Echipa de pliante pentru pacienți 19 septembrie 2017

Poti Traduceți această pagină utilizând butonul căștilor (în stânga jos) și apoi selectați globul pentru a schimba limba paginii. Aveți nevoie de ajutor pentru a alege o limbă? Vă rugăm să consultați Vocile și limbile acceptate de Browsealoud.

Introducere

Acest prospect a fost produs pentru a vă oferi dumneavoastră și familiei dvs. informații generale despre unele dintre dificultățile de alimentație și băutură pe care le-ați putea întâmpina ca urmare a dificultăților respiratorii. La majoritatea întrebărilor dumneavoastră ar trebui să vi se răspundă prin acest prospect. Nu este destinat să înlocuiască discuția dintre dvs. și logopedul, dar poate acționa ca un punct de plecare pentru discuție. Dacă, după citire, aveți nelămuriri sau aveți nevoie de explicații suplimentare, vă rugăm să discutați acest lucru cu un membru al echipei de asistență medicală care vă îngrijește.

Ce este disfagia?

  • Disfagia înseamnă „o dificultate la înghițire”.
  • La fel de mulți dintre mușchii implicați în înghițire și br
    disfagie
    munca are două roluri (Shaker și colab. 1992), problemele într-una pot duce la o dificultate în cealaltă.
  • Există riscuri asociate cu disfagie, inclusiv aspirație (mâncarea care cade în plămâni), sufocare, nutriție deficitară și calitate redusă a vieții.
  • Este frecvent ca persoanele cu dificultăți de respirație să aibă probleme de a mânca și a bea. 27% dintre persoanele care suferă de BPOC (boală pulmonară obstructivă cronică) au o disfagie. (McKinstry și colab. 2009).

Cum este înghițirea legată de respirație?

Pentru ca acest proces să se producă bine, organismul trebuie să coordoneze ciclul de respirație cu rândunica. Rândunica întrerupe temporar respirația. În momentul în care înghiți, trebuie să-ți ții respirația momentan pentru a închide căile respiratorii (acest lucru împiedică orice aliment sau lichid să pătrundă în plămâni). Ciclul obișnuit este: Înghițirea este un proces extrem de complex care implică coordonarea a mai mult de 26 de mușchi și 6 nervi. Înghitim de aproximativ 600 de ori pe zi și modelul normal de înghițire se întâmplă rapid și ar trebui să dureze doar câteva secunde pentru a finaliza.

Respirați -> țineți respirația pentru a proteja căile respiratorii aproximativ 1 - 1,5 secunde (episod apnoic) -> înghițiți -> continuați să respirați puțin -> inspirați -> repetați.

Persoanele care au dificultăți de respirație pot respira după înghițire, mai degrabă decât să respire. Acest lucru poate crește riscul ca alimentele și băuturile să fie inhalate în căile respiratorii deschise (Shaker și colab. 1992). În plus, dacă întâmpinați dificultăți în declanșarea unei tuse puternice, acest lucru vă poate reduce capacitatea de a vă proteja suficient căile respiratorii în cazul în care ceva nu a mers în mod greșit.

Cum te-ar putea afecta acest lucru?

  • Mușchii se simt obosiți și slabi.
  • O rată crescută de respirație în timpul mesei și a băutului poate crește probabilitatea ca alimentele și băuturile să meargă într-un mod greșit. Acest lucru poate provoca, de asemenea, o infecție toracică.
  • Dacă aveți o problemă de respirație, este posibil să aveți nevoie de oxigenoterapie și să purtați o mască de oxigen. Acest lucru poate face mai dificil să mănânci și să bei.
  • Gura uscată (xerostomie) este frecventă dacă purtați o mască de oxigen sau dacă respirați gura. Mestecarea și curățarea alimentelor din gură poate fi dificilă atunci când suferiți de xerostomie.
  • Dificultățile de respirație au fost legate de probabilitatea crescută de a aduce mâncarea și băutura înapoi din stomac (aceasta se numește reflux, dar este cunoscută sub numele de indigestie). Uneori, acest lucru poate ieși din stomac și poate intra în căile respiratorii din conducta alimentară; s-ar putea să vă simțiți balonat sau să experimentați eructații. De asemenea, poate provoca iritații pe căile respiratorii sau vă poate cauza tusea.
  • O muncă sporită de respirație consumă mai multă energie, iar mușchii se pot obosi rapid. Dacă sunteți epuizat sau vă simțiți slăbit, puteți constata că durează mai mult pentru a vă completa mesele și puteți mânca și bea mai puțin. Acest lucru poate însemna că pierdeți substanțe nutritive importante și/sau pierdeți în greutate.

Semne care ar putea avea disfagie respiratorie

  • Creșterea dificultății de respirație în timpul mesei.
  • Apetit redus.
  • Dificultăți de mestecat și evitarea texturilor dificile, de ex. alimente masticabile/crocante.
  • Vocea umedă sau garguroasă în timpul și/sau după înghițire.
  • A lua mult mai mult timp pentru a finaliza o masă.
  • Senzație de mâncare lipită în gât.
  • Creșterea muncii de respirație.
  • Oboseala în timpul și după mâncare și băutură.
  • Anxios când mănânci sau bei.
  • Experimentați senzația de a vă simți „plin”, chiar dacă ați mâncat doar cantități foarte mici.
  • Experimentarea mai multor indigestii acide (reflux).
  • Tuse în timpul sau chiar după masă și băutură.
  • Chestiness sau infecții toracice recurente.
  • Dificultăți la administrarea comprimatelor.

Sfaturi despre cum puteți ajuta:

Înainte de a mânca și a bea

  • Dacă vă puteți consuma oxigenul prin canula nazală, acest lucru ar fi de preferat în timp ce mâncați și beți. Dacă utilizați o mască de față, poate fi util ca cineva să vă ajute la masa.
  • Asigurați-vă că gura este curată și umedă, spălându-vă în mod regulat dinții și gingiile (sau curățați protezele dentare) pentru a reduce acumularea bacteriilor în gură - discutați cu asistenta medicală/medicul dumneavoastră dacă aveți nevoie de produse de înlocuire a salivei.
  • Este foarte important să stați complet în poziție verticală, dacă aveți nevoie de asistență pentru a realiza acest lucru, vă rugăm să cereți cuiva să vă ajute.
  • Dacă aveți secreții lipite în gât/partea din spate a gurii, încercați să tușiți pentru a le curăța mai întâi. Discutați cu o asistentă medicală dacă aveți nevoie de asistență pentru curățarea secrețiilor.
  • Dacă purtați proteze dentare, asigurați-vă că acestea se potrivesc bine și sunt confortabile, dacă sunt libere sau necorespunzătoare, pot cauza mai multe probleme.
  • Asigurați-vă că aveți acces ușor la toate tacâmurile și alimentele.
  • Ar fi util să aveți un mediu relaxat și confortabil în timpul mesei - opriți orice muzică/televizor etc. distractiv și evitați să vorbiți în timp ce mâncați și beți. Încercați să vă relaxați cât mai mult corpul.
  • Asigurați-vă că sunteți bine odihniți înainte de a mânca și a bea. Rețineți că pregătirea alimentelor poate fi obositoare.
  • Dacă sunteți extrem de respirați, vă rugăm să cereți sfatul unui medic, deoarece mâncarea și băutura pot deveni foarte dificile.

În timpul și după mâncare și băutură

  • Nu utilizați guri de scurgere sau paie, cu excepția cazului în care au fost recomandate în mod specific.
  • Mănâncă încet și ia guri mai mici. Vă poate ajuta să luați alimente mai moi, care necesită mai puțină mestecare.
  • Dacă vă simțiți gura uscată, luați o înghițitură de lichid când aveți nevoie, dar fiți conștienți de faptul că alternarea băuturilor cu guri de mâncare poate fi dificil.
  • Ați putea beneficia dacă faceți o înghițire suplimentară pentru a elimina orice reziduu de alimente.
  • Evitați consumul continuu; asigurați-vă că luați o înghițitură la rând.
  • Încercați să expirați imediat după înghițire.
  • Este posibil să mănânci puțin și deseori mai ușor. Selectați opțiuni bogate în calorii dacă vă luptați să mâncați suficient.
  • Dacă sunteți îngrijorat de nutriția dvs., puteți întreba asistenta sau dieteticianul despre ce gustări suplimentare sunt disponibile.
  • Rămâneți în poziție verticală timp de cel puțin 30 de minute după masă.

Dacă aveți reflux sau arsuri la stomac, discutați medicamentul anti-reflux cu medicul dumneavoastră sau medicul de familie. Dacă vi s-au prescris medicamente pentru reflux, asigurați-vă că le luați corect.

Dacă sunteți îngrijorat de înghițirea membrilor familiei, vă rugăm să contactați medicul de familie. Dacă aveți nevoie de sfaturi suplimentare referitoare la mâncare, băutură sau înghițire, vă rugăm să nu ezitați să contactați telefonul Departamentului de Vorbire și Limbaj nr. (01482) 604331.

Se acordă credit Leeds Community Healthcare NHS Trust pentru furnizarea de conținut suplimentar pentru a produce acest prospect. Această copie finală a fost produsă de Departamentul de Logopedie și Terapie a Limbajului, Universitatea Hull Predarea Spitalelor NHS Trust, cu ajutorul unui logoped în Northumberland, Tyne and Wear.

Sfaturi generale și consimțământ

La majoritatea întrebărilor dvs. ar fi trebuit să vi se răspundă prin acest prospect, dar nu uitați că acesta este doar un punct de plecare pentru discuții cu echipa medicală.

Consimțământul pentru tratament

Înainte ca orice medic, asistent medical sau terapeut să vă examineze sau să vă trateze, trebuie să vă solicite consimțământul sau permisiunea. Pentru a lua o decizie, trebuie să aveți informații de la profesioniștii din domeniul sănătății despre tratamentul sau investigația care vi se oferă. Ar trebui să le puneți întotdeauna mai multe întrebări dacă nu înțelegeți sau dacă doriți mai multe informații.

Informațiile pe care le primiți ar trebui să fie despre starea dumneavoastră, alternativele disponibile și dacă aceasta prezintă riscuri, precum și beneficii. Important este că consimțământul dvs. este autentic sau valid. Asta inseamna:

  • trebuie să vă puteți da acordul
  • trebuie să vi se ofere suficiente informații pentru a vă permite să luați o decizie
  • trebuie să acționați sub propria voință și nu sub puternica influență a altei persoane

Informații despre tine

Colectăm și folosim informațiile dvs. pentru a vă oferi îngrijire și tratament. Ca parte a îngrijirii dumneavoastră, informațiile despre dvs. vor fi împărtășite între membrii unei echipe de asistență medicală, dintre care unii ar putea să nu vă întâlniți. Informațiile dvs. pot fi, de asemenea, utilizate pentru a ajuta la formarea personalului, pentru a verifica calitatea asistenței noastre, pentru a gestiona și planifica serviciile de sănătate și pentru a ajuta la cercetare. Ori de câte ori este posibil, folosim date anonime.

Putem transmite informații relevante altor organizații de sănătate care vă oferă îngrijire. Toate informațiile sunt tratate ca strict confidențiale și nu sunt date nimănui care nu are nevoie de ele. Dacă aveți nelămuriri, vă rugăm să întrebați medicul dumneavoastră sau persoana care vă îngrijește.

Conform Regulamentului general privind protecția datelor și a Legii privind protecția datelor 2018, suntem responsabili pentru păstrarea confidențialității oricăror informații pe care le deținem despre dvs. Pentru informații suplimentare vizitați următoarea pagină: Informații confidențiale despre dvs.

Dacă dumneavoastră sau îngrijitorul dvs. aveți nevoie de informații despre sănătatea și bunăstarea dvs. și despre îngrijirea și tratamentul dvs. într-un format diferit, cum ar fi tipărit mare, braille sau audio, din cauza dizabilității, deficiențelor sau pierderii senzoriale, vă rugăm să informați un membru al personalului și acest lucru poate fi amenajat.