putin.

Popularul gazdă de televiziune târzie Ivan Urgant a difuzat un segment după recentele U.S. dezbaterea liderilor prezidențiali care l-a arătat pe Trump purtând o etichetă falsă.

Scria: "Numele meu este Donald. Dacă mă pierd, sună la Kremlin."

Și canalul de știri în limba engleză RT a făcut ceea ce părea a fi o reclamă care arată un Trump învins luându-l pe Putin în oferta sa de muncă - ca gazdă TV pe RT.

Într-un interviu acordat canalului 1 săptămâna aceasta, un reporter clar reticent și-a cerut mai întâi scuze pentru întrebarea sa și apoi l-a întrebat cu prudență pe Putin despre afirmațiile că Trump este „cățelușul” său.

"Ce poți spune?" răspunse liderul rus. „Aceasta este o manifestare a nivelului culturii politice [americane] - sau a lipsei acesteia”.

Dar în același interviu, Putin a oferit câteva indicii despre cine ar putea dori să vadă în Casa Albă după noiembrie. 3 vot: „Intențiile despre care a vorbit președintele Trump nu au fost pe deplin realizate”, a spus el.

"Deciziile privind impunerea de noi sancțiuni sau extinderea sancțiunilor anterioare au fost luate de 46 de ori", a spus Putin despre evidența lui Trump asupra Rusiei.

În schimb, el a sugerat că ar putea fi mai aproape de Biden din punct de vedere ideologic, deoarece ambii bărbați împărtășesc valori precum „egalitatea și frăția”.

"Candidatul Biden a declarat deschis că este gata să prelungească Noul START [Tratatul de reducere a armelor strategice] sau să semneze un nou tratat strategic de reducere ofensivă. Acesta este un element foarte serios al potențialei noastre colaborări în viitor", a spus Putin.

Andrey Kortunov, politologul, a spus că Putin a depășit deja patru SUA președinți, așa că acest tip de posturare pre-electorală este previzibil, dar nu nesemnificativ.

"Mesajul este: am vrut să fiu drăguț cu Trump. El a făcut tot posibilul. A eșuat din cauza turbulențelor politice din SUA, dar suntem gata să lucrăm cu Joe Biden".

Kortunov a spus că, de asemenea, crede că tonul mai plăcut al lui Putin în comparație cu cel al lui Kiselyov, gazda conservatoare a televiziunii de stat, este deliberat.

"Kiselyov există pentru a demonstra cât de moderat este președintele rus", a spus el.

Sancțiunile canadiene sunt „absurde”

În ceea ce-l privește pe Kiselyov, nu am putut părăsi studioul său fără să-l întrebăm cum se simte în legătură cu a fi sancționat de Canada - ceea ce înseamnă, în esență, că nu poate vizita sau tranzita prin țară și orice potențiale activități bancare din Canada sunt restrânse.

"Nu i-am făcut niciodată nimic rău Canadei", a spus el în primele sale comentarii înregistrate pe această temă.

„Mi se pare că acest lucru este prost și absurd”.

Apoi a spus o poveste despre o călătorie prin Aeroportul Internațional Pearson din Toronto și cât de bizar i s-a părut că ar trebui să aibă ofițeri vamali americani de pre-vămuire stați pe pământul canadian.

Este o indicație, a spus el, că Canada nu este cu adevărat propria sa națiune suverană.

„Ești ca o marionetă a SUA și mai sfânt decât Papa. Bravo. Felicitări mele”.

DESPRE AUTOR

Chris Brown
Corespondent Moscova

Chris Brown este corespondent străin cu sediul în biroul CBC din Moscova. Anterior, reporter național pentru CBC News la radio, TV și online, Chris are o pasiune pentru povești minunate și a călătorit în toată Canada și în lume pentru a le găsi.