prăbușește

MAGNITOGORSK, Rusia - O bubuitură puternică a surprins-o pe Anna P. Timofeyeva trezită. A întins mâna spre lumină, dar electricitatea se stinsese. În întuneric, ea și soțul ei și-au îmbrăcat rapid fiul de 2 ani și s-au pregătit să fugă.

„Am înțeles că ceva nu este în regulă”, a spus ea. Dar când au deschis ușa din față a apartamentului lor, s-au oprit scurt. Ea a spus că de la pragul apartamentului familiei, la etajul al șaptelea, ar putea privi direct în jos pe o grămadă de dărâmături, mult mai jos, tot ce mai rămăsese din cele 25 de apartamente învecinate.

Explozia care a prăbușit doamna. Clădirea înaltă a lui Timofeyeva, luni, în orașul Magnitogorsk din sudul Rusiei, a ucis 39 de persoane și a stârnit inițial temeri de terorism. Dar, de atunci, autoritățile au dat vina pe un pericol și mai mare pentru rușii obișnuiți: infrastructura prăbușită, inclusiv blocurile de apartamente din epoca sovietică.

Timp de un deceniu sau mai mult, pe măsură ce veniturile din petrol și-au umflat cofrele, Kremlinul a vărsat resurse în forțele sale armate, a dezvoltat noi arme, a modernizat stocul său nuclear și a revizuit și profesionaliza armata, marina și agenția de informații militare.

Rezultatele - indiferent dacă sunt intervenții militare în Siria și Ucraina sau amestec în politici în Europa sau Statele Unite - au susținut efortul președintelui Vladimir V. Putin de a readuce Rusia la statutul de putere majoră.

Cu toate acestea, apartamentul se prăbușește și o reducere anterioară, extrem de nepopulară a pensiilor de stat, reamintesc greutățile persistente pe care rușii obișnuiți trebuie să le suporte, în special cei care locuiesc în interiorul țării.

În cazul accidentului din Magnitogorsk, ceea ce se spunea a fi o explozie de gaze naturale a tuns o secțiune a clădirii, aplatizând zeci de apartamente, dar lăsând-o pe dna. Timofeyeva este nevătămată. „Am avut noroc”, a spus ea.

Alții nu au fost, iar vinerea a fost o zi de înmormântări în Magnitogorsk, un oraș industrial extins construit în jurul unei fabrici de oțel gigantice în care locuințele, ca în cea mai mare parte a Rusiei, au constituit de mult o problemă urgentă.

Magnitogorsk - ceea ce înseamnă Muntele Magnetic și este numit pentru zăcămintele de minereu de fier din apropiere, atât de masive încât se spune că distorsionează citirile busolei - este un oraș al cărui nume a fost de mult timp redolent de greutățile apelor industriale din Rusia.

A fost evocată din stepa goală prin decretul lui Iosif Stalin și intenționat ca un oraș comunist model, populat de voluntari entuziaști cunoscuți sub numele de lucrători de șoc. Aproximativ 415.000 de rezidenți câștigă astăzi salarii medii lunare de 360 ​​USD.

„Magnitogorsk a rămas emblema chintesențială a marii transformări”, a scris autorul Stephen Kotkin în „Muntele magnetic”, o istorie a orașului. Aici, construirea comunismului „a devenit o realitate la care se putea participa din prima mână”.

Fabrica de oțel și oțel Magnitogorsk a devenit mândria Uniunii Sovietice, în timp ce muncitorii au trăit în colibe de noroi în primii ani și locuințe rare și de calitate.

Un parc are un monument în formă de cort, care comemorează un aranjament comun de viață timpurie. Înscrise în piedestal sunt replici ale unui poet local, Boris Ruchyov: „Am trăit în corturi cu ferestre mici, spălate în ploaie și uscate la soare”.

Un alt monument, numit Spate în față, descrie un muncitor care dă o sabie unui soldat, ilustrând rolul orașului în furnizarea de oțel industriei militare. Rusia cheltuie astăzi aproximativ 5% din produsul său intern brut în armată, mai mult decât orice altă națiune europeană.

De The New York Times

Dar spațiul de locuit a fost întotdeauna strâns în Magnitogorsk. În anii 1930, locuitorul mediu avea 1,9 metri pătrați sau aproximativ 20 de metri pătrați, adesea fie un colț al unei camere, fie spațiu pentru un pătuț într-o baracă de lemn în plan deschis.

Astăzi, majoritatea locuitorilor trăiesc în clădiri din beton în stil locativ, precum cel care s-a prăbușit săptămâna aceasta pe strada Karl Marx. Construit în 1973 și găzduind aproximativ 1.300 de persoane, era dintr-un tip de locuință utilitară produsă în masă, văzută în fostul Bloc de Est.

Dar chiar și după dezastrul de luni, rezidenții mai în vârstă încă cântau laudele structurii grosolane, după ce s-au mutat acolo din cazarmă sau apartamente comunale. Departe de a cere o clădire nouă și mai sigură, mulți dintre ei și-au petrecut săptămâna rugând autoritățile să le lase să rămână în partea care a rămas în picioare.

„Ce nu-i place la această clădire?” a spus Klavdia G. Kiselyova, în vârstă de 78 de ani, care s-a mutat la deschiderea turului mare. Stând pe înclinarea ei, legată în blănuri și urmărind camioane cu basculante care îndepărtau resturile, se gândi cu voce tare. - Este o casă uimitoare.

Judecând după un semn pe o intrare lângă prăbușire, părea că ar fi ieșit în cale. "Dragi rezidenți!" se citea. "Este permisă o inspecție găsită în apartamente în intrarea 10." Prăbușirea se produsese la intrarea în șapte.

Cu toate acestea, alții erau mai sceptici cu privire la revenirea înapoi. Yulia V. Skalvysh, contabilă la oțelărie, a spus că i s-a spus că va trebui să se întoarcă la apartamentul ei cu două camere, la câțiva metri distanță de prăbușire. Se pare că autoritățile nu erau îngrijorate de o crăpătură din peretele din gresie al bucătăriei sale despre care spunea că se mărește în fiecare zi.

„Ei spun:„ E în siguranță, te poți întoarce ”, dar nu vreau”, a spus ea. „Vreau să trăiesc în siguranță”.

Pentru unii, apelul strâns le-a întărit credința în Dumnezeu. Vera D. Saravarova, în vârstă de 59 de ani, care locuia alături de un apartament care s-a prăbușit în gol, și-a atribuit supraviețuirea faptului că a rămas în biserică cu o zi înainte pentru întreaga predică de două ore, chiar dacă ar fi vrut să scape afară.

Bisericile ortodoxe ruse nu au stranii, a spus ea, iar picioarele ei începeau să doară. Dar un prieten i-a spus: „Trebuie să rămâi” până când preoții o încheie, iar ea a făcut-o. „A fost un miracol”, a spus ea. „Am fost protejați de Dumnezeu”.

Mai mulți locuitori l-au lăudat pe dl. Putin pentru vizită într-o zi de la catastrofă și și-au îndreptat furia către autoritățile locale.