Beneficii cheie:

  • Căutări nelimitate
  • Funcții de căutare avansată
  • Acces la 1.823.663 de legi globale din 95 de țări
  • Vizualizați legea originală alăturată cu traducerea

1182010nd-cp

Abonați-vă acum pentru doar 20 USD pe lună sau primiți un abonament de zi pentru doar 4,99 USD.

În conformitate cu legea de organizare a guvernului din 25 decembrie 2001;

Conform legii, aplicarea penală în 2010;

Având în vedere recomandarea ministrului securității publice, DECRETUL: capitolul I DISPOZIȚII GENERALE articolul 1. Domeniul de aplicare al prezentului regulament Decretul care reglementează deținuții și regimul alimentar, îmbrăcămintea, în activități culturale, sport, fitness, îngrijire a sănătății (denumit mod) pentru deținut; finanțarea asigurată pentru deținuți și regimurile de gestionare pentru deținuți.

Articolul 2. Obiectul prezentului decret se aplică deținutului din închisoare, subcampanului de gestionare a deținuților din lagărul de detenție, deținutului aflat în custodia Ministerului securității publice, a Ministerului Apărării; Agenția, organizația legată de organizarea gestionării deținuților și garanția pentru regim.

Articolul 3. Finanțarea asigurată pentru gestionarea și punerea în aplicare a deținuților pentru modul deținuți 1. Finanțarea asigurată pentru investiții, construirea infrastructurii, echipamentelor, cumpărăturilor înseamnă servirea deținutului de guvernare și pregătirea pentru deținut din cauza bugetului de stat.

2. Detenție, detenție, agenții de aplicare a infracțiunilor de securitate publică provincială, securitate publică la nivel de agenție de aplicare a infracțiunilor, agenție de aplicare a infracțiunilor acordate districtelor militare primesc sprijinul organizațiilor și al persoanelor din țară pentru a sprijini investițiile în infrastructură și implementarea regim pentru deținut.

Capitolul II GUVERNATOR DEȚINUT articol 4. Organizație de gestionare corecțională 1. Ministrul siguranței publice este responsabil de gestionarea organizării, personalului și funcționării închisorilor; decizie privind înființarea, dizolvarea, fuziunea, închisoarea, detenția în închisori; construirea proiectelor, asambla controlul securității sistemului închisorilor din Ministerul managementului securității publice.

2. Ministrul apărării este responsabil pentru gestionarea organizării, personalului și funcționării închisorilor; decizie privind înființarea, dizolvarea, fuziunea, închisoarea, detenția în închisori; construirea proiectelor, instalarea unui sistem de control de securitate al Departamentului Penitenciarelor din Ministerul Apărării.

Articolul 5. Scala de detenție a deținuților din lagărul de detenție 1. Scara fiecărei facilități de detenție a deținuților din Ministerul managementului securității publice de la 2.000 la 5.000 de deținuți. Un caz special al ministrului deciziilor de siguranță publică.

Fiecare lagăr a fost înființat în unele facilități de compost, fiecare conducere a închisorii de cel mult 1.000 de deținuți.

2. Scala la fiecare unitate de detenție a deținuților din Ministerul Apărării pentru a gestiona cel mult 500 de deținuți.

Articolul 6. Regimul de conducere, deținut încarcerat 1. De regulă, deținutul este deținut în celulă, atunci când din celulă trebuie să aibă un mandat de supraveghere a detenției. În fața prizonierului în celulă și după celula deschisă pentru deținuți, ofițerii, subofițerii, soldații care au atribuit responsabilitatea listării, verifică un. Personalul lagărului de detenție, ofițerii nu au căutarea și toți ceilalți, dacă nu au fost autorizați de directorul închisorii, nu au fost în zona celulei, nu au fost în contact cu deținutul.

Detenția trebuie să fie strict protejată și sigură, să aibă protecție armată, patrule, păzită 24 de ore pe zi. Celula trebuie construită, cu siguranță are suficientă lumină și asigură igiena mediului.

2. Pe baza numărului de deținuți, natura criminală, nivelul, vârsta, sexul, sănătatea, caracteristicile personale ale cerințelor umane și profesionale, supraveghetorul corecțional pentru a decide clasificarea deținutului la conducerea organizației, detașarea și gardienii de detenție, pază, condusă turneul deținut în temeiul dispozițiilor de aplicare a legii penale, prezentul decret și regulamentele ministrului securității publice, ministrului apărării.

Articolul 7. Profilul a fost condamnat la închisoare în detenție pentru a se supune hotărârii 1. Profilul condamnat la condamnare la închisoare locurile de executare sunt pe deplin asigurate conform prevederilor clauzei 1 articolul 25 condamnări penale de aplicare a legii.

2. cazul persoanei condamnate conform tatălui, mamei din închisoare, acestea trebuie să aibă un certificat de naștere. Cazul nu este încă un certificat de naștere, trebuie să dețină un certificat de naștere de către autoritatea sanitară în care s-a născut copilul sau textul martorilor dacă copiii născuți în afara unităților de sănătate; absența documentelor menționate mai sus trebuie raportată în scris de către persoana reținută condamnată la închisoare în detenție pentru a se supune hotărârii plângute de hârtie atașată tatălui sau mamei copilului este reală. Directorul închisorii este responsabil pentru efectuarea înregistrării nașterii copiilor în conformitate cu tatăl sau mama aflată în detenție, în conformitate cu prevederile legii privind înregistrarea, gestionarea.

Capitolul III regim alimentar, ÎMBRĂCĂMINTE, trai, îngrijire medicală pentru deținuți Articolul 8. Regimuri pentru deținuți 1. Prizonierul a fost statul care garantează standardele cantitative pe lună: orezul plictisind adesea 17 kg; 0,7 kg carne, 0,8 kg pește; 0,5 kg de grade medii de zahăr; 1 kg de sare; 15 kg de legume; 0,75 litru sos; 0,1 kg pulbere de spumă; gaz echivalent cu 17 kg de lemn de foc sau 15 kg de cărbune.

Ziua Anului Nou Lunar (inclusiv 1 zi târziu și 3 ani lunare), în ziua Anului Nou (1 ianuarie), aniversare Hung Vuong (10 martie, calendar lunar), ziua sărbătorii: 30 aprilie, 1, 2, 3 mai, deținuții sunt consumați de cinci ori după standardele alimentare.

Munca deținuților pentru grele, toxice în conformitate cu prevederile legii, greutatea poate crește cu 15% comparativ cu criteriile cantitative menționate mai sus.

Supraveghetorul detenției, a supravegheat lagărele de detenție, șeful securității publice la nivel de agenție de aplicare a infracțiunilor poate decide să schimbe greutatea comestibilă menționată anterior pentru a se potrivi faptului pentru a asigura prizonierul să mănânce standardul.

2. În plus față de standardele de masă prescrise în clauza 1 a acestui articol, deținutul își folosea banii, darurile pentru a mânca mai mult, dar să nu fie prea cantitativ de trei ori într-o lună pentru fiecare deținut.

3. Prizonierului i se va garanta mâncarea, băutura, igiena și siguranța alimentelor.

Interzicerea deținuților să folosească vin, bere sau alte stimulente.

4. Fiecare detenție din închisori deținea una sau câteva alimente. Uneltele de sprijin și normele unei bucătării colective pentru 100 de condamnați includ: 1 cămară are un capac de plasă sau sticlă, 3 tigăi, mici, 1 tigaie la oală de utilizat în 5 ani; tipurile de cuțite, tăietoare, vase pentru spălarea vasului, coșului, scurgere, boluri, bețișoare utilizate în 12 ani și celelalte instrumente de sprijin necesare servesc gătitul, apa potabilă și rațiile de hrană pentru deținut.

Instrumentele de sprijin pentru fiecare jantă din aliaj de 6 deținuți includ mese cuibărite, 01 01 Cress, ambalaje pentru ambalarea supelor de orez utilizate în 3 ani; 2 farfurii cu mâncare, 1 castron, linguriță boluri cu boluri de supă de orez, utilizate în 12 ani.

Unelte de sprijin pentru productivitatea mesei private de către prizonierul 1 include 1 cutie cu 3 geamuri din plastic specializate care conțin mâncăruri din orez și 1 lingură de orez de mâncat cu plastic folosit în 2 ani.

5. Dieta, deținuții bolnavi, bolnavi prin decizia superintendentului de închisoare, conform instrucțiunilor instituției medicale.

6. sunt garantate femeile deținute în timpul sarcinii, nașterii sau alăptării copiilor cu vârsta sub 36 de luni, greutatea alimentară standard, conform instrucțiunilor chirurgului sau medicului și cantități crescute de carne, pește de la 20% la 30% comparativ cu cantitățile specificate la alineatul 1 din acest articol; să li se aloce proviziile necesare pentru îngrijirea copiilor. Femeilor deținute în închisori li se acordă 7 metri scutece de pânză pentru a le face des.

Articolul 9. În modul uman 1. Suspectul reținut a fost făcut conform prevederilor articolului 27 din aplicarea legii și a dispozițiilor penale din acest decret.

2. Prizonierul se află sub celula colectivă, cu excepția cazurilor prevăzute la punctele d, e și e clauza 2 articolul 27 condamnări penale de aplicare a legii. Scaunul este situat la minimum fiecare deținut este de 2 metri pătrați (2 metri pătrați), are un soclu de gresie, parchet sau pat. Pentru tinerii deținuți în aceeași structură a scaunului este situat un minim de 3 metri pătrați (3 m2), au piedestale gresie, parchet sau pat.

3. Prizonierul se află în celulă în timpul alocat și este în afara celulei numai în conformitate cu regulile de detenție sau ordinul Superintendentului lagărelor de detenție, al închisorilor, al șefului agențiilor de aplicare a infracțiunilor la nivelul districtului de poliție. Înainte și după ieșirea prizonierului, în celulă, ofițerii și soldații însărcinați cu listarea, verificați un.

4. Ofițerii, soldații, personalul închisorii și care nu au datoria să nu se afle în zona de detenție, nu sunt expuși deținuților neautorizați ai supraveghetorului corecțional.

Articolul 10. Modul de purtare și alocare a paginii de investiții pentru deținuți 1. În fiecare an prizonierul este eliberat de 2 haine lungi după material, 2 seturi de lenjerie de corp, 2 prosoape de față, 2 proiecția, 2 sandale, pălării sau găuri 01, 01 haina de ploaie din nailon; 3 periuță de dinți; 600 g tip pastă de dinți. În fiecare lună, prizonierul a acordat 0,3 kg de săpun pentru rufe, femeilor deținute li se acordă mai multă igienă personală, în valoare de echivalentul a 2 kg de orez plictisitor. 4 ani deținuți au primit 7 ecran tactil, 1 pătură; pentru că este difuzat deținutul din închisoarea din orașul Danang transformat în pătură de fibră; din provincia Thua Thien Hue înapoi nu a fost prea multă pătură de bumbac de 2 kg și 1 mânecă folosită în 3 ani.

2. Participarea muncii deținuților în fiecare an se joacă 2 seturi de îmbrăcăminte de protecție a muncii și protecția muncii.

Forma, culoarea hainelor și mijloacele de protecție a muncii deținute de către ministrul securității publice, reglementările ministrului apărării.

Articolul 11. Dieta, îmbrăcămintea și necesitățile copiilor sub 36 de luni era fiul prizonierului din aceiași părinți în detenție 1. Dieta copiilor sub 36 de luni era fiul prizonierului din aceiași părinți în detenție aveau dreptul la astfel de diete pentru tați și mame; 6 octombrie, festivalul de la mijlocul toamnei se bucură de o dietă pliabilă de 2 ori normal. Pe baza vârstei copilului și a condițiilor reale, administratorul închisorii poate schimba greutatea dietei pentru a se potrivi nevoilor nutriționale ale copiilor cu părinți în închisoare.

2. modul de uzură și necesități

Copiii cu vârsta sub 36 de luni erau fiul prizonierului din aceiași părinți din lagărul de detenție, li se acordă în fiecare an, 2 prosoape de față, 2 kg de săpun, 2 haine de stofă adesea, 1 perdea; în ceea ce privește cazul din închisorile din provincia Thua Thien Hue, a ieșit să fie haine călduroase, pătura de primul nivel 1 se potrivește vârstelor (din orașul Da Nang înapoi la nivel, păturile din fibră de la păturile de bumbac la nivelul provinciei Thua Thien Hue nu mai sunt mai mult de 2 kg) utilizat în 3 ani.

3. Dieta, îmbrăcămintea, alocarea necesităților pentru copiii fiului de 36 de luni al deținutului din aceiași părinți aflați în detenție în așteptarea procedurii luate pe baza protecției sociale sau așteptarea trimiterii rudelor de plasament se face conform prevederilor din clauza 1 și clauza 2 a acestui lucru.

Articolul 12. Modul de trai pentru om 1. Modul de trai al deținutului trebuie să fie luat în conformitate cu dispozițiile articolului 44 din aplicarea legii și dispozițiile penale din prezentul decret.

2. Fiecare subcamp din închisori, deținuții adăpostiți în închisori sunt echipate cu un sistem de difuzoare, sistem de cablu radio intern; fiecare celulă colectivă sub 30 de condamnați trebuie să aibă 1 radio color TV de 21 inch; peste 30 de deținuți din celulă au fost echipați cu un televizor cu aer dimensiunea ecranului color de la 32 inci; 30 ianuarie a fost prizonierul ziarului popular.

3. activități de fitness în timp, sport, activități culturale, arte, citirea cărților, ziare, ascultarea radioului, vizionarea la televizor a deținutului se face în conformitate cu reglementările ministrului securității publice, ministrului apărării.

Articolul 13. Regimul de îngrijire a sănătății pentru deținuți 1. Modul de îngrijire medicală pentru deținuți se face în conformitate cu dispozițiile articolului 48 din aplicarea legii și dispozițiile penale din acest decret.

2. Dieta, medicamente, stimulate de o bază de vindecare specificată în funcție de patologie și sub niveluri grele și ușoare ale bolii. Medicamente în bani, de obicei zilnic, pentru ca prizonierul să primească echivalentul a 2 kg de orez/01/01.

3. Deținuții infectați cu HIV/SIDA beneficiază de îngrijire, tratament conform legislației în vigoare.

Articolul 14. Modul deținut al deținutului minor 1. Condamnații sunt minori se bucură de modul specificat în secțiunea 3 a capitolului III instanțele aplicate Legile și alte reglementări care nu contravin dispozițiilor prezentului articol.

2. Locul este situat cel puțin fiecare deținut este un minor are 18 metri pătrați (3 m2), au parchet sau pat.

3. Prizonierul minor este obligatoriu să efectueze școala primară obligatorie, școala secundară; trebuie să învețe cultura în toate zilele săptămânii, cu excepția duminicilor, a sărbătorilor, a anului nou lunar; în fiecare zi o sesiune, fiecare sesiune de patru ore (4 ore); educație bioetică, abilități de bază de viață; este popularul, politica, legea, educația civică conform programului, de către Ministerul securității publice, Ministerul Apărării, în coordonare cu Ministerul Educației și Formării, Ministerul Justiției a compilat; sfatul, sprijinul psihologic, educația, sprijinirea procedurilor legale necesare pentru a avea condiții favorabile reintegrării în comunitate, devin utile societății.

4. Condamnații sunt minori sunt priorități aranjate ca ucenicie, așteptări profesionale avansate în concordanță cu vârsta, educația, sexul, sănătatea, condițiile de detenție.

5. În plus față de îmbrăcămintea și bunurile obișnuite ca prizonier, deținuții pe an, deoarece minorii sunt costume mai lungi de nivel 1, pălării dure, pălării de pânză 01 01; în ceea ce privește închisorile din provincia Thua Thien Hue a ieșit, în fiecare an, prizonierii sunt minori li se acordă mai mult 1 mânecă 2 șosete și pălărie de lână 1. Fiecare deținut este minor are mai mult șampon 200 ml sticlă de apă-01 standard.

În ceea ce privește închisorile din spatele orașului Da Nang, prizonierului i se acordă minorilor fir de pătură folosit în primii 2 ani. În ceea ce privește închisorile din provincia Thua Thien Hue înapoi, prizonierul are minori cărora li se acordă 01 pătură de bumbac nu mai mult de 2 kg, crustacee folosite în 2 ani.

6. timpul cultural, arta și divertismentul minorilor deținuților sunt crescute de două ori în comparație cu prizonierul care este minor.

Articolul 15. Dieta, îmbrăcămintea, activitățile, îngrijirea medicală a deținuților sunt străini Deținuții străini sunt deținuți în administrarea privată a închisorilor. Modul de a mânca, a purta, a trăi, a îngrijirii medicale pentru deținuți este străinul, așa cum a fost prescris pentru deținut, a fost Vietnamul, cu excepția cazului în care tratatele internaționale la care Vietnamul este membru.

Capitolul IV CONDIȚIILE DE PUNERE ÎN APLICARE a articolului 16. Aplicarea efectivă a prezentului decret are efect de la data de februarie. Decretul nr. 15, 2012 și înlocuirea 113/2008/ND-CP la 28 ianuarie 2008, Guvernul a adoptat reglementări privind închisorile.

Articolul 17. Responsabilitatea 1. Ministrul securității publice, ministrul apărării, în coordonare cu ministerele interesate, instrucțiuni de inspecție, îndemnând la punerea în aplicare a prezentului decret.

2. Miniștrii, șefii agențiilor ministeriale, șefii agențiilor guvernamentale, președintele Comitetului provincial provincial, orașele centrale sunt responsabile de punerea în aplicare a prezentului decret.