Această casă este profund impresionată de reținerea marilor pericole care vor fi derivate în America Britanică, din invazia ostilă a orașului Boston, în colonia noastră soră din Golful Massachusetts, al cărei comerț și port se află în prima zi a lunii iunie, urmând să fie oprit de o forță armată, consideră că este extrem de necesar ca prima zi a lunii iunie să fie pusă deoparte de către membrii acestei case ca o zi de post, umilință și rugăciune, cu implorare divină pentru a implora divina interpunere pentru evitarea calamității grele, care amenință distrugerea drepturilor noastre civile și răul războiului civil; să ne dea o inimă și o minte ferm să ne opunem, prin toate mijloacele corecte și corecte, oricărei leziuni ale drepturilor americane și ca mintea Majestății sale și a Parlamentului său să poată fi inspirată de sus cu Înțelepciune, Moderare și Justiție, pentru a înlătura din poporul loial al Americii toate Cauza Pericolului de la o Continuare a Urmăririi Măsurilor însărcinate cu Ruina lor.

care

A ordonat, așadar, ca membrii acestei camere să participe la locurile lor la ora zece din prima zi, în ziua 1 iunie următoare, pentru a continua cu vorbitorul și buzduganul către Biserica din acest oraș pentru Scopurile menționate anterior; și că reverendul dl. Price să fie numit să citească Rugăciuni, iar Reverendul Dl. Gwatkin să predice o predică potrivită ocaziei.

Ordinat, ca acest ordin să fie tipărit și publicat imediat. De casa burghezilor .

george wythe, c. h. b.

Broadside (MHi: Washburn Papers.) Înscris la poalele textului: „Acest lucru a ocazionat dizolvarea. E. P. [Edmund Pendleton]. ” O copie acum în NN, identică în text, a fost trimisă în Connecticut într-o scrisoare din 28 mai (de asemenea, NN) semnată de Randolph, Nicholas și Digges (Comitetul de corespondență). Intrările pentru acest aspect general în bibliografiile standard sunt, cel puțin, confuze. Intrarea lui Evans, nr. 13746, este corect, dar nu oferă nicio locație și adaugă, între paranteze, amprenta „Williamsburg: Tipărit de Clementina Rind, 1774”. Nu există dovezi clare că dna. Rind, mai degrabă decât concurenții săi, Purdie & Dixon, au tipărit acest aspect. Începe descrierea Clayton-Torrence William Clayton-Torrence, A Trial Bibliography of Colonial Virginia (1754–1776); tipărit ca parte a Bibliotecii de Stat din Virginia, al șaselea raport, descrierea din 1909 se termină, nr. 416, copiază intrarea lui Evans, omițând parantezele din jurul amprentei atribuite și apoi alăturează o altă intrare, nr. 417, ceea ce este corect, adăugând amprenta Rind între paranteze. Sabin, descrierea începe Joseph Sabin și alții, Bibliotheca Americana. Descrierea unui dicționar de cărți referitoare la America se încheie Nr. 99926, condensează descrierea Clayton-Torrence începe William Clayton-Torrence, A Trial Bibliography of Colonial Virginia (1754–1776); tipărit ca parte a Bibliotecii de Stat din Virginia, al șaselea raport, descrierea din 1909 încheie cele două intrări, dar oferă amprenta fără paranteze. Proclamația Fast-Day a fost, de asemenea, tipărită în Rind’s și în Virginia Gazette a lui Purdie & Dixon în numerele lor din 26 mai 1774; dar, din moment ce există dovezi incontestabile că nici o hârtie nu a fost tipărită înainte de 27 sau 28, nu poate exista nicio îndoială că guvernatorul Dunmore s-a referit la tipărirea în masă atunci când, la 26 mai, a convocat burghezii la sala consiliului și le-a adresat astfel:

„Am în mână o lucrare publicată prin Ordinul Casei tale, concepută în termeni care reflectă în mod deosebit Majestatea Sa și Parlamentul Marii Britanii; ceea ce face necesar ca eu să te dizolv; și sunteți dizolvat în consecință ”(descrierea JHB începe Journals of the House of Burgesses of Virginia, 1619–1776, Richmond, 1905–1915 descrierea se încheie, 1773–1776, p. 132).

Vestea adoptării legii portului din Boston ajunsese la Williamsburg înainte de 19 mai (a se vedea ambele jurnale din Virginia pentru acea dată). În Autobiografia sa, TJ povestește despre rolul său în elaborarea Rezoluției Fast-Day: