Lukașenko spune că pregătește un vot asupra modificărilor constituționale pe măsură ce protestele împotriva sa se intensifică

Alexander Lukashenko, președintele puternic al Belarusului, lupta pentru viitorul său politic luni, în timp ce muncitorii în grevă l-au huiduit și protestele împotriva conducerii sale s-au intensificat în toată țara.

președintele

Domnul Lukashenko, care a condus Belarusul de 26 de ani, a declarat unui grup mic de muncitori la uzina de tractoare pe roți de la Minsk că pregătește un referendum privind modificările constituționale care l-ar vedea să predea în cele din urmă puterea.

„O vom supune unui referendum, vom adopta o nouă constituție și îți voi transfera puterile în temeiul constituției. Dar nu sub presiunea străzii! ” Dl Lukashenko a declarat, potrivit agenției de știri de stat Belta. „Nu poți preda această constituție lui Dumnezeu știe cine. Pentru că vor fi necazuri. Mi-e frică de asta mai ales ”.

Concesiunile modeste ale președintelui - o variantă a unei idei pe care a promis să o acționeze în termen de cinci ani în timpul campaniei sale - nu a atenuat protestatarii care au ieșit în stradă cerându-i să demisioneze după disputa sa victorie electorală și brutala represiune a poliției care a urmat.

În timpul turneului fabricii luni, domnul Lukașenko a fost huiduit și confruntat de protestatari care scandau „Demisia!” Clar zgomotos, el a răspuns: „Vrei să spui că alegerile au fost nedrepte și vrei să fie corecte? Iată răspunsul tău. Am avut alegeri. Până nu mă vei ucide, nu va mai exista altul. ”

„Vino, stai jos, vom lucra la constituție”, a spus domnul Lukașenko. „Da, nu sunt sfânt. Știi că pot fi dur, dar știi că dacă nu ar exista duritate, nu ar exista o țară. . . Nu voi fi în jur pentru totdeauna, dar dacă îl vei răsturna pe primul tău președinte, îi vei răsturna pe toți ceilalți, ca în alte țări. "

Mai târziu, la o vizită la o altă fabrică, domnul Lukașenko a plâns să organizeze noi alegeri prezidențiale după schimbarea constituției.

Luni, mai devreme, Svetlana Tikhanovskaya, liderul opoziției care a fugit în Lituania săptămâna trecută, a declarat că este gata să conducă Belarusul printr-o perioadă de tranziție.

Într-un mesaj pe YouTube, doamna Tikhanovskaya a spus că este „pregătită să își asume responsabilitatea și să acționeze ca lider național” după ce țările occidentale au declarat că nu vor recunoaște rezultatele alegerilor prezidențiale de duminică trecută.

„Vrem cu toții să ieșim din acest cerc fără sfârșit în care ne-am găsit acum 26 de ani”, a spus dna Tikhanovskaya.

Fostul profesor de engleză, în vârstă de 37 de ani, care a devenit un punct focal puțin probabil pentru exprimarea furiei asupra domnului Lukașenko, a candidat ca președinte în locul soțului ei încarcerat și a altor doi candidați opuși. Ea a spus că va elibera 2.000 de persoane arestate în timpul protestelor și va organiza „alegeri reale, oneste și transparente, care vor fi acceptate necondiționat de comunitatea internațională”.

Dna Tikhanovskaya a solicitat aparatului de securitate al Belarusului să-l abandoneze pe domnul Lukașenko și să ajute la netezirea bazelor unei tranziții de putere.

„Belarusii sunt oameni corecți și generoși care nu acceptă violența”, a spus ea. „Dacă decideți să nu respectați ordinele penale și să luați partea oamenilor, aceștia vă vor ierta, vă vor sprijini și nu vor spune niciun cuvânt împotriva voastră în viitor”.

Muncitorii întreprinderilor de stat din Belarus, care formează coloana vertebrală a economiei sale și a bazei politice a domnului Lukașenko, și-au continuat greva, în ciuda amenințărilor că ar fi concediați pentru că nu se vor întoarce la muncă.

Lor li s-au alăturat angajați ai companiei de televiziune de stat în mod normal flexibilă din Belarus, care difuzau dintr-un studio gol în timp ce muzica pop cânta în timp ce personalul demonstra în afara clădirii

Aproximativ 200.000 de persoane au protestat în Minsk, capitala, în timp ce alte zeci de mii de persoane din orașe din toată țara au cerut și demiterea domnului Lukașenko, fost șef al unei ferme colective.

Protestele au fost galvanizate atunci când o represiune brutală a poliției s-a declanșat și multe dintre cele aproape 7.000 de persoane reținute au declarat că au fost torturate de polițiști în închisoare. Marea Britanie s-a alăturat luni UE și SUA pentru a condamna represiunea după alegeri și a declarat că va impune sancțiuni împotriva celor responsabili.

"Lumea a urmărit cu groază violențele folosite de autoritățile din Belarus pentru a suprima protestele pașnice care au urmat acestor alegeri prezidențiale frauduloase", a declarat ministrul de externe al Marii Britanii, Dominic Raab, într-un comunicat. „Marea Britanie va colabora cu partenerii noștri internaționali pentru a-i sancționa pe cei responsabili și pentru a răspunde autorităților din Belarus.

Domnul Lukașenko a refuzat toate ofertele de mediere după ce comisia electorală din Belarus l-a declarat câștigător cu 80% din voturi și a cerut președintelui rus Vladimir Putin să ofere asistență de securitate.

Recomandat

Kremlinul, care a recunoscut declarația de victorie a domnului Lukașenko, a declarat că își va respecta obligațiile din tratat de a apăra Belarusul în cazul unei invazii străine, dar nu a spus dacă îl va ajuta pe domnul Lukașenko să înăbușe protestele.

Charles Michel, președintele Consiliului European, a declarat că UE va organiza miercuri o reuniune extraordinară a liderilor pentru a discuta situația.

Michel a descris violența împotriva protestatarilor ca fiind „inacceptabilă”, adăugând că „poporul din Belarus are dreptul de a decide asupra viitorului lor și de a-și alege liber conducătorul”.

Separat, într-o declarație comună, liderii principalelor grupări politice din Parlamentul European au solicitat noi alegeri în Belarus sub supravegherea observatorilor independenți.

„Solicităm UE să sprijine o tranziție pașnică a puterii și să se angajeze într-un dialog cu opoziția din Belarus și societatea civilă în vederea lansării unui nou proces electoral, sub supravegherea unei noi comisii electorale - un organism care poate fi încredere a tuturor părților ", se spune în declarație.

Josep Borrell, șeful politicii externe a UE, a cerut schimbări politice în Belarus și a cerut o anchetă asupra acuzațiilor de încălcare a drepturilor omului acolo.

"Cu rapoarte din ce în ce mai șocante despre condiții inumane și tratament în locurile de detenție, Uniunea Europeană se așteaptă la o investigație amănunțită și transparentă asupra tuturor presupuselor abuzuri, pentru a răspunde pe cei responsabili", a spus el într-un comunicat, luni.

Luni, cel mai mare organism internațional de securitate din lume, Organizația pentru Securitate și Cooperare din Europa, a propus ca actualul său președinte, premierul albanez Edi Rama, să viziteze Belarusul pentru a se întâlni cu reprezentanți ai guvernului și ai opoziției.

Într-o declarație, OSCE a solicitat „promovarea și protecția libertăților fundamentale și a drepturilor omului și respectarea suveranității și integrității teritoriale”.

Raportare suplimentară a lui Michael Peel la Bruxelles