Următoarea emisiune TV îl are în rolurile principale pe James Norton și filme din întreaga lume

dubai

Maria Shukshina și James Norton în McMafia. Credit de imagine: BBC/Cuba Pictures/Nick Wall

O nouă serie de gangsteri cu James Norton (Happy Valley, War & Peace) în rol principal, ajunge la BBC. Și un episod este stabilit în Dubai.

McMafia este un serial TV format din opt părți, bazat pe romanul non-ficțiune din 2008 McMafia: A Journey Through the Global Criminal Underworld de jurnalistul britanic Misha Glenny.

Scenaristul iranian-britanic Hossein Amini, care adaptează cartea la ecranul de argint, a spus că este o poveste de gangsteri pe scară largă.

„Nu sunt doar droguri. Este vorba de droguri, contrabandă cu persoane, spălare de bani, hacking - toate aceste elemente ", a spus el, vorbind la tabloidul Gulf News! la BBC Showcase din Liverpool pe 20 februarie.

McMafia va încheia probabil filmările în iunie/iulie și va fi difuzat la sfârșitul anului/începutul anului 2018.

Filmează la Moscova, Cairo, Tel Aviv, Londra, Istanbul, Croația și India.

Echipa încă așteaptă să audă dacă poate filma în EAU. Episodul din Dubai se va învârti în jurul unei întâlniri între doi gangsteri, a spus Amini.

„Pe măsură ce lumea evoluează, oamenii din întreaga lume se întâlnesc [în Dubai]. Părea să reprezinte absolut această lume viitoare în care ne deplasăm ”, a adăugat el.

Amini, a cărui soție este irlandeză și copiii sunt amestecați, a spus el însuși „provine din acest mediu”.

El a fost captivat de cartea lui Glenny pentru că s-a îndepărtat de genul hipster localizat al gangsterilor, așa cum se vede pe Sopranos, care a avut loc predominant în New Jersey.

„Îmi plac Soprano, dar am simțit că spunea:„ Acesta este sfârșitul genului gangster și acesta este sfârșitul genului gangster. ”Și cred că ceea ce încercăm să spunem este:„ Acesta este nașterea noului gangster. 'Este foarte mult că noul gangster funcționează la scară globală ", a spus Amini.

În timp ce scria cartea, Glenny a cercetat în locuri precum Africa de Sud și Emiratele Arabe Unite pentru a „descărca corect specificul cultural al fiecărei țări, istoria și originea lor”.

Au existat oferte anterioare pentru a transforma McMafia într-un film sau într-o serie TV americană. Dar Amini a fost primul care a urmat o adaptare. Glenny a simțit că rădăcinile iraniene ale lui Amini s-au împrumutat scrisului specific cultural.

„Pentru mine, acest lucru este cu adevărat important: că aceasta nu este o lucrare anglo-americană sau americană. Este o lucrare globală ”, a spus el.

Amini a spus că cea mai importantă sarcină a sa este stăpânirea tonului. Trebuia să fie un amestec între cele banale și cele extreme. Gangsterii erau ca niște oameni de afaceri: purtau costume frumoase, stăteau în hoteluri de lux și păreau bancheri.

„Dacă se așează lângă tine, nu ai ști niciodată”, a spus el. „Ar putea lucra fie pentru Goldman Sachs, fie pentru cartel.”