Imparte asta:

Cu toții suntem obișnuiți să ascultăm emisiunile radio gratuit - dar pentru cei care fac difuzarea, înregistrările muzicale pe care le joacă vin la început. Studenții care lucrează la un post de radio sau de televiziune din campus sau care își difuzează emisiunile pe internet, trebuie să fie conștienți de schemele de licențiere disponibile și de pașii pe care trebuie să-i facă înainte de a putea reda o melodie pe internet sau online. Acest ghid descrie elementele de bază ale licențierii muzicale pentru difuzarea radio, televiziune și Internet. În acest articol, veți afla despre tipurile de licențe muzicale disponibile, ce acoperă aceste licențe și care sunt sancțiunile pentru neobținerea licențelor necesare. Ultima secțiune a Ghidului descrie când este - și nu este - posibil să se facă o „utilizare corectă” a muzicii fără a plăti o taxă sau a obține consimțământul titularului drepturilor.

center

Licențe de difuzare

Există două tipuri de drepturi implicate în interpretarea publică a unei opere muzicale: dreptul la opera muzicală în sine (notele și versurile care alcătuiesc compoziția subiacentă a piesei muzicale) și dreptul la înregistrarea sonoră. Dacă postul de radio sau de televiziune redă muzică doar prin aer - nu prin Internet - singurul drept de care trebuie să vă preocupați este dreptul la opera muzicală. 3 Dacă postul dvs. intenționează să redea muzică pe Internet, va trebui, de asemenea, să obțineți o licență de înregistrare a sunetului printr-un grup numit SoundExchange, după cum este discutat mai detaliat mai jos.

Licențe pentru pătură PRO și acoperirea acestora

Aproape fiecare artist performant este membru ASCAP, IMC sau SESAC; cu toate acestea, fiecare artist este doar membru al unui PRO. Aceasta înseamnă că, dacă intenționați să utilizați melodii de la mulți artiști diferiți într-o transmisie, cel mai bine este să obțineți licențe de la toate cele trei PRO. 5 Versiunea fiecărei organizații a unei licențe generale este ușor diferită și este descrisă mai complet mai jos.

ASCAP 6

Licența de radio generală ASCAP pentru posturile de radio educaționale necomerciale permite stațiilor să redea oricare sau toată muzica din repertoriul ASCAP prin teatru. Școlile plătesc o rată bazată pe numărul de studenți cu normă întreagă care frecventează instituția. Deși ASCAP nu postează licențe pe site-ul său web, școlile pot primi o copie a unei licențe completând un formular de pe site-ul Web. ASCAP oferă, de asemenea, o licență de televiziune separată. Două tipuri de licențe sunt disponibile stațiilor locale: o licență pentru pătură și o licență per program. Ambele licențe oferă acces complet la materialele ASCAP, dar licența pe program, care va fi în general mai puțin costisitoare pentru majoritatea programelor școlare, impune posturilor să raporteze cantitatea de conținut muzical utilizat. Taxa plătită este negociată între ASCAP și Comitetul de licență pentru muzică pentru televiziune și este ajustată pe baza indicelui prețurilor de consum și a informațiilor despre posturile licențiate din toată țara. Stațiile pot trece de la un tip de licență la altul de două ori într-un an calendaristic.

Licențele de radio și televiziune ASCAP nu acoperă spectacolele muzicale prin internet. În schimb, ASCAP oferă trei tipuri de licențe diferite pentru performanțe „noi media”. O licență pentru servicii non-interactive, care este cea mai probabilă aplicare la o stație școlară, acoperă difuzări web, streaming de muzică de fundal și previzualizări sau „mostre” (fragmente de 60 de secunde sau mai puțin) de muzică. ASCAP are un calculator de tarif online pe care stația dvs. îl poate utiliza pentru a calcula o taxă de licență pe baza unui program tarifar. 7

IMC 8

La fel ca ASCAP, IMC are o licență generală pentru stațiile de învățământ. De obicei, colegiile și universitățile aleg o opțiune de licențiere prin acordul de performanță muzicală al companiei, iar licența poate fi descărcată de pe site-ul Web al IMC. IMC nu are o licență descărcabilă pentru licee disponibilă pe site-ul său web, așa că liceele ar trebui să contacteze un reprezentant IMC pentru a solicita o licență. 9

Acordul de performanță muzicală pentru colegii și universități include licențe pentru spectacole live sau înregistrate efectuate prin intermediul site-urilor de internet sau intranet ale colegiului sau universității, difuzări web ale posturilor de radio ale campusului, difuzărilor radio regulate din campus, atracții muzicale promovate de școală, o varietate de alte tipuri de spectacole. Oferă două opțiuni de licențiere diferite. Opțiunea „cu un singur nivel” permite unei școli să efectueze o singură plată anuală 10 și, în schimb, să primească o licență pentru a interpreta toată muzica din biblioteca BMI. Școlile mai mici pot considera că opțiunea „pe două niveluri” a IMC este mai atractivă. Această opțiune constă dintr-o taxă de licență în două părți: o plată anuală mai mică și o taxă separată pentru orice eveniment muzical din spațiile colegiului promovat numai de colegiu care costă 1500 USD sau mai mult.

Atât opțiunile cu un nivel, cât și cele cu două niveluri necesită ca stațiile să furnizeze IMC cu liste de performanță (de obicei solicitate de două ori pe an), precum și informații despre transmiterea sau nu a performanțelor pe internet. BMI solicită, de asemenea, stațiilor să trimită un formular o dată pe an pentru a permite companiei să identifice site-uri web asociate colegiilor sau universităților care utilizează muzică.

Dacă școala dvs. are un post de televiziune, acesta poate adăuga o licență de televiziune prin cablu la licența radio și BMI va percepe o taxă suplimentară ajustată de indicele prețurilor de consum. IMC poate solicita, de asemenea, ca stația să completeze formulare de raportare sau să furnizeze liste de linii de canale.

Licența de muzică BMI acoperă difuzările web și alte transmisii ale posturilor de radio din campus pe site-urile școlii Internet sau Intranet. Cu toate acestea, drepturile asupra înregistrărilor sonore trebuie încă obținute de la SoundExchange (pentru mai multe despre SoundExchange, vezi mai jos).

SESAC 11

La fel ca ASCAP și BMI, SESAC oferă, de asemenea, un acord de licență de difuzare generală, care autorizează interpretarea tuturor melodiilor din repertoriul SESAC. SESAC este o companie privată, cu scop lucrativ, ceea ce înseamnă că ratele sale nu sunt publice și pot fi negociate. Taxele de licență sunt calculate în funcție de mărimea publicului pentru care se interpretează muzica sa. În special, SESAC oferă un amendament „All-Talk” posturilor care conțin în principal știri/discuții și programe sportive/de discuții. Dacă postul dvs. de televiziune sau radio este în principal bazat pe convorbiri și folosește muzică doar ocazional, acest amendament, conform căruia SESAC va reduce taxele necesare pentru a utiliza muzica lor în programarea dvs., poate fi util.

Licența de performanță pe internet a SESAC autorizează interpretarea publică a muzicii afiliate SESAC pe site-uri web care transmit muzică sau conțin videoclipuri muzicale, previzualizări ale melodiilor sau clipuri. Taxele de licență sunt calculate folosind fie Orele de reglare agregate ale postului (cele mai aplicabile pentru stațiile școlare), fie o formulă bazată pe venitul unui post de câte ori este multiplicator. 12

Licențe de înregistrare a sunetului pentru webcasting

Întrucât transmiterea pe internet este relativ nouă, stațiile care doresc să transmită pe internet adesea uită să obțină o licență de înregistrare a sunetului de la SoundExchange. Recent, însă, SoundExchange a făcut un efort pentru a inversa această tendință prin trimiterea de scrisori către radiodifuzorii care difuzau fără licență. 16 În plus, Comisia Federală pentru Comunicații („FCC”) are puterea de a amenda stațiile care nu au licențele corespunzătoare. Astfel, este important să obțineți o licență de la SoundExchange dacă postul dvs. intenționează să redea muzică pe Internet.

SoundExchange a încheiat un act de reglementare a emițătorilor web, o serie de acorduri de reglementare care acoperă emisiuni web non-comerciale educaționale, cum ar fi școlile. Aceste acorduri sunt negociate anual, deci este important ca, pe lângă primirea acoperirii, școala dvs. să obțină o reînnoire în timp util a licenței prin depunerea unei notificări de alegere la SoundExchange. Deși SoundExchange impune de obicei o cerință de raportare ca condiție a licenței, această cerință poate fi renunțată la stațiile de învățământ care au mai puțin de 55.000 de ore lunare de reglare agregată.

Sancțiuni pentru difuzarea sau difuzarea pe internet fără licență

Achiziționarea tuturor licențelor necesare pentru difuzare sau difuzare pe internet poate părea o durere, dar consecințele pentru a fi surprins public interpretând muzică fără licență sunt dure. De exemplu, o stație care interpretează public orice melodie protejată prin drepturi de autor fără licențele corespunzătoare poate fi trasă la răspundere pentru daune de până la 30.000 USD - sau, în cazuri extreme, până la 150.000 USD - pentru fiecare melodie redată fără autorizație. 17

FCC a clarificat în deciziile anterioare că nu are o scală redusă a amenzilor atunci când vine vorba de radiodifuzorii necomerciali. 18 Aceasta înseamnă că, deși postul dvs. nu poate obține profit, acesta poate fi amendat la fel ca și posturile comerciale. De exemplu, în 2009, FCC a amendat o stație de radio necomercială cu 7 200 de dolari pentru faptul că listele sale de programe nu au fost disponibile pentru inspecție publică. În același timp, FCC a amendat un post de radio al colegiului cu 7.000 de dolari pentru că nu a depus la timp cererea anuală de reînnoire a licenței. 19 FCC a ascultat auzul stațiilor care s-au plâns că nu au resurse pentru a plăti amenzile. De fapt, singura modalitate de a obține o amendă redusă pe baza unei dovezi de dificultăți financiare este de a oferi FCC o declarație financiară care să arate că instituția în ansamblu (școala sau colegiul dvs.) nu poate plăti amenda. O declarație a bugetului postului de radio sau de televiziune nu este suficientă. În plus, necunoașterea legii nu este o scuză: este întotdeauna responsabilitatea utilizatorului de muzică să se asigure că a obținut toate drepturile de autorizare corespunzătoare pentru toate lucrările care vor fi utilizate înainte de difuzare.

Porțiuni și utilizare loială

Până în prezent, acest ghid a acoperit posturile autorizate pentru a reda muzică, precum și consecințele nerespectării regulilor. Dar dacă posturile dvs. nu folosesc muzica foarte des în emisiunile sale? Ce se întâmplă dacă, în schimb, ați dori să folosiți doar câteva secunde dintr-o melodie din când în când, poate ca o introducere la o emisiune de televiziune sau radio, ca o continuare între două emisiuni sau ca parte a unei emisiuni care recenzează muzică nouă 20 Dacă folosiți doar o mică parte din muzică, cât de mult - dacă există - puteți folosi fără a obține o licență? Cu alte cuvinte, cât este „utilizarea corectă?”

Utilizarea loială este o excepție de la regula generală conform căreia materialul protejat prin drepturi de autor nu poate fi utilizat fără consimțământ și este un principiu important pentru studenții radiodifuzori de înțeles. Permite porțiuni limitate de materiale protejate prin drepturi de autor să fie utilizate în anumite scopuri - în principal predare, cercetare, critică, știri sau parodie - fără ca utilizatorul să fie nevoit să obțină o autorizație prealabilă din partea proprietarului drepturilor de autor. În mod tradițional, instanțele au folosit următorii patru factori pentru a determina dacă o utilizare constituie o utilizare corectă: (1) Scopul și caracterul utilizării; (2) Natura operei protejate prin drepturi de autor; (3) Cât din opera originală este utilizată; și (4) Efectul utilizării asupra valorii comerciale a operei protejate prin drepturi de autor. 21

Din păcate, acești factori sunt departe de a fi clari și nu există o formulă magică pentru a determina dacă se aplică o utilizare corectă într-o situație dată. Utilizarea corectă se aplică cel mai frecvent în situațiile în care se folosește doar o parte a operei, în care cineva comentează lucrarea într-un fel și în care utilizarea nu este de un tip pentru care cineva ar obține în general o licență. În domeniul muzical, există un sistem de licențiere bine stabilit, ceea ce înseamnă că instanțele pot fi mai puțin susceptibile de a găsi o utilizare corectă atunci când este relativ ușor - și practic - pentru utilizator să obțină o licență.

Studenții și consilierii întreabă frecvent, de exemplu, despre o „regulă de 30 de secunde” sau o „regulă de 10 secunde” pentru o utilizare corectă. Aceste reguli mitice ar trebui să permită utilizarea de muzică sau clipuri video nu mai mult de timpul specificat (30 de secunde, 10 secunde sau o altă limită fixă) fără a fi necesară obținerea unei licențe. Din păcate, nu există astfel de reguli în legea drepturilor de autor. Deși instanțele iau în considerare cantitatea de muncă utilizată, acesta este doar unul dintre cei patru factori luați în considerare în evaluarea utilizării corecte. Aceasta înseamnă că, chiar dacă clipul utilizat se ridică la doar câteva secunde, o instanță ar putea totuși să constate că ceilalți factori se cântăresc în raport cu o constatare a utilizării corecte. În plus, Curtea Supremă a afirmat că, chiar dacă o utilizare este minimă, ar putea constitui totuși o încălcare dacă ia „inima” lucrării. 22 Aceasta înseamnă că un clip de câteva secunde ar putea încălca dacă o instanță constată că clipul a captat „inima” cântecului.

Dacă doriți să utilizați muzică în difuzarea dvs. fără a obține o licență, nu vă bazați pe o regulă „30 de secunde” sau „10 secunde”. Deși nu există reguli dificile și rapide pentru o utilizare corectă, există câteva linii directoare pe care le puteți urma. De exemplu, utilizați o porțiune mică de muzică pentru a revizui sau a comenta acea muzică sau artistul va fi cel mai probabil o utilizare corectă, mai ales dacă nu ați folosit „inima” operei - de exemplu, cele mai cunoscute părți ale unui cântec. Și, deși nu există cu adevărat un număr magic pentru lungimea clipului dvs., utilizarea celui mai scurt clip posibil poate reduce șansele ca o instanță să găsească folosul de a încălca. În cele din urmă, puteți contacta canalul Centrul de Drept al Presei Studenților pentru a discuta situația dvs. dacă nu sunteți sigur dacă utilizarea dvs. va fi considerată o utilizare corectă.

Întrebări frecvente despre licențiere și utilizare loială

Î: Wsunt necesare licențe de pălărie pentru studenții radiodifuzori?

R: După cum este descris mai detaliat mai sus, studenții radiodifuzori trebuie să obțină licențe pentru a utiliza opere muzicale de la fiecare dintre cele trei PRO - ASCAP, BMI și SESAC. Studenții care difuzează muzică pe Internet au nevoie, de asemenea, de o licență de înregistrare a sunetului de la SoundExchange.

Î: Stația noastră este pur educativă și non-profit; mai avem nevoie de o licență?

R: Da. În cazuri rare, poate exista o excepție pentru munca care constituie un „proiect de clasă”. cu toate acestea, pentru ca excepția să se aplice, lucrarea nu poate fi utilizată sau arătată în afara unei săli de clasă. Prin urmare, această excepție nu se va aplica posturilor de radio și televiziune din campus care difuzează către public sau chiar către corpul studențesc general. Multe dintre organismele care acordă licențe au licențe speciale care se aplică stațiilor educaționale și/sau non-profit. Acestea sunt descrise mai detaliat mai sus.

Î: Cât costă o licență?

R: Costul unei licențe depinde de obicei de mai multe variabile, inclusiv numărul de studenți cu normă întreagă care frecventează școala, tipul de difuzare utilizat (de exemplu, webcasting, muzică de fundal, televiziune etc.) și dimensiunea publicului atins de difuzare.

Pentru a lua BMI ca exemplu, postul dvs. trebuie să înmulțească mai întâi numărul de studenți cu normă întreagă care frecventează școala cu taxa actuală de bază a studenților BMI, care, la momentul scrierii acestei scrisori, în noiembrie 2010, era de 0,324 USD. Dacă acest număr depășește 257,43 USD, acesta constituie taxa de bază; în caz contrar, se va aplica taxa minimă totală de 257,43 USD pentru studenți. Acum că aveți taxa de bază, trebuie să adăugați taxe pentru emisiunile de radio și televiziune. Taxa pentru postul de radio al campusului BMI este de 297,00 USD pentru posturile licențiate de FCC și 225,00 USD pentru posturile de radio partea 15 (fără licență). În plus, taxa pentru sistemul de televiziune prin cablu BMI este calculată prin înmulțirea numărului de studenți cu normă întreagă cu taxa pentru sistemul de cablu de 0,0602 USD. Aceasta înseamnă că o școală de 1.000 de studenți cu normă întreagă cu un post de radio licențiat FCC și un post de televiziune prin cablu ar plăti 681,20 USD pentru o licență IMC (324 USD (taxă de bază pentru studenți) plus 297 USD (taxă radio) plus 60,20 USD (televizor taxă)).

Î: Există alternative la plata unei licențe?

R: Este posibil să puteți folosi muzică de producție (numită și „muzică de bibliotecă” sau „muzică de stoc”) în anumite scopuri. Muzica de producție este muzică înregistrată care este produsă și deținută de companii de muzică de producție și autorizată clienților special pentru utilizare în film, televiziune, radio și alte mijloace media. Spre deosebire de alte tipuri de muzică, muzica de producție poate fi licențiată fără a solicita permisiunea compozitorului.

În plus, unele biblioteci de producție mai mici nu își taxează deloc clienții pentru licențierea muzicii. În schimb, clienții pot achiziționa un CD cu muzică sau efecte sonore al căror conținut este licențiat în permanență pentru ca aceștia să poată folosi ori de câte ori și-ar dori.

În circumstanțe adecvate, utilizarea muzicii de către un radiodifuzor student poate fi, de asemenea, considerată o utilizare corectă. Utilizarea corectă este descrisă mai detaliat mai sus, dar se aplică de obicei în situațiile în care se folosește doar o parte din lucrare, în care lucrarea este utilizată pentru comentarii sau critici și în care utilizarea nu este de tipul în care cineva ar obține în general o licență . De asemenea, este important să ne amintim că utilizarea corectă nu este un substitut pentru obținerea unei licențe adecvate și că utilizarea corectă este excepția, nu regula, din legea drepturilor de autor.

Î: Am auzit că, dacă folosesc mai puțin de 30 de secunde dintr-o melodie protejată prin drepturi de autor în transmisia mea, este legal. Este adevărat?

Un nu. În ciuda convingerilor populare, nu există o excepție simplă de 30 de secunde (sau 10 secunde sau cinci secunde etc.) care să permită utilizarea operelor protejate prin drepturi de autor fără permisiunea în afara cadrului pur clasic.

Î: Pot folosi o melodie populară doar ca muzică de fundal într-o piesă produsă fără a obține o licență?

Un nu. Probabil că acest lucru nu va fi considerat o utilizare corectă, deoarece scopul utilizării de aici nu ar fi de a ajuta la comentarii sau critici ale cântecului. În plus, natura lucrării este artistică, ceea ce cântărește în raport cu o constatare a utilizării corecte. Cantitatea de melodie luată ar depinde de cât timp ați avut nevoie de muzica de fundal, dar în cazurile în care intenționați să utilizați toată sau cea mai mare parte a melodiei sau cea mai faimoasă parte a unei melodii, acest factor ar cântări împotriva utilizării corecte. În cele din urmă, utilizarea melodiei ca muzică de fundal ar afecta, fără îndoială, piața lucrării, deoarece există o piață bine stabilită de PRO (discutată mai sus) care vinde drepturile de a reda melodia în aer.

Î: Pot folosi o melodie populară ca muzică intro/outro sau ca o continuare între segmente?

Nu fără a plăti pentru asta. Nu ați folosi piesa pentru a ajuta la comentarii sau critici și nu ați transforma opera. Cântecul este artistic, ceea ce cântărește împotriva utilizării corecte. Cantitatea melodiei luate poate fi mică, dar nu există un port sigur automat pentru redarea unui clip scurt. Și, cel mai important, există o piață bine stabilită de PRO pentru a vinde drepturile de a face exact ceea ce doriți să faceți aici.