Ultima actualizare AUGUST 2019*

zbor

Pregătit de personalul campaniei de protecție a familiilor imigranților

Informațiile furnizate mai jos se bazează pe analiza campaniei PIF privind regula finală a taxei publice privind inadmisibilitatea și nu reprezintă o consiliere juridică. Pentru informații despre un anumit caz, vă rugăm să contactați un expert în imigrare.

MESAJELE COMUNITĂȚII DE BAZĂ

Utilizarea numai a beneficiilor publice nu vă va face o taxă publică. Combate frica cu fapte: CUNOAȘTE-ȚI DREPTURILE. Regula de taxare publică a fost concepută în mod intenționat pentru a fi confuză, complicată și înfricoșătoare. Aveți drepturi în această țară, indiferent unde v-ați născut. Cu cât știm mai multe despre drepturile noastre, cu atât este mai greu pentru administrația Trump să ne sperie. Vă încurajăm să aflați mai multe despre situația dvs. înainte de a lua decizii care vă pot dăuna dvs. sau familiei.

Nu s-a terminat - avem încă șansa de a opri regula. Avocații folosesc toate instrumentele de care dispun pentru a opri aplicarea acestei reguli - inclusiv în sala de judecată. Centrul Național pentru Dreptul Imigrației și partenerii săi au intentat un proces pentru oprirea acestei reguli, iar altele vor urma în curând. Avem în continuare șansa să oprim această regulă de la a merge mai departe.

Acest test de inadmisibilitate a taxelor publice nu se aplică fiecărui imigrant. Imigranții scutiți includ: refugiații; azili; supraviețuitori ai traficului, violenței domestice sau altor infracțiuni grave (solicitanții/titularii de viză T sau U); Auto-petiționari VAWA; tineri imigranți speciali; și anumite persoane au fost eliberate condiționat în SUA Beneficiile primite atunci când oamenii se află într-unul dintre aceste stări nu vor fi luate în calcul. Și rezidenții permanenți legali (persoanele cu cărți verzi) nu sunt supuși unui test de taxare publică atunci când solicită S.U.A. cetățenie.

Utilizarea beneficiilor publice nu vă va face automat o taxă publică. Funcționarii de imigrare trebuie să analizeze toate circumstanțele dvs. pentru a stabili dacă este posibil să deveniți o acuzație publică în viitor. Aceasta include vârsta, sănătatea, veniturile, bunurile, resursele, educația/abilitățile, familia pe care trebuie să o susțineți și familia care vă va sprijini. Factorii pozitivi, cum ar fi asigurarea unui loc de muncă sau asigurarea de sănătate, pot fi cântăriți cu factori negativi, cum ar fi utilizarea anumitor beneficii sau a unei boli cronice. Oricum ar fi, veți avea șansa să arătați de ce nu vă puteți baza pe anumite beneficii în viitor.

Acest test al taxei publice nu ia în considerare beneficiile utilizate de membrii familiei. Majoritatea imigranților care solicită reședința legală permanentă nu sunt eligibili pentru beneficiile enumerate în regulă. Iar prestațiile utilizate de membrii de familie eligibili nu sunt luate în considerare decât dacă membrii familiei solicită și rezidența permanentă. Programele de îngrijire a sănătății, nutriție și locuințe vă pot ajuta pe dvs. și copiii dvs. să rămâneți puternici, productivi și stabili.

Regula nu ia în considerare beneficiile pentru sănătate, nutriție și locuințe care sunt utilizate înainte de 15 octombrie 2019. Beneficiile care anterior erau excluse de la testul de taxare publică (cum ar fi Medicaid și SNAP) vor fi luate în considerare numai dacă sunt primite după 15 octombrie 2019. Noua regulă se aplică numai persoanelor a căror cerere de ședere permanentă a fost depusă (cu poștă poștală sau depusă electronic) ) în sau după 15 octombrie 2019. Utilizarea beneficiilor acum vă poate ajuta pe dvs. sau membrii familiei dvs. să deveniți mai sănătoși, mai puternici și mai angajați în viitor.

Informațiile dvs. personale sunt protejate. Legile federale și de stat protejează confidențialitatea persoanelor care solicită sau primesc acoperire medicală, nutriție, sprijin economic sau alte beneficii publice. Cererile pentru programe publice nu trebuie să solicite informații despre statutul de imigrație al persoanelor care solicită obținerea de beneficii pentru o altă persoană din familia lor sau din gospodărie. Agențiile de beneficii pot partaja informații cu alte agenții guvernamentale numai în scopul administrării programelor lor, cu excepții limitate. Puteți furniza doar informațiile necesare și nu ar trebui să reprezentați în mod eronat nimic atunci când completați cererile de interes public sau când aveți de-a face cu orice agenție guvernamentală.

CONTEXTUL PRIVIND TAXA PUBLICĂ

Ce este taxa publică?

„Taxa publică” sau „testul taxei publice” este utilizat de oficialii de imigrare pentru a decide dacă o persoană poate intra în S.U.A. sau obțineți statutul de rezident permanent legal (LPR). În acest test, oficialii analizează toate circumstanțele unei persoane, inclusiv veniturile, angajarea, sănătatea, educația sau abilitățile, situația familiei și dacă un sponsor a semnat un contract („declarație de sprijin”) care promite să sprijine persoana respectivă. Funcționarii pot analiza, de asemenea, dacă o persoană a folosit programe specifice de beneficii. Testul taxei publice nu se aplică persoanelor cu statut LPR care solicită S.U.A. cetățenie.

Cum se iau deciziile de taxare publică?

Atunci când o persoană solicită să devină LPR, oficialii din domeniul imigrației analizează toate circumstanțele persoanei respective pentru a determina dacă persoana respectivă va folosi unul sau mai multe dintre următoarele beneficii in viitor:

  • asistență în numerar (asistență temporară pentru familiile nevoiașe, venituri suplimentare de securitate sau asistență de numerar de stat sau locală, cum ar fi General Relief)
  • Program suplimentar de asistență nutrițională (cunoscut și sub numele de SNAP, timbre alimentare sau EBT)
  • locuințe publice sau secțiunea 8 asistență pentru locuințe
  • Medicaid (cu excepția serviciilor de urgență, a copiilor sub 21, a femeilor însărcinate și a noilor mame (timp de 60 de zile))

Oficialii din domeniul imigrației iau în considerare vârsta, sănătatea, starea familială și financiară, educația și aptitudinile unei persoane. Dacă funcționarul de imigrare stabilește că persoana respectivă va deveni probabil o taxă publică în viitor, funcționarul poate refuza acordarea cererii persoanei de intrare în S.U.A. sau obțineți statutul LPR.

Pentru imigranții care aplică din interiorul S.U.A. La 14 august 2019, administrația Trump a publicat o nouă regulă care modifică definiția „taxei publice” de la o persoană dependentă în primul rând de guvern pentru sprijinul unei persoane care este probabil să utilizeze unul sau mai multe dintre programele guvernamentale enumerate mai sus. Regula adaugă, de asemenea, detalii specifice despre modul în care oficialii din domeniul imigrației vor lua în considerare veniturile, sănătatea, vârsta, educația și statutul familiei solicitantului. Este posibil ca oficialii de imigrare să nu înceapă să aplice noua regulă decât pe 15 octombrie 2019.

  • Beneficiile pentru sănătate, nutriție și locuințe utilizate înainte de 15 octombrie 2019 nu pot fi luate în considerare de către oficialii de imigrare într-un test de taxare publică.
  • Programe utilizate de S.U.A. copiii cetățeni nu pot fi folosiți împotriva dvs. în testul de inadmisibilitate a acuzației publice, cu posibila excepție a asistenței în numerar care este sursa principală de venit a familiei dvs.

Pentru imigranții care aplică din afara SUA. În ianuarie 2018, S.U.A. Departamentul de Stat și-a revizuit secțiunea privind manualul de afaceri externe (FAM) privind taxa publică FAM oferă îndrumări oficialilor guvernamentali din S.U.A. ambasadele și consulatele care decid dacă acordă unei persoane permisiunea de a intra în S.U.A. Noile instrucțiuni nu modifică definiția taxei publice, dar permit luarea în considerare a altor factori, cum ar fi utilizarea beneficiilor publice de către solicitanți, membrii familiei lor și/sau sponsorii lor. NOTĂ: Anticipăm că deciziile publice impun decizii pentru imigranții care aplică din afara S.U.A. va fi actualizat pentru a semăna mai mult cu modificările descrise mai sus.

PENTRU MAI MULTE INFORMAȚII ȘI RESURSE, Vizitați
www.ProtectingImmigrantFamilies.org

* Această publicație a fost intitulată anterior „Cum să vorbim despre taxele publice cu imigranții și familiile lor”. Ultima ediție cu acest titlu a fost datată ianuarie 2019.