Lady Anne: Ce, tremuri? vă este frică cu toții?
Vai, nu te învinuiesc; căci ești muritor,
Și ochii muritori nu pot îndura diavolul.
Avaunt, groaznic ministru al iadului!
Nu ai avut decât putere asupra trupului său muritor,
Nu poți avea sufletul lui; deci să fii plecat.

femeilor

Duce de Gloucester: Dulce sfânt, pentru caritate, nu fi atât de curat.

Lady Anne: Diavolul urât, de dragul lui Dumnezeu, de aici și nu ne tulbura;
Căci ai făcut din pământul fericit iadul tău,
Umple-l cu strigăte blestematoare și exclamații profunde.
Dacă îți face plăcere să-ți vezi faptele odioase,
Iată acest model al măcelăriilor tale.

O, domnilor, vezi, vezi! rănile lui Henry moarte
Deschide-i gurile înghețate și sângerează din nou!
Fard, Fard, tu bucată de deformare urâtă;
Căci prezența ta expiră acest sânge
Din vene reci și goale, unde nu locuiește sânge;
Fapta ta, inumană și nefirească,
Provocă acest potop cel mai nefiresc.
O, Doamne, pe care acest sânge îl înnebunește, îi răzbună moartea!
O, pământ, pe care-l bea acest sânge, îi răzbună moartea!
Fie cerul cu fulgere îl ucide pe ucigaș,
Sau pământ, deschide-te larg și mănâncă-l repede,
Pe măsură ce înghiți sângele acestui bun rege
Pe care brațul lui guvernat de iad l-a măcelărit!