Fostul șef al FEMA, Mike Brown și președintele Bush, iau întrebări la San Diego, 4 noiembrie 2003. Spuneți-i expresia greșită la momentul nepotrivit, dar „Brownie, faci o treabă heckuva” a fost numită joi drept cea mai memorabilă frază a lui 2005. REUTERS/John Gastaldo/POOL

președintelui

LOS ANGELES - Spune-i expresia greșită la momentul nepotrivit, dar „Brownie, faci o treabă heckuva” a fost numit joi drept U.S. Cea mai memorabilă frază a președintelui George W. Bush din 2005.

Lauda nepotrivită a unui șef de agenție acum rușinat a devenit o linie de lovitură națională pentru nenumărate glume și a subliniat comentariile cu privire la modul în care administrația a gestionat dezastrul uraganului Katrina și s-a adăugat la reputația președintelui în ceea ce privește gafele verbale și stângaciile expresii.

Paul JJ Payack, președintele Global Language Monitor, un grup nonprofit care monitorizează utilizarea limbii, spune că declarația lui Bush în sprijinul directorului de atunci al Agenției Federale de Administrare a Urgențelor poate fi amintită pentru anii următori.

„Citatul„ Brownie ”conduce lista noastră din Bushism din 2005 - fraze memorabile sau cuvinte noi inventate de președinte”, a spus Payack, adăugând că Bush ar putea fi cel mai important creator de cuvinte noi de la Casa Albă, citând astfel de eforturi din trecut ca „subestimare” ( a subestima serios) și a „încurca” (a face mai bine din punct de vedere emoțional).

La zece zile după ce Bush l-a bătut verbal pe Michael Brown pe spate înaintea camerelor TV, Brown a demisionat pe fondul unui tumult public asupra calificărilor sale și a eșecului administrației de a obține ajutor în New Orleans după devastarea uraganului Katrina.

Deși președintele nu a creat niciun cuvânt nou în acest an, el a avut câteva declarații notabile, a spus Payack, citând următoarele:

-- „Vedeți, în linia mea de lucru, trebuie să continuați să repetați lucruri din nou și din nou pentru ca adevărul să se scufunde, pentru a catapulta propaganda”, a spus Bush în explicarea strategiei sale de comunicare în luna mai.

-- "Cred că este posibil să am nevoie de o pauză de baie. Este posibil acest lucru?" Bush a cerut într-o notă secretarului de stat Condoleezza Rice în timpul unui ONU. Reuniunea Consiliului de Securitate din septembrie.

-- "Această noțiune că Statele Unite se pregătesc să atace Iranul este pur și simplu ridicolă. Și spunând asta, toate opțiunile sunt pe masă", a spus Bush la Bruxelles în februarie anul trecut.

-- "În ceea ce privește calendarele, cât mai repede posibil - orice mijloace", a spus președintele despre calendarul său pentru adoptarea legislației privind securitatea socială în martie.

-- "Cei care intră ilegal în țară încalcă legea", a spus Bush descriând imigranții ilegali din Tucson, Arizona, luna trecută.

Global Language Monitor folosește un algoritm pentru a urmări cuvinte și fraze în tipărit, media electronică și Internet. Cuvintele și expresiile sunt urmărite în funcție de frecvența, utilizarea contextuală și aspectul lor în mass-media globale.