Esti aici

Cât știi despre istoria Marii Britanii? Urmăriți acest videoclip pentru a vedea cum trecutul industrial britanic este folosit pentru o industrie mai nouă: turismul.

council

Instrucțiuni

Faceți mai întâi sarcina de pregătire. Apoi, urmăriți videoclipul și faceți exercițiile. Amintiți-vă că puteți citi transcrierea în orice moment.

Pregătirea

Acest videoclip face parte din seria noastră Word on the Street. Word on the Street este un nou program de predare a limbii engleze interesant, coprodus de BBC și British Council.

Foi de lucru și descărcări

Transcriere

În epoca victoriană, Marea Britanie era renumită pentru producerea de lucruri; era cunoscut sub numele de „atelierul lumii”. Călătoresc la York pentru a afla cum acest trecut industrial este încă important pentru o industrie mai nouă: turismul.

Înainte de avioane, trenuri și mașini, acesta era unul dintre cele mai bune moduri de a călători.

Râurile și canalele au jucat un rol foarte important în timpul Revoluției Industriale. Șlepurile de acest fel erau camioanele zilei lor, transportând cărbune la fabrici și produse finite în toată țara. Acum sunt folosite pentru agrement și multe canale au devenit un punct central pentru cafenele, restaurante și galerii de artă.

Amandeep: Vă mulțumesc pentru lift.

Barcagiu: Mulțumesc. Pa! Pa.

Amandeep: Trenurile cu aburi au înlocuit bărcile de pe canal și au devenit mari simboluri ale trecutului industrial al Marii Britanii. Și mai atrag astăzi turiști din întreaga lume.

Există o colecție uriașă de aici la Muzeul Național al Căilor Ferate.

Muzeul are propriul atelier de lucru în care inginerii redau aceste mașini incredibile la gloria lor de odinioară.

Amandeep: Chris, câtă muncă depinde pentru restaurarea acestor trenuri?

Chris: Ei bine, este multă muncă implicată. Lucrăm la ele practic în fiecare zi, reparându-le și întreținându-le pentru a ne asigura că pot funcționa corect și în siguranță.

Amandeep: De ce este important să le păstrezi și să le arăți?

Chris: Practic, este important din punct de vedere educațional să arătăm tinerei generații cum funcționau căile ferate în zilele mai vechi, deci este o legătură din trecut care a fost adusă la viață în prezent.

Amandeep: Ca o mare parte din Marea Britanie, aceste străzi sunt pline de istorie. Aceasta este partea veche a orașului York. Turiștilor le place să vină și să experimenteze această zonă istorică.

Femeie 1: Cred că vizitatorii vin în Marea Britanie din cauza cumpărăturilor și a istoriei.

Omul 1: Este de fapt o țară foarte drăguță, știi. O mulțime de locuri istorice din Marea Britanie.

Omul 2: Cred că vizitatorii vin în Marea Britanie pentru cultură, pentru siturile istorice și pentru că este diferit de oriunde în lume.

Aproape de Castelul York, există un muzeu care a creat o stradă din trecut.

Uau, este ca și cum ai face un pas înapoi în timp! Sunt de fapt într-un muzeu de stradă victorian. Vizitatorii vin aici pentru a călători înapoi în jur de 130 de ani. Natalie Kingston este un ghid aici și se îmbracă pentru rolul ei.

Amandeep: De ce crezi că oamenilor le place să viziteze această stradă veche?

Natalie: Cred că oamenilor le place să viziteze această stradă pentru că recreează trecutul. A fost prima stradă recreată vreodată din lume. A fost construit în 1938.

Amandeep: Ce reacții ai când ești îmbrăcat?

Natalie: Cea mai obișnuită reacție la a fi îmbrăcat este că oamenii vor să-ți facă fotografii și le place să le facă fotografii cu tine. Oamenii pun mult mai multe întrebări când ești îmbrăcat. Nu doar despre costum, ci și despre stradă și tot ce conține.

Amandeep: Fiind aici, chiar simt că am fost transportat înapoi în timp.

Discuţie

Povestește-ne despre un loc istoric din țara ta.

Comentarii

Bună, Demy;)
Sunt de acord cu tine că rusa ar putea fi foarte utilă. Nu am auzit încă pentru filmul lui Hatico, presupun că este trist pentru că te-a făcut să plângi. Filmul meu preferat este Micul dejun la Tiffany, pentru că este romantic, dar amuzant în același timp. Îmi plac toate filmele Audrey Hepburn.
Voi urmări stagiari, ar putea fi foarte interesant, pentru că nu am urmărit niciun serial rusesc până acum.
Apreciez oamenii dacă sunt persoane sincere, loiale și bune. Nu-mi plac oamenii care spun minciuni și nu-mi plac înșelătorii.
Aflu despre acest site pe site-ul Serbia British Council. Au scris despre acest site și am decis să mă alătur aici. Și mă distrez minunat aici;). Este un site cu adevărat uimitor și ne poate ajuta cu adevărat să învățăm mai bine limba engleză. Nu am un cont pe You Tube, nu am fost niciodată interesat de videoclipuri. Și tu?
Da, desigur, îmi plac dulciurile. Dar nu mănânc foarte des pentru că nu este bine pentru sănătatea și dinții noștri. Dulceata mea preferată este ciocolata. Și tortul care îmi place cel mai mult este tortul sacher, făcut din multă ciocolată;). Care sunt dulciurile tale preferate?
Care este una dintre citatele tale preferate? Dacă ai putea afla ceva, care ar fi acesta?
Aștept cu nerăbdare răspunsul dvs.;).

Bună Ceva frumos:)
Mă bucur foarte mult că îți place rusa, dar este un limbaj foarte dificil. Unul dintre cele mai grele limbaje din lume. Dar poate fi foarte util, deoarece rusa este o limbă maternă pentru un milion de oameni din întreaga lume. Și sunt fericit că îți place brânza;)
Văd că serialul tău preferat este „Gossip girl”;) Filmul meu preferat este „Hatico”, pentru că este primul film care mă face să plâng. Ai vizionat acest film? Vă place? Dar serialul îmi place „Интерны”;) Este serial rusesc, dar v-am sfătuit să urmăriți tot timpul un episod din acest serial amuzant (foarte foarte). Imi place:)))
Sunt de acord cu tine în legătură cu părerea altor persoane, deci nu este foarte important pentru mine. Nu pot să aud decât părerea persoanelor dragi.
Și mie mie îmi place să plec în afara orașului. Sper că voi pleca în curând;)))
Am câteva întrebări pentru dumneavoastră: ce calități apreciați cel mai mult la oameni? Cum ați aflat despre acest site? Aveți un cont pe YouTube? Îți plac dulciurile?
Eu astept raspunsul tau:)

Bună, doar un memento pentru toată lumea - vă rugăm să nu partajați niciun detaliu personal, inclusiv numele contului dvs. YouTube. Aceasta este una dintre regulile interne de pe acest site. Mulțumiri!
Jonathan (LearnEnglish Teens Team)