fosfat de sodiu monobazic dihidrat și fosfat de sodiu dibasic dodecahidrat

medicului dumneavoastră

Informații despre medicamentul consumatorului

AVERTISMENT: Deshidratarea care pune viața în pericol și/sau tulburările electrolitice pot apărea la unele persoane. Citiți secțiunea cu titlul „Înainte de a lua PHOSPHO-SODA” (de mai jos) și, dacă credeți că sunteți ar putea fiți expuși riscului, discutați cu medicul dumneavoastră și nu luați acest produs fără aprobarea acestuia.

Ce este în acest prospect

Acest prospect răspunde la câteva întrebări frecvente despre PHOSPHO-SODA.

Nu conține toate informațiile disponibile. Nu înlocuiește discuția cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.

Toate medicamentele prezintă riscuri și beneficii. Medicul dumneavoastră a cântărit riscurile de a lua PHOSPHO-SODA în raport cu beneficiile pe care se așteaptă să le aibă pentru dumneavoastră.

Dacă aveți nelămuriri legate de administrarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Citiți cu atenție acest prospect înainte de a lua acest medicament.

Dacă aveți o operație sau o radiografie a intestinului sau colonoscopie, citiți toate aceste instrucțiuni cu cel puțin două zile înainte de examinare.

Păstrați acest prospect împreună cu medicamentul. Poate că va trebui să îl citiți din nou.

Pentru ce se utilizează PHOSPHO-SODA

Acest medicament este utilizat ca parte a unei proceduri de curățare a intestinului înainte de radiografia intestinului, colonoscopie (examinarea intestinului cu un instrument) sau înainte de o operație intestinală.

Funcționează producând mișcări intestinale care curăță intestinul. De obicei, funcționează în decurs de 30 de minute, deși poate dura până la 6 ore. Așteptați scaune lichide frecvente.

Opriți utilizarea acestui produs și consultați un medic dacă nu aveți mișcare intestinală în decurs de 6 ore.

Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți întrebări despre motivul pentru care vi s-a prescris acest medicament. Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă fi prescris din alt motiv.

Nu conduceți vehicule, nu folosiți utilaje sau scule dacă vă simțiți obosit sau amețit sau credeți că ați putea fi deshidratat după ce ați luat PHOSPHO-SODA. De asemenea, trebuie să stați la îndemână la toaletă după ce ați luat acest medicament. Copiii trebuie să fie atenți atunci când merg cu bicicleta sau urcă în copaci.

Înainte de a lua PHOSPHO-SODA

Când nu trebuie să o iei

Nu luați PHOSPHO-SODA dacă:

  • aveți alergie la oricare dintre ingredientele enumerate la sfârșitul acestui prospect
  • aveți vârsta sub 12 ani
  • au mișcări intestinale puternice, solidificate (impactul fecal)
  • aveți intestin subțire care nu funcționează (ileus paralitic)
  • știți sau suspectați că aveți o obstrucție, perforație sau paralizie a intestinelor
  • aveți mișcare redusă a intestinelor (hipomotilitate)
  • au intestin gros care a fost prezent încă de la naștere (boala Hirschsprung/megacolon congenital)
  • ați obținut mărirea intestinului gros (megacolon);
  • aveți deschiderea naturală a anusului închis (an imperforat)
  • aveți lichid în jurul stomacului (afecțiuni ascitice)
  • aveți glande paratiroide hiperactive (hiperparatiroidism)
  • aveți o boală inflamatorie intestinală activă
  • aveți probleme renale grave (insuficiență renală)
  • aveți insuficiență cardiacă congestivă
  • au modificat simțul mirosului sau al gustului
  • nu tind să beți mult lichid
  • senzație de rău (greață)
  • vărsături
  • aveți dureri abdominale (stomac).

Nu luați PHOSPHO-SODA în combinație cu alte produse laxative care conțin fosfat de sodiu.

Nu luați acest medicament după data de expirare imprimată pe ambalaj sau dacă ambalajul este rupt sau prezintă semne de manipulare. Dacă a expirat sau este deteriorat, returnați-l farmacistului pentru eliminare.

Înainte de a începe să o luați

Este foarte important să beți lichide extra clare, înainte și după administrarea acestui medicament.

Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți alergii la orice alte medicamente, alimente, conservanți sau coloranți.

Spuneți medicului dumneavoastră dacă:

  • au o stare generală de sănătate precară
  • sunt fragile sau în vârstă (65 de ani sau mai mult)
  • aveți o afecțiune a inimii sau a rinichilor
  • suferiți de modificări ale nivelurilor de săruri din corpul dumneavoastră (dezechilibre electrolitice) sau aveți riscul unor astfel de modificări, de exemplu dacă sunteți deshidratat
  • aveți tensiune arterială scăzută sau mișcări reduse parțial sau în întregul intestin
  • ați suferit o colostomie sau o ileostomie
  • ați avut orice alt tip de intervenție chirurgicală sau chirurgicală pe stomac sau intestin
  • urmează o dietă săracă în sodiu (cu conținut scăzut de sare) (vezi și secțiunea „Descrierea produsului”)
  • sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați.

Medicul dumneavoastră poate discuta cu dvs. despre riscurile și beneficiile implicate.

Vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră înainte de a începe să luați PHOSPHO-SODA, dacă credeți că oricare dintre afirmațiile de mai sus vi se aplică acum sau în orice moment din trecut. PHOSPHO-SODA poate modifica ușor ritmul inimii ca urmare a dezechilibrelor electrolitice, deci este posibil să aveți nevoie de o supraveghere medicală mai atentă în timpul tratamentului.

Dacă sunteți în vârstă, spuneți medicului vârsta dumneavoastră. Este posibil să fie nevoie să verifice dacă este sigur să luați PHOSPHO-SODA. Este foarte important să beți mai multe lichide, înainte și după administrarea PHOSPHO-SODA.

După ce ați luat PHOSPHO-SODA, ar trebui să vă așteptați să produceți scaune lichide frecvente. Ar trebui să beți cât mai mult lichid limpede (consultați „Lista lichidelor limpezi” din „Cum și când să îl luați”), astfel încât să nu vă deshidratați.

Acest produs funcționează de obicei în decurs de 30 de minute până la 6 ore. Dacă nu aveți mișcare intestinală în decurs de 6 ore de la administrarea primei sau a celei de-a doua doze, contactați imediat un medic, deoarece ați putea fi deshidratat.

Utilizarea altor medicamente

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați orice alte medicamente, inclusiv cele pe care le primiți fără prescripție medicală de la farmacie, supermarket sau magazin de produse naturiste.

Unele medicamente și PHOSPHO-SODA pot interfera unul cu celălalt.

  • medicamente care cresc volumul de urină (diuretice)
  • medicamente utilizate pentru tratarea anumitor tipuri de depresii sau modificări ale dispoziției (preparate cu litiu)
  • orice medicament care vă poate face să vă deshidratați sau să modificați diferite niveluri de sare (potasiu, sodiu, fosfat sau apă) din corpul dumneavoastră (echilibrul dvs. electrolitic)
  • medicamente utilizate pentru tratamentul hipertensiunii arteriale, anginei și a altor afecțiuni cardiace (de exemplu, inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ECA), blocanți ai receptorilor angiotensinei și blocanți ai canalelor de calciu)
  • medicamente utilizate pentru ameliorarea durerii, umflăturii și a altor simptome de inflamație, inclusiv artrită
  • Medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) care pot provoca leșin sau bătăi neregulate ale inimii (adică care pot prelungi intervalul QT). Există multe medicamente care pot avea acest efect, așa că vă rugăm să întrebați medicul sau farmacistul dacă vreunul pe care îl luați ar putea avea acest efect
  • medicamente cu hormoni paratiroizi
  • medicamente administrate în mod regulat pe cale orală: de exemplu, contraceptive orale și medicamente pentru epilepsie sau diabet sau antibiotice, deoarece PHOSPHO-SODA poate întârzia sau preveni complet absorbția acestor medicamente orale, făcându-le mai puțin eficiente sau ineficiente.

Aceste medicamente pot fi afectate de PHOSPHO-SODA sau pot afecta cât de bine funcționează. Este posibil să aveți nevoie de cantități diferite de medicamente sau poate fi necesar să luați medicamente diferite.

Medicul dumneavoastră și farmacistul au mai multe informații despre medicamente cu care trebuie să aveți grijă sau să le evitați în timp ce luați acest medicament.

Nu luați PHOSPHO-SODA în același timp cu administrarea produselor de curățare a intestinului care conțin polietilen glicol (PEG). Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă nu sunteți sigur.

Dacă sunteți diabetic, dieta lichidă recomandată cu acest medicament vă poate afecta nivelul de glucoză din sânge și vă poate ajusta insulina sau medicamentul antidiabetic oral.

Cum să luați PHOSPHO-SODA

Urmați cu atenție toate instrucțiunile pe care vi le-a dat medicul sau farmacistul. Acestea pot diferi de informațiile conținute în acest prospect.

Dacă nu înțelegeți instrucțiunile de pe cutie/flacon, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru ajutor.

Nu administrați acest medicament copiilor cu vârsta sub 12 ani.

Cât de mult să iei

Adulți și copii cu vârsta de 12 ani și peste: Doza recomandată este de 45 ml (o sticlă plină), ca o doză de 1, urmată de 10 până la 12 ore mai târziu de o a doua doză (o altă sticlă plină).

În funcție de faptul dacă procedura medicală este destinată efectuării dimineața devreme sau mai târziu, două regimuri alternative de dozare sunt prezentate mai jos:

Cum și când să îl luați

Înainte de a începe să luați PHOSPHO-SODA până după examinare, este important să beți doar „lichid limpede”. Nu mâncați alimente solide.

Aportul de lichide limpezi este o parte esențială a acestui regim.

Vă rugăm să consultați lista de lichide curate de mai jos.

PHOSPHO-SODA trebuie diluat cu apă înainte de utilizare (consultați instrucțiunile de diluare de mai jos).

Prima doză (1 sticlă):
Luați după cum urmează:

  • Se amestecă 15 mL (o treime din flacon) de PHOSPHO-SODA într-un pahar plin (aproximativ 250 mL) de lichid limpede (vezi lista de mai jos) și se bea.

Repetați acest proces de încă două ori în următoarele 20 de minute.

Între prima și a doua doză:
Bea cel puțin încă trei pahare (aproximativ 250 ml fiecare) de lichide limpezi sau mai multe, dacă se dorește, pentru a preveni deshidratarea și pentru a vă asigura că intestinul rămâne ușor de examinat pentru procedura.

A doua doză (a doua sticlă):
Luați după cum urmează:

  • Se amestecă 15 mL (o treime din flacon) de PHOSPHO-SODA într-un pahar plin (aproximativ 250 mL) de lichid limpede (vezi lista de mai jos) și se bea.

Repetați acest proces încă de două ori în următoarele 20 de minute.

Dacă aveți o radiografie sau colonoscopie dimineața devreme:
Luați prima doză la 7 a.m. în ziua anterioară procedurii.

Luați a doua doză la ora 19:00. în seara dinaintea procedurii.

Pentru procedurile de dimineață devreme, în ziua dinaintea procedurii, trebuie să luați lichide limpezi (vezi mai jos) doar pentru micul dejun, prânz și cină și între doze.

Nu trebuie luate alimente solide, lapte sau produse lactate în ziua precedentă procedurii. Nu trebuie să beți nimic colorat în roșu sau violet.

Dacă aveți o radiografie sau colonoscopie la jumătatea dimineții (sau mai târziu):
Luați prima doză la ora 19:00. în seara dinaintea procedurii.

Luați a doua doză la 7 a.m. (sau cu cel puțin 3 ore înainte de a pleca la programare) în dimineața procedurii.

Pentru procedurile de la jumătatea dimineții (sau mai târziu), în ziua dinaintea procedurii, puteți lua o gustare ușoară la prânz. După acest timp, trebuie să luați numai lichide limpezi (a se vedea mai jos).

Nu trebuie să luați alimente solide, lapte sau produse lactate după prânz în ziua precedentă procedurii. Nu trebuie să beți nimic colorat în roșu sau violet.

Ștergeți lista lichidelor:

  • Apă, ceai sau cafea (fără lapte sau cremă fără lapte). Îndulcitorii sunt acceptabili
  • Băuturi răcoritoare carbogazoase sau necarbonatate (nu sunt colorate în roșu sau violet)
  • Cordiale aromate cu fructe (nu sunt colorate în roșu sau violet)
  • Sucuri de fructe strecurate fără pulpă
  • Nu beți băuturi alcoolice.

  • Supă de pui sau carne de vită cu conținut scăzut de sodiu, fără material solid.

Nu beți nimic colorat în roșu sau violet.

Dacă nu ați avut mișcare intestinală în decurs de 6 ore de la administrarea primei doze sau a celei de-a doua doze, trebuie să contactați imediat un medic, deoarece s-ar putea să vă deshidratați.

După procedură: ar trebui să beți mult lichid pentru a înlocui lichidul pierdut în timpul pregătirii procedurii.

Dacă aveți o operație pe intestin, vi se vor administra dozele de PHOSPHO-SODA în spital sub supraveghere medicală și asistență medicală.

În unele cazuri, medicul dumneavoastră poate decide să modifice instrucțiunile de dozare de mai sus. Dacă se întâmplă acest lucru și aveți întrebări, adresați-vă medicului dumneavoastră.

Dacă luați prea mult (supradozaj)

Telefonați imediat medicului dumneavoastră sau Centrului de informații privind otrăvurile (telefonizați Australia 13 11 26 sau Noua Zeelandă 0800 764 766) pentru sfaturi sau mergeți la Accidente și Urgențe la cel mai apropiat spital, dacă credeți că dumneavoastră sau oricine altcineva ați luat prea mult FOSF -SIFON. Faceți acest lucru chiar dacă nu există semne de disconfort sau otrăvire. Este posibil să aveți nevoie de asistență medicală urgentă.

În timp ce utilizați PHOSPHO-SODA

Lucruri pe care trebuie să le faci

Spuneți oricărui alt medic, stomatolog și farmacist care vă tratează că luați acest medicament.

Lucruri pe care nu trebuie să le faci

Nu luați PHOSPHO-SODA pentru a trata orice alte reclamații, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă recomandă acest lucru.

Nu dați medicamentul altcuiva, chiar dacă acestea au aceeași afecțiune ca dvs.

Nu întrerupeți administrarea medicamentului sau reduceți doza fără să vă adresați medicului dumneavoastră.

Efecte secundare

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului cât mai curând posibil dacă nu vă simțiți bine în timp ce luați PHOSPHO-SODA.

Acest medicament îi ajută pe cei mai mulți oameni ca parte a unei proceduri de curățare a intestinului înainte de radiografia intestinului, colonoscopie sau înainte de o operație intestinală, dar poate avea efecte secundare nedorite la câțiva oameni. Toate medicamentele pot avea efecte secundare.

Uneori sunt serioși, de cele mai multe ori nu. Este posibil să aveți nevoie de asistență medicală dacă aveți unele dintre reacțiile adverse.

Dacă aveți peste 65 de ani, este posibil să aveți șanse crescute de a avea reacții adverse.

Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru a răspunde la orice întrebări pe care le aveți.

PHOSPHO-SODA poate provoca o scădere temporară a volumului de sânge și modificări ale cantităților de săruri din sânge, care, la persoanele sănătoase și în formă, revin la normal în 24 de ore.

Nu vă alarmați de următoarele liste de efecte secundare. Este posibil să nu experimentați niciuna dintre ele.

Dacă se întâmplă oricare dintre următoarele, spuneți imediat medicului dumneavoastră sau mergeți la Accidente și Urgențe la cel mai apropiat spital:

  • dacă mâinile, fața, buzele, gâtul sau limba încep să se umfle sau dacă aveți dificultăți în respirație sau înghițire.

Foarte rar (afectează mai puțin de 1 utilizator din 10000) PHOSPHO-SODA poate provoca reacții alergice grave cu sau fără erupție cutanată.

Spuneți medicului dumneavoastră cât mai curând posibil dacă observați oricare dintre următoarele:

  • dureri în piept
  • senzație de rău (greață)
  • vărsături
  • dureri de stomac
  • balonare
  • frisoane
  • oboseală sau slăbiciune neobișnuită
  • amețeli sau senzație de amețeală
  • durere de cap
  • pierderea somnului
  • foame
  • senzația de sete
  • urinând mai rar decât în ​​mod normal
  • eczemă
  • crampe musculare
  • iritație anală.

Lista de mai sus include reacții adverse grave care pot necesita asistență medicală. Efectele secundare grave sunt rare.

Boala renală rară (adică depunerea sărurilor de calciu în țesuturile rinichiului) poate apărea, de asemenea, la unele persoane (afectează 1-10 utilizatori din 10.000) și poate fi gravă.

După utilizarea PHOSPHO-SODA

Depozitare

Păstrați PHOSPHO-SODA într-un loc răcoros și uscat, unde temperatura rămâne sub 30 ° C.

Păstrați-l acolo unde copiii nu pot ajunge la el. Un dulap încuiat la cel puțin un metru și jumătate deasupra solului este un loc bun pentru depozitarea medicamentelor.

Eliminarea

Dacă medicul dumneavoastră vă spune să încetați să luați acest medicament sau dacă data expirării a trecut, întrebați farmacistul ce să faceți cu orice medicament rămas.

Descriere produs

Cum arată

PHOSPHO-SODA este un lichid apos limpede, incolor, ghimbir-lămâie.

Ingrediente

Fiecare 45 ml de PHOSPHO-SODA conține:

Ingrediente active

Fosfat de sodiu monobazic 18,8 g (sub formă de 24,4 g fosfat de sodiu monobazic dihidrat)

Fosfat de sodiu dibazic 4,3 g (ca 10,8 g fosfat de sodiu dibasic dodecahidrat)

Are un conținut de sodiu de 5 g pe 45 ml (11,11% g/v).

Alte ingrediente

De asemenea, conține glicerol purificat cu apă, zaharină sodică, benzoat de sodiu și extract de lămâie de ghimbir 5741-5G.

Distribuitor

PHOSPHO-SODA este distribuit în Australia de:

Ferring Pharmaceuticals Pty Ltd.
Suita 2, Nivelul 1, Clădirea 1,
20 Bridge Street
Pymble NSW 2073, Australia.

PHOSPHO-SODA este distribuit în Noua Zeelandă de:

Pharmaco (NZ) Ltd, Auckland.

AUST R 283520 - Flacon cu soluție orală PHOSPHO-SODA.

Acest prospect a fost pregătit în octombrie 2016. # 43250-v2B

Phospho®-soda este o marcă înregistrată a Casen Recordati SL.

Publicat de MIMS octombrie 2017