Consilierul orașului Toronto, Doug Ford, fotografiat în biroul său de la afacerea familiei din Etobicoke, februarie. 16, 2011.

doug

Peter Power/The Globe and Mail

Primarul din Toronto are o ultimă întâlnire cu scara industrială în afara biroului său luni. Va fi finalul „Cut the Waist Challenge” al lui Rob Ford, un concurs care a arătat dl. Ford are la fel de multe probleme în a-și controla greutatea, ca și consiliul orașului.

După ce a pierdut 10 lire sterline în prima săptămână, primarul - care a început competiția cântărind 330 de lire sterline și promițând că va scădea 50 - s-a străduit să rămână pe drumul cel bun, sărind cinci dintre ultimele sale nouă greutăți și renunțând la concurs înainte de a anunța că va întoarce până la cântărirea finală.

La ultima sa cântărire din 8 mai, primarul a înclinat cântarul la 314 lbs, în creștere cu 4 față de săptămâna precedentă.

Povestea continuă sub reclamă

Domnul. Fratele Ford, consilierul Doug Ford, a avut mai mult succes. Instigatorul concursului, a scăzut 28 de kilograme la ultima sa cântărire. Consilierul a vorbit cu The Globe and Mail despre regimul său de sedere în birou, de curcan rece cu lapte de ciocolată și de rivalitatea fraților pe scară largă.

Aveți vreun regret că ați făcut acest lucru la fel de public ca și voi?

Nu. Deloc. Nu aș scădea din greutatea mea dacă aș face-o privat. chiar dacă am câteva kilograme pe scară, voi continua și Rob o să continue. Cred că a fost puțin mai dur pentru Rob decât mine.

Crezi că a fost bine ca fratele tău să o facă în public?

Ar trebui să-l întrebi asta. Știi ceva, cred că a fost în regulă. (Chicotește.) Lui Rob i s-a părut puțin mai provocator decât credea că va fi.

Care a fost regimul tău de antrenament?

În fiecare dimineață te trezești, începi cu ședințele. Apoi mă urc pe bicicleta staționară timp de cinci kilometri. Avem o sală de gimnastică universală la parter. Ridic greutăți. Fac multe stand-up-uri la biroul meu. Am un covor, nu în centrul orașului, dar la biroul meu Deco, am un covor cu o bară de tragere. Închid ușa, salt pe podea și până la 50 de reprize.

Povestea continuă sub reclamă

Dar partea cu mâncarea?

Tocmai am tăiat multe gunoaie [și] am mâncat noaptea târziu. Am tăiat lactatele. Produsele lactate au fost un ucigaș pentru mine. E lapte de ciocolată, beau doi sau trei litri pe zi. Nu am mai luat un lapte de ciocolată de șase luni. Mă simt ca un alcoolic [spunând] că n-am mai băut de șase luni. (Chicotește din nou.)

În cazul fratelui tău, crezi că ar fi putut folosi un pic de ajutor extern?

Cred că Rob are nevoie de cineva care să-l ajute, un antrenor personal. Aceasta este părerea mea. Și aveți un plan de masă structurat. De asta are nevoie Rob.

El a spus la emisiunea radio acum câteva săptămâni că va renunța la dietă. Ți-a spus în mod privat în orice moment al procesului că va renunța?

Nu, nu a renunțat niciodată. A fost bifat doar când a fost hărțuit. toată lumea era pe el în fiecare zi. Cred că tocmai i-a luat nervii. Rob nu a renunțat niciodată. A renunțat la cântărire. Dacă ar renunța, nu ar fi cântărit pe 18 iunie.

Povestea continuă sub reclamă

Cum crezi că va face pe 18 iunie?

Nu știu. Nu sunt prea sigur.

Și tu? Dacă ar fi trebuit să prezici, la ce crezi că vei înclina balanța?

Oh, dracu, depinde cum mă descurc în weekend. Weekend-urile sunt ucigașe. Nu știu, poate 40 de lire sterline sunt jos? Voi continua mai departe. Voi coborî încă 20 [lbs] cam așa. Ma simt minunat. Știu că slăbesc. Toată lumea vine și îmi spune: „Băiete, ai slăbit”. Atunci știi că slăbești, nu ceea ce spun cântarele. Este ceea ce îți spun oamenii.

Tu și fratele tău aveți o mică rivalitate cu privire la pierderea în greutate?

Nu. A fost o provocare pentru toată lumea. Nu a fost o competiție între Rob și eu. Deloc. Îl susțin 100%. Este o mare provocare pentru el.

Povestea continuă sub reclamă

Primarul a vorbit despre modul în care greutatea de luni dimineață a devenit un circ. De ce crezi că a devenit un circ?

Ei bine, pentru că ai un primar care este evident supraponderal și fratele său. Este unic. Aș presupune că Rob este probabil unul dintre primarii mai grei din Canada, dacă nu chiar cel mai greu. mass-media a luat-o peste cap.

De ce v-a surprins când ați avut un concurs public de slăbire pe care mass-media îl va prezenta?

Oh, am crezut că vor apărea mass-media, dar nu 20 de camere tot timpul. Există povești și apoi povești. Dar oricum nu contează. Nu mă deranjează. Personal, mă întrebați - poate că Rob nu este de acord cu mine - dar mă bucur că am făcut-o.