Prima parte a interviului meu cu Lena Dunham, de la HBO’s Girls, a rulat aici ieri. Mai jos, ea vorbește despre actorie, aspectele autobiografice ale operei sale și câteva răspunsuri destul de personale pe care le-a primit opera ei:

factorul

TIMP: Ai aceleași tatuaje pe care le are Hannah [personajul ei din Fete].

LENA DUNHAM: Și a. Am una pe spate și apoi am două pe care mi le-a dat [Jemima Kirke, o actriță din Fete al cărei personaj i-a dat Hannei unul dintre tatuaje]. Una dintre cele pe care mi le-a dat în Tiny Furniture este reală și am un tatuaj al feței câinelui ei chiar acolo. Apoi, am acest tatuaj asortat [„Staunch”] cu cea mai bună prietenă a mea, pe care se bazează ușor Marnie. Este din Gray Gardens, unde vorbesc despre a fi personaje ferme.

Deci, Aura în Tiny Furniture și Hannah, nu sunt exact la fel, dar ...

Au similitudini.

Și au similitudini cu tine.

Da, gama mea [de actorie] este oarecum limitată. Pot juca fată foarte enervantă, fată foarte pierdută și apoi toate lucrurile din spectru.

Am acționat foarte scurt în miniseria HBO Mildred Pierce. Eram asistentă medicală când copilul lui Kate Winslet murea. În versiunea finală, mă puteți auzi, dar capul meu este tăiat. Sunt doar eu de la gât în ​​jos. Am fost atât de rău. Și nu spun asta ca într-un mod în care este ca „Nu, nu ai fost. Ai fost cu adevărat grozav! ” Ca, mi-au tăiat capul.

Ei bine, având în vedere personajele pe care le-ai jucat cu succes, accepți că oamenii te vor vedea în aceste personaje? Te deranjează faptul că oamenii ar trebui să le vadă ca versiuni ale tale?

Nu. Adică îmi place ideea asta. Sper doar să păstrez în continuare o linie între viața mea privată și cine joacă, chiar dacă acestea sunt strâns legate, și așa că sunt atent. Nici nu știu unde este linia mea, dar știu că am o linie. Există anumite moduri ale mele care nu ajung în personaje. Dar îmi place ideea ca oamenii să vadă aceste lucruri și să simtă că mă cunosc. Lucrarea care este interesantă pentru mine la alte persoane este într-adevăr confesională. Și iubesc scriitorii pe care simt că îi înțeleg și asta mă face să mă simt entuziasmat de munca altcuiva, așa că nu mă deranjează. Este amuzant, primesc atât de multe tweet-uri grozave de la oameni care spun „Am văzut filmul tău și tu ești eu”. M-am gândit întotdeauna la mine ca la un ciudat și, prin urmare, faptul că aceste personaje ar rezona astfel cu alte fete face ca lumea să se simtă mai mică într-un mod foarte reconfortant.

Vorbați regizori care se ocupă de versiunile lor de joc, este Woody Allen unul dintre aceste modele? S-a auzit strigătul în Tiny Furniture-–

Fără Pene. [Personajul ei este văzut citind colecția de povești Allen din film.] Da, este o afacere imensă pentru mine și este o ofertă imensă pentru fiecare regizor din New York, dar cred că mai ales mă refer la o mulțime de părți ale psihologiei sale și Mă raportez la dorința lui de a-și împinge simțul și la felul de luptă care există între comedie și dramă și opera sa.

Dar m-ar descurca dacă aș simți că personajele mele au simțit - aș simți că mă întorc film după film ca aceeași fată nevrotică. Este important să nu se simtă deși fiecare personaj spune: „Ce tip mi-ar plăcea vreodată și mă uită la mine sunt gras”, de parcă nu aș vrea să simt că fac ani și ani a unui desen animat Cathy. Iubesc și desenele animate Cathy. Dar știu că se poate întoarce în acea direcție și încerc să fiu atent în privința asta. Dar interpretul care a fost cel mai mare, care a fost cel mai în fruntea minții mele, chiar dacă ceea ce facem este cu adevărat diferit, este Gilda Radner. Ea este un fel de modelul meu de performanță curajoasă, fără ego, pe care aș vrea să o imit, chiar dacă fac ceva diferit.

Deci vorbind despre ideea de shtick. Îmi cer scuze pentru că am menționat citatul de rahat al cuiva despre tine și am întrebat ...

Nu vă faceți griji. Nu mă deranjează deloc.

Săptămâna trecută [scenaristul Jeffrey Wells] a făcut un comentariu -

Oh, cel despre dacă pierd 30 de kilograme?

Știam doar despre asta - nu am o alertă Google despre mine sau ceva, dar am urmăritori pe Twitter și cineva scrisese ceva de genul „De ce Lena Dunham nu are nevoie să slăbească”. Am fost ca, oh, ei bine, este foarte frumos. Mi-a trimis-o pe Twitter, așa că am citit-o. Așa că am văzut și mă gândesc: „L-am întâlnit pe tipul ăla o dată și îi place să-mi facă fotografia și apoi mai târziu a fost ca, wow, este foarte grasă”

Ei bine, angajarea într-o conversație despre corpul meu nu este problematică pentru că o cer, pentru că sunt dezbrăcat foarte mult [în emisiune]. Și cred că aș invita în mod clar comentarii despre a vedea un corp netradițional într-o situație sexuală la televizor. Dar tipul acela a spus practic că sunt obez, ceea ce este cu adevărat nebun, pentru că nu sunt. Am o mărime de opt și este o dimensiune pe care o au toate femeile din această țară.

A făcut câteva referiri la Jonah Hill înainte de a-și pierde greutatea, așa că privește o femeie de mărimea ta ca echivalentul lui Jonah Hill în Superbad.

A fost atât de nebun. Eram de parcă n-aș fi niciodată dracului cu Roseanne. Adică, nu am o problemă cu oamenii care subliniază faptul că corpul meu nu arată ca orice alt corp. Dar mă jignesc pentru femeile de pretutindeni - sunt ca, știi, că am mâncat un burger, dar sunt o femeie sănătoasă care exercită și arată ca alte fete pe care le cunosc. Eram mai greu când am făcut Tiny Furniture. Sunt ca multe alte fete de 25 de ani. Greutatea mea fluctuează în funcție de dispoziția mea și de devotamentul meu actual față de rutina mea de fitness.

Dar doar m-am gândit, omule, trebuie să îți placă să faci o plimbare prin oraș și să vezi cum arată unele femei. Când ai făcut ultima oară relații sexuale, așa cum ți-ai dat seama, pentru că - sincer, am devenit puțin meschin. Am fost ca și cum ai avea 70 de ani. Nu ți-am găsit deliciul, prietene!

Dar, în același timp, parcă m-aș bucura că s-a deschis dialogul, pentru că nu simt că munca mea depinde de mărimea mea. Simt că munca mea depinde de faptul că sunt o femeie. Aș fi o femeie, dacă aș slăbi 20 de lire sterline sau dacă aș îngrășa 50 de lire sterline, din cauza atitudinii mele și a relației mele cu lumea și a faptului că, așa cum am doi dinți din față, care sunt mai mari decât restul dinților.

Singurul subiect despre care sunt aproape politic este ceea ce cred că țara asta le face femeilor și imaginii corpului lor. Am fost babysitter înainte să lucrez la film și aș auzi ca niște fete de 7 ani pe care le-am spus, „cred că trebuie să merg la dietă” și îmi crăpă inima.

Deci, un adevărat obiectiv pentru mine cu spectacolul a fost să arunc fete, niciuna dintre noi - Adică, Allison este complet americană și frumoasă, superba lui Jemima, Zosia arată ca un mic cerb, toată lumea e frumoasă, dar nimeni nu pare că sunt pe CW și nimeni nu are un corp pe care prietenul tău nu l-ar avea și asta înseamnă mult pentru mine să pot face asta.