Arhiva de Referință A. S. Makarenko

viață

Drumul spre viață
Volumul 1

15
"AL NOSTRU ESTE O FRUMOASE!"

Până în iarna anului 1922, numărul fetelor noastre a crescut la șase. Olya Voronova își depășise claritatea și devenise o fată destul de drăguță. Băieții au început să o observe cu seriozitate, dar Olya a fost la fel de bunăvoitoare și distanțată de toți. Singurul ei prieten dintre ei era Burun. Protejată de forma herculeană a lui Burun, Olya nu se temea de nimeni din colonie și chiar își putea permite să ignore ignoranța lui Prikhodko, cel mai puternic și mai prost; și cel mai nebun băiat din colonie. Burun nu era îndrăgostit de ea; o prietenie sănătoasă și tinerească a existat între el și Olya, adăugând mult la prestigiul amândurora din colonie. În ciuda frumuseții sale, Olya nu s-a făcut vizibilă în niciun fel. Îi plăcea pământul - munca pe câmp oricât de grea avea atracția muzicii pentru ea și spunea despre ea însăși: "Când voi fi mare mă voi căsători cu un muzhik - așa o voi face!"

Spiritul principal dintre fete a fost Nastya Nochevnaya. Fusese trimisă în colonie cu un snop enorm de hârtii, în care erau consemnate tot felul de lucruri despre ea - că era o hoță, o primitoare de bunuri furate, că conducuse o groapă de hoți. Am privit-o pe Nastya ca pe o minune, pentru că era o persoană cu un farmec și o integritate extraordinare. Deși abia cincisprezece ani, ea s-a remarcat prin măreția, tenul ei frumos, purtarea mândră a capului și fermitatea caracterului. Știa cum să-i certeze pe celelalte fete atunci când era necesar, fără asperitate sau strălucire, și putea înăbuși un băiat cu o singură privire și cu o scurtă mustrare impresionantă.

"Ce vrei să spui prin a-ți sfărâma pâinea și apoi să o arunci? Ai ajuns la o avere sau ai luat lecții de la porci? Ridică-o chiar acum!" spunea ea, cu vocea ei profundă și gâtulă, cu subtonurile ei de forță reținută.

Nastya s-a împrietenit cu femeile profesoare, a citit foarte mult și a avansat fără îndoială către obiectivul pe care și l-a propus - Rabfak. Dar pentru Nastya, ca și pentru toți ceilalți care împărtășeau ambiția ei - Yarabanov, Vershnev, Zadorov, Vetkovsky - Rabfak era încă departe. Puii noștri erau încă foarte înapoiați și au găsit cea mai mare dificultate în a stăpâni complexitatea aritmeticii și politgramotei. [Studii politico-civice rudimentare - Tr.] Cel mai avansat dintre ei a fost Raissa Sokolova, pe care am trimis-o la Kiev Rabfak în toamna anului 1921.

Știam în inimile noastre că aceasta era o întreprindere lipsită de speranță, dar femeile noastre învățătoare doreau să aibă un student al Rabfak în colonie. Aspirația era una lăudabilă, dar Raissa nu era un obiect deosebit de potrivit pentru o cauză atât de sacră. S-a pregătit pentru examenul de admitere la Rabfak aproape toată vara, dar a trebuit să fie condusă de forța principală la cărțile ei, pentru că Raissa însăși nu aspira în niciun caz la educație de niciun fel.

Zadorov, Vershnev, Rarabanov, care erau cu toții înzestrați cu gustul pentru studiu, erau extrem de nemulțumiți de faptul că Raissa urma să fie promovată la statutul de student. Vershnev, remarcabil pentru abilitatea sa de a citi zi și noapte, și chiar în timp ce lucra burduful în fierărie, era un iubitor al dreptății și un căutător al adevărului; nu putea menționa fără indignare viitorul strălucit al lui Raissa.

- C-c-nu vezi, se bâlbâi el, Raissa va ajunge în închisoare, oricum?

Karabanov era încă mai clar în expresiile sale.

"Nu m-am gândit niciodată că ai fi făcut ceva atât de nepăsător!"

Ziadorov, fără să se uimească de prezența lui Raissa, a zâmbit disprețuitor, spunând, cu un gest disprețuitor:

"Student Rabfak! La fel de bine ai putea încerca să faci o poșetă de mătase din urechea scroafei." Raissa răspunse la toate aceste sarcasme cu zâmbetul ei lânguit și fierbinte; nu a dorit nici măcar să intre în Rabfak, dar a fost mulțumită și ideea de a merge la Kiev a mulțumit-o.

Am fost de acord cu flăcăii. Într-adevăr, ce fel de student ar face Raissa? Chiar și acum, în timp ce studia pentru Rabfak, obișnuia să primească note misterioase din oraș și să lase din când în când colonia pe ascuns. Cu același secret, a fost vizitată de Korneyev, un băiat care rămăsese în colonie doar trei săptămâni, timp în care ne jefuise în mod deliberat și sistematic și apoi se implicase într-un jaf în oraș - un rătăcitor dintr-o anchetă penală. departament la altul, un individ complet depravat și detestabil, unul dintre puținii oameni pe care îi recunoscusem, la prima vedere, ca fiind incorigibil.

Raissa a trecut examenul de admitere pentru Rabfak. Dar la o săptămână după ce am primit această veste inspiratoare, am aflat de la o sursă sau alta că Korneyev plecase și el la Kiev.

- Acum chiar va învăța ceva! spuse Zadorov.

Iarna a trecut. Raissa scria din când în când, dar din scrisorile ei nu se putea face prea mult. Acum părea că totul merge splendid, acum părea că își găsește studiile extrem de dificile și avea mereu nevoie de bani, deși a primit o bursă. În fiecare lună îi trimiteam douăzeci sau treizeci de ruble. Zadorov a declarat că Korneyev se descurcă somptuos cu acești bani și probabil că acest lucru nu este departe de adevăr. Femeile învățătoare, care fuseseră inițiatorii schemei de la Kiev, au fost ridicate fără milă de dispreț:

"Oricine putea vedea că nu era bine - numai tu nu puteai! Cum o putem vedea și tu nu?"

În ianuarie, Raissa s-a prezentat în mod neașteptat la colonie, cu toți căprioarele, spunând că i s-a permis să vină acasă de sărbători. Dar nu avea documente care să confirme acest lucru și comportamentul ei a arătat clar că nu avea nici cea mai mică intenție de a se întoarce la Kiev. Kievul Rabfak, ca răspuns la întrebările mele, m-a informat că Raissa Sokolova a încetat să mai frecventeze institutul și și-a părăsit hostelul pentru o destinație necunoscută.

Acum totul era clar. Pentru a face dreptate băieților, nu l-au tachinat pe Raissa și nici nu l-au luat în râs cu eșecul ei, păreau să fi respins întreaga aventură din mintea lor. În primele câteva zile după sosirea ei, au făcut-o de râs la nesfârșit pe Ekaterina Grigoryevna, care a fost destul de prăbușită, dar, în ansamblu, păreau să creadă că ceea ce se întâmplase nu era nimic ieșit din comun și fusese prevăzut de ei tot acest timp.

În martie, Natalya Markovna Osipova mi-a comunicat suspiciunea îngrijorătoare că Raissa ar fi prezentat anumite simptome ale sarcinii.

Mi s-a răcit sângele. O fată membră a unei colonii juvenile a descoperit că este însărcinată! Am fost conștient de existența în vecinătatea coloniei noastre - în oraș și în Departamentul de Educație Publică - a numărului acelor prudenți virtuoși care așteaptă întotdeauna ocazia să ridice o nuanță și să strige: imoralitatea sexuală într-o colonie juvenilă! Băieți care locuiesc cu fete! Am fost alarmat atât de atmosfera din colonie, cât și de situația lui Raissa, ca una dintre acuzațiile mele. Am rugat-o pe Natalya Markovna să aibă o „discuție inimă-cu-inimă” cu Raissa.

Raissa a negat categoric că este însărcinată, chiar mărturisind indignare.

- Nimic de genul! ea a plans. "Cine s-a gândit la o astfel de ticăloșie? Și de când au început profesorii să răspândească bârfe?" Biata Natalya Markovna a simțit cu adevărat că a greșit. Raissa era foarte grasă, iar sarcina aparentă s-ar putea explica prin obezitate nesănătoasă, cu atât mai mult cu cât nu existau cu adevărat semne externe definite. Am decis să o credem pe Raissa.

Dar o săptămână mai târziu, Zadorov m-a chemat în curte, într-o seară, pentru o discuție privată

„Știai că Raissa era însărcinată? '”

- Și de unde știi? "Ești un tip amuzant! Vrei să spui că nu o poți vedea? Toată lumea știe și am crezut că și tu ai făcut-o."

- Ei bine, presupunând că este însărcinată, ce se întâmplă atunci?

„Nimic! Dar de ce se preface că nu? El fiindcă este însărcinată, de ce încearcă să se comporte de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic? Uite - iată o scrisoare de la Korneyev! Vezi aici -„ Dragul meu femeie ”. Știam despre asta cu mult timp în urmă ".

Profesorii au prezentat, de asemenea, semne crescânde de anxietate. Am început să fiu iritat de întreaga afacere.

"Despre ce e vorba? Dacă este însărcinată, atunci va naște un copil. Puteți ascunde sarcina, dar nu și o naștere. Nu este o astfel de catastrofă - va fi un copil născut, atât!"

Invocând-o pe Raissa în camera mea, am întrebat-o:

"Spune-mi adevărul, Raissa! Ești însărcinată?"

"De ce mă deranjează toată lumea? Este o rușine - mă lipesc de bavuri! Sarcină! Sarcină! Odată și pentru totdeauna, îți spun că nu sunt!"

Raissa izbucni în lacrimi.

- Uită-te aici, Raissa, am spus. „Dacă sunteți gravidă, nu este nevoie să încercați să o ascundeți. Vă vom ajuta să obțineți ceva de lucru, poate chiar aici, în colonie, și vom ajuta și cu bani. Totul va trebui să fie pregătit pentru copilul, hainele pentru bebeluși confecționate și toate astea. "

"Nimic de genul ăsta! Nu vreau nicio muncă - lasă-mă în pace!"

"Bine - poți pleca!"

Noi, din colonie, nu am putut învăța nimic clar. S-ar putea să fi fost trimisă la un medic pentru examinare, dar asupra acestui punct părerea personalului a fost împărțită. Unii au cerut elucidarea imediată a aventurii, alții au fost de acord cu mine că o astfel de examinare ar fi extrem de neplăcută și ofensatoare pentru o tânără fată și că, la urma urmei, nu era necesară, mai devreme sau mai târziu întregul adevăr avea să fie să fie cunoscut și nu s-a grăbit. Dacă Raissa era însărcinată, nu ar mai putea trece cu mult peste a cincea lună. Lasă-o să se calmeze și să se obișnuiască cu ideea, până când ar fi dificil să ascunzi ceva. Raissa a rămas pentru sine.

La 15 aprilie a avut loc un mare congres de profesori în teatrul orașului, la ședința de deschidere a cărei susținere a avut o prelegere despre disciplină. Mi-am terminat prelegerea la prima sesiune, dar declarațiile mele au stârnit o dezbatere atât de pasionată încât discuția prelegerii a trebuit să fie amânată până a doua zi. Aproape întregul nostru cadru didactic și mai mulți elevi mai în vârstă au participat la întâlnire și a trebuit să ne petrecem noaptea în oraș.

Până atunci, interesul pentru colonia noastră se manifesta dincolo de limitele districtului nostru, iar a doua zi teatrul era cât se putea de plin. Printre alte puncte ridicate a fost cel al coeducației. În acel moment, coeducarea era interzisă de lege în colonii pentru delincvenți minori, iar a noastră era singura din toată țara în care se făcea experimentul.

În timp ce răspundeam la această întrebare, gândul despre Raissa tocmai mi-a trecut prin minte, dar dacă era sau nu însărcinată mi s-a părut că nu are nicio legătură cu problema coeducației. Am asigurat întâlnirea că în această privință totul era bine în colonia noastră.

În timpul intervalului am fost chemat în vestibul. Acolo am dat de gâfâitul Bratchenko - călărise în extremă grabă în oraș și a refuzat să le spună vreunui profesor ce s-a întâmplat.

"Există probleme în colonie, Anton Semyonovich", a spus el. „În căminul pentru fete a fost găsit un bebeluș mort”.

"Mort! Destul de mort! În coșul lui Raissa. Lenka spăla podeaua și s-a întâmplat să se uite în coș - poate că a vrut să ia ceva. Și acolo a văzut un bebeluș mort."

"Ce vrei sa spui?"

Sentimentele noastre erau de nedescris. Niciodată nu mai experimentasem o asemenea groază. Femeile învățătoare, palide și plângătoare, au ieșit cumva din teatru și s-au întors într-un droski la colonie. Nu am putut să plec, trebuind totuși să mă opun atacurilor provocate de prelegerea mea.

- Unde este copilul acum? L-am întrebat pe Anton.

"Ivan Ivanovici l-a închis în cămin. Este acolo, în cămin."

- Și Raissa? „Raissa stă în birou, tovarășii o păzesc”.

L-am trimis pe Anton la miliție cu o declarație cu privire la descoperire, rămânând în spatele meu, pentru a continua discuția despre disciplină.

M-am întors la colonie doar seara. Raissa stătea pe banca de lemn din biroul meu, dezgolită și purta șorțul în care lucrase în spălătorie. Nu m-a privit când am intrat, ci și-a lăsat capul să se scufunde și mai jos. Lângă ea, pe o bancă, se afla Vershnev, înconjurat de cărți - în mod evident căuta niște referințe, pentru că a întors rapid frunzele volumului după volum și nu a acordat nicio atenție nimănui.

Am dat ordinul de a debloca ușa căminului și de a scoate coșul cu cadavrul în camera de lenjerie. Seara destul de târziu, când toată lumea se culcase. Am întrebat-o pe Raissa:

"De ce ai făcut-o?"

Raissa a ridicat capul, mi-a arătat o privire goală, abia umană și și-a netezit șorțul peste genunchi.

"Am făcut-o și cam atât!"

- De ce nu ai făcut ce ți-am spus?

Deodată a început să plângă liniștită.

"Nu știu!" Am lăsat-o să petreacă noaptea în birou sub paza lui Vershnev, a cărui pasiune pentru lectură era cea mai bună garanție că va rămâne treaz. Ne-am temut cu toții că Raissa va face o încercare asupra propriei vieți.

A doua zi dimineață a sosit un anchetator, dar investigațiile sale nu au durat mult - nu mai era nimeni care să interogheze. Raissa a relatat detaliile crimei ei cu o precizie concisă. Ea a născut copilul noaptea, chiar acolo în cămin, unde dormeau alte cinci fete. Niciunul dintre ei nu se trezise. Explicația lui Raissa despre aceasta a fost una dintre cele mai simple: „Am încercat să nu gem.”

Imediat după naștere, ea sugrumase copilul cu șalul ei. Ea a negat că a premeditat crima.

- Nu am vrut, dar a plâns.

Ascunsese cadavrul în coșul pe care îl luase cu el la Rabfak, adică să-l scoată în noaptea următoare și să-l lase în pădure. Credea că vulpile o vor mânca și nimeni nu va fi mai înțelept. A doua zi dimineață plecase la lucru la spălătorie, unde celelalte fete își spălau lenjeria. A luat micul dejun și cina împreună cu restul, ca de obicei - doar unii dintre băieți au observat că era foarte neplăcută.

Anchetatorul a luat-o pe Raissa și a ordonat trimiterea cadavrului la lada mortuară la unul dintre spitale pentru un post mortem.

Personalul didactic a fost complet demoralizat de toată afacerea. Au crezut că au sosit ultimele zile ale coloniei.

Băieții erau într-o stare oarecum emoționată. Fetele se temeau de întuneric și de propriul lor cămin, unde nu ar rămâne în lume fără băieți. Câteva nopți, Zadorov și Karabanov au stat în cămin. Totul nu s-a sfârșit prin faptul că nici fetele, nici băieții nu dorm, sau atât cât se dezbracă. În aceste zile, ocupația preferată a băieților era înspăimântarea fetelor - apărând brusc sub ferestrele lor drapate în cearșafuri, ridicând concerte îngrozitoare în orificiile sobelor sau ascunzându-se sub patul lui Raissa, pentru ca, când a căzut noaptea, să imite, în vârful vocii, plânsul unui bebeluș.

Crima în sine a fost considerată de băieți ca un fenomen perfect simplu. În același timp, ei nu au fost de acord cu profesorii cu privire la motivul lui Raissa. Profesorii erau convinși că Raissa își strangulase copilul într-un acces de modestie fecioară - starea ei suprasolicitată, fetele adormite, strigătul brusc al copilului. teroarea ei că îi va trezi pe tovarășii ei.

Zadorov aproape că și-a împărțit râsul când a auzit explicațiile profesorilor cu mintea ultrapsihologică.

- Aruncă prostia aia! el a exclamat. "În mod modest modestie, într-adevăr! Ea a planificat totul înainte și de aceea nu ar admite că va avea un copil în curând! Totul a fost planificat în prealabil cu Korneyev. Să-l ascundă în coș și să-l ducă în Dacă ar fi făcut-o din modestie, s-ar fi dus atât de calm să lucreze a doua zi dimineață? Dacă aș avea calea mea, aș împușca Raissa aia mâine! Ea este un vierme, iar un vierme va rămâne! modestie inițială - nu a avut niciodată în viața ei! "

"Foarte bine, atunci, care a fost ideea ei? De ce a făcut-o?" au întrebat profesorii cu disperare.

"Ideea ei a fost foarte simplă! Ce vrea ea cu un bebeluș? Trebuie să ai grijă de un bebeluș, să-l hrănești și toate astea! O mulțime grasă au vrut un copil - în special Korneyev!"

- O, nu ar putea fi așa!

"Nu putea? Ce set de fraieri! Desigur, Raissa nu o va recunoaște niciodată, dar sunt destul de sigură dacă ar fi fost gestionată corespunzător, ar ieși tot felul de lucruri."

Ceilalți băieți au fost de acord din toată inima cu Zadorov. Karabanov era perfect convins că nu era prima dată când Raissa juca „acest truc”, că probabil că ceva de genul ăsta a avut loc chiar înainte de a veni în colonie.

În a treia zi după crimă, Karabanov a dus cadavrul copilului la spital. S-a întors foarte încântat.

"Oh, priveliștile pe care le-am văzut! Au tot felul de copii acolo în borcane - douăzeci. Treizeci. Unii dintre ei sunt îngrozitori - astfel de capete! Și unul avea picioarele dublate sub el - nu se putea spune dacă ar fi fost o ființă umană sau o broască. A noastră nu este așa! A noastră este o frumusețe lângă acestea! "

Ekaterina Grigoryevna clătină din cap cu reproș, dar chiar și ea nu reușea să reprime un zâmbet.

"Cum poți, Semyon! Ar trebui să-ți fie rușine de tine!"

Băieții stăteau rotunjind râzând. Erau sătui de chipul abătut și acru al profesorilor.

Trei luni mai târziu, Raissa a fost chemată în judecată. Întregul Consiliu Pedagogic al Coloniei Gorki a fost convocat la curte. „Psihologia” și teoria modestiei primordiale au predominat în sala de judecată. Judecătorul ne-a reproșat că nu am reușit să încurajăm atmosfera și atitudinea potrivită. Nu aveam nimic de spus pentru noi, desigur. Am fost chemat în mod privat la judecător și am întrebat dacă sunt gata să o duc înapoi pe Raissa în colonie. I-am răspuns că sunt.

Raissa a primit o pedeapsă de opt ani de probă și a fost predată imediat pentru a fi ținută sub supraveghere la colonie.

S-a întors la noi, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, aducând cu ea o pereche de cizme maro magnifice, îmbrăcate în care la petrecerile noastre de seară a strălucit în vârtejul valsului, evocând invidie chinuitoare în sânii spălătorilor noștri și ale fetelor Pirogovka.

„Mai bine o trimiți pe Raissa afară din colonie, m-a sfătuit Nastya Nochevnaya” sau o vom face noi înșine! Este dezgustător să trebuiască să împărțiți o cameră cu ea! "

M-am grăbit să-i iau un loc de muncă în fabricile de tricotat.

Am dat peste ea în oraș din când în când. Vizitând orașul mult mai târziu, în 1928, am fost surprinsă să o recunosc pe Raissa în spatele tejghelei într-o casă de mâncare - era mult mai grasă decât fusese, dar în același timp era mai musculoasă, iar liniile figurii sale aveau foarte mult îmbunătățit.

- Cum te descurci? Am întrebat.

"Bine! Lucrez la ghișeu. Am doi copii și un soț decent."

"Oh nu!" ea a zâmbit. "Asta s-a terminat! El a fost cuțit într-o luptă de stradă cu mult timp în urmă. Și, Anton Semyonovich ..."

- Ei bine, ce este?

"Mulțumesc că nu m-ai lăsat să mă scufund. De când am început să lucrez la fabrici, mi-am lăsat trecutul în urma mea."