Guvernele care se grăbesc să denunțe abuzurile în alte părți au ezitat să denunțe represiunea, temându-se de pierderea investițiilor și sprijinului chinezilor

Două femei trec pe lângă o moschee, cu camere de securitate la intrare și un banner pe care scrie „Iubiți petrecerea, iubiți țara” în orașul vestic Kashgar, regiunea Xinjiang, China, dec. 4, 2017.

lumea

Foto: Giulia Marchi pentru The Wall Street Journal

Când în 2009 au izbucnit revolte mortale între uighuri etnici și chinezi han în regiunea de vest a Xinjiangului din China, președintele turc Recep Tayyip Erdogan nu a mințit cuvintele. "Incidentele din China sunt, pur și simplu, un genocid", a spus el în timp ce ministrul său al industriei a cerut turcilor să boicoteze bunurile chinezești.

Situația dificilă a uigurilor vorbitori de turcă este mult mai dramatică astăzi, întrucât guvernul chinez încearcă să șteargă moștenirea musulmană din Xinjiang și să-și asimileze poporul. Potrivit unui ONU. raportor, până la un milion de uiguri.

Când în 2009 au izbucnit revolte mortale între uighuri etnici și chinezi han în regiunea de vest a Chinei din Xinjiang, președintele turc Recep Tayyip Erdogan nu a mințit cuvintele. "Incidentele din China sunt, pur și simplu, un genocid", a spus el în timp ce ministrul său al industriei a cerut turcilor să boicoteze bunurile chinezești.

Situația dificilă a uigurilor vorbitori de turcă este mult mai dramatică astăzi, întrucât guvernul chinez încearcă să distrugă moștenirea musulmană din Xinjiang și să-și asimileze poporul. Potrivit unui ONU. raportor, până la un milion de uiguri și alți musulmani au fost închiși într-o rețea de „centre de contra-extremism”, alte două milioane fiind forțați în „tabere de reeducare pentru îndoctrinare politică și culturală”.

Dar dl. Erdogan nu a pronunțat încă o persoană în legătură cu cea mai recentă represiune din Beijing din Xinjiang, declanșată în 2017. Practic, toți ceilalți lideri musulmani sunt la fel de liniștiți, spre deosebire de fluxul constant de condamnare pe care îl duc asupra Israelului pentru tratamentul palestinienilor și asupra Myanmarului pentru criza Rohingya.

Abia în această lună, Ankara a adunat în cele din urmă un răspuns la persecuția sistematică din Xinjiang, numindu-l „o rușine pentru omenire”. Rara condamnare a venit sub forma unei declarații a unui purtător de cuvânt al ministerului de externe - lipsit de greutatea dlui. Declarațiile frecvente și emoționale ale lui Erdogan asupra musulmanilor cauzează la nivel mondial.

Schimbarea nu este greu de explicat. Cu inițiativa sa masivă de investiții Belt și Road și cu mușchiul său militar și tehnologic în expansiune, China este pur și simplu un actor prea central în lumea musulmană - și în lumea în general - pentru ca cauza uigurilor să conteze mult. Acesta este în special cazul în care S.U.A. politica externă devine din ce în ce mai imprevizibilă, determinând multe țări musulmane să ajungă la Beijing ca gard viu.

Muncitorii trec pe lângă gardul perimetral al ceea ce autoritățile chineze numesc un centru de educație profesională în Dabancheng, în regiunea Xinjiang a Chinei, sept. 4, 2018.

Foto: Thomas Peter/Reuters

„China a reușit să-și folosească puterea economică și puterea politică pentru a reduce la tăcere țările din lumea islamică”, s-a plâns Seyit Tumturk, un militant uigur care conduce așa-numita Adunare Națională a Turkestanului de Est, denumirea pe care naționaliștii uighuri o folosesc pentru Xinjiang.

La o U.N. adunându-se în noiembrie pentru a revizui evidența drepturilor omului din China, criticile au venit mai ales din partea democrațiilor occidentale, în timp ce națiunile musulmane precum Arabia Saudită, Pakistan și Bangladesh au oferit laude pentru Beijing. Întrebat într-un interviu de televiziune din ianuarie despre tratamentul cu uigurii și lagărele de detenție, prim-ministrul pakistanez Imran Khan și-a repetat acum linia standard că nu știe „situația exactă” din Xinjiang, chiar peste granița țării sale.

Mai multe eseuri

„Țările din apropierea Chinei au luat atât de mulți bani de la ea”, a spus Yasen Zunong, un agent imobiliar din orașul Kashgar din Xinjiang care a fugit în Turcia în 2016 și care spune că toți cei cinci frați ai săi au fost închiși de atunci în răsplată. „Uită să vorbești pentru noi. Dacă călătorim în Arabia Saudită sau Pakistan, ei ne vor captura și ne vor deporta înapoi în China ”.

Protestul Turciei din această lună a fost declanșat de rapoarte conform cărora Abdurehim Heyit, un cunoscut poet popular uigur din închisoare pentru unul dintre cântecele sale, a murit într-un lagăr din Xinjiang. China a răspuns lansând un videoclip care îl arăta pe dl. Hei, în viață și avertizându-i pe turiști să fie „vigilenți” în legătură cu vizitarea Turciei din motive de siguranță - un act de facto de retribuție economică.

Ca parte a efortului lor de a re-proiecta societatea Xinjiang după un val de neliniște și atacuri teroriste, autoritățile chineze au interzis exprimarea publică a credinței musulmane, cum ar fi barbă pentru bărbați, eșarfe pentru femei și semne halale în restaurante și magazine alimentare. Accesul la puținele moschei care încă funcționează în Xinjiang este puternic restricționat, grupuri de personal de securitate care exercită cluburi staționează afară în timpul orelor de rugăciune. O rețea de puncte de control biometrice ale poliției studiază drumurile și orașele din regiune, iar uigurii care locuiesc în străinătate sunt în mare măsură incapabili să comunice cu familiile lor din Xinjiang.

Oficialii chinezi spun că taberele din Xinjiang sunt „profesionale” și învață populației locale abilități moderne de muncă și mandarină. Ei spun, de asemenea, că restricțiile draconice de securitate din regiune, cea mai mare din China pe teritoriu, sunt necesare din cauza atacurilor separatistilor islamiști din trecut. Unii islamiști uighuri care au călătorit în afara Chinei s-au alăturat unor grupuri extremiste precum Statul Islamic și Al Qaeda din Siria și Afganistan.

Locuitorii trec printr-un punct de control de securitate într-un bazar de sub un ecran care îl prezintă pe președintele chinez Xi Jinping din Hotan, regiunea Xinjiang, nov. 3, 2017.

Foto: Ng Han Guan/Associated Press

Wang Yiwei, fost diplomat chinez și profesor la Universitatea Renmin din Beijing, a declarat că China nu are de ales decât să-și urmeze abordarea actuală în Xinjiang: „Durerea pe termen scurt este bună pe termen lung”.

Hu Angang, decanul Institutului pentru Studii Contemporane asupra Chinei de la Universitatea Tsinghua, ale cărui scrieri au ajutat la inspirarea noii politici a Beijingului în Xinjiang, a susținut modelul „melting pot” al SUA. și Brazilia ca exemplu al modului în care China ar trebui să gestioneze regiunea. „Subliniez integrarea continuă a întregii țări”, a spus el. „În SUA, indiferent dacă sunteți de origine asiatică, africană sau europeană, trebuie să învățați engleza când locuiți acolo”.

Unul dintre motivele reticenței guvernelor musulmane de a critica China asupra Xinjiang-ului este că, după răsturnarea primăverii arabe din 2011, mulți pun în aplicare represiuni fără precedent cu privire la disidența proprie. Țări precum Egiptul și monarhiile din Golf folosesc limbajul combaterii extremismului pentru a justifica detențiile activiștilor pentru drepturile omului și a jurnaliștilor independenți și pentru a închide vocile opoziției online. Ca urmare, acoperirea Xinjiang a fost foarte limitată pe canalele de televiziune pan-arabe prin satelit.

"Xinjiang este considerat o problemă internă a Chinei și nu se vorbește despre aceasta sau nu i se acordă prea multă atenție", a declarat Abdulkhaleq Abdulla, politolog din Emiratele Arabe Unite.

Represiunea Chinei

În Indonezia, unele mișcări islamiste au profitat recent de cauza uigură pentru a organiza proteste și pentru a face campanie împotriva președintelui Joko Widodo, pe care îl acuză că l-ar fi apropiat prea mult de Beijing. Cu toate acestea, chiar și cu o campanie electorală prezidențială în desfășurare într-o țară în care resentimentele față de etnii chinezi au fost deseori exploatate politic, problema Xinjiang rămâne marginală. „Nu a câștigat nici o tracțiune”, a spus Yenny Wahid, fiica fostului președinte din Indonezia și directorul grupului de reflecție al Fundației Wahid. „Aceste mitinguri sunt mici. Această problemă ar fi trebuit să facă o combinație explozivă, dar nu a făcut-o. "

În Turcia, relația sfâșietoare cu Occidentul a temperat și criticile față de Beijing. Anul trecut, când lira Turciei s-a prăbușit, în parte din cauza S.U.A. sancțiuni, Banca Industrială și Comercială a Chinei a intervenit cu un împrumut de 3,6 miliarde de dolari.

Dogu Perincek, șeful partidului Vatan, care a susținut de multă vreme o alianță turcă cu China și Rusia, a respins mișcarea separatistă uigură din Xinjiang ca o conspirație occidentală asemănătoare mișcării separatiste kurde din sud-estul Turciei. „Securitatea Turciei începe cu China, iar securitatea Chinei începe cu Turcia. Ambii sunt obligați să coopereze pentru a-și proteja propria securitate față de SUA ”, a afirmat dl. Perincek a spus în casa sa din Istanbul, împodobită cu portrete ale lui Mao Zedong și ale fondatorului Turciei, Mustafa Kemal Atatürk. „Semănarea unui conflict între China și Turcia astăzi este o activitate anti-turcă”.

Activistul Ismail Cengiz, prim-ministru al guvernului autostilizat al Turkestanului de Est în exil, a declarat că nu are nicio îndoială că societatea turcă, la fel ca și opinia publică din întreaga lume musulmană, rămâne dedicată cauzei uigure. El a recunoscut, însă, că simpatia nu produce neapărat rezultate politice. „Iubirea dintre state nu este ca iubirea între oameni”, a spus dl. A spus Cengiz. „Pentru state, interesele sunt pe primul loc”.