există

Sept. 6, 2017 - Cu puțin înainte de miezul nopții, Tamara Rubin se plimba pe culoarele unui magazin local mare din Portland, OR, cu prietena ei Carissa Berg Bonham, înarmată cu un pistol cu ​​raze X portabil și un smartphone.

Căutau plumb.

Au început cu furtunuri de grădină. Furtunurile erau OK, dar unii conectori și duze de alamă aveau niveluri ridicate de plumb.

„Din păcate, ei făceau un inventar în acea noapte și erau tone de angajați peste tot care ne spuneau să nu filmăm”, spune Rubin, un avocat independent al produselor de consum.

Când au fost scoși din proviziile de grădină, s-au îndreptat spre uneltele de pescuit. Era ora 11:07. Ei și-au transmis concluziile în direct pe pagina de Facebook a lui Rubin: „Lead Safe Mama”.

Destul de sigur, greutățile plăcilor erau aproape pur de plumb.

„Soțul meu își amintește când era un băiețel cumpărând o mână din acestea pentru un bănuț și le mesteca toată ziua. Vedeți acea linie pe ele? Le pui în gură și le muști de ele. Asta face fiecare pescar ", spune Rubin.

Un alt tip de greutate, plăcuțele cu picături, testate chiar mai mare, aproximativ 800.000 de părți pe milion (ppm) de plumb. Pentru a pune acest lucru în perspectivă, Comisia federală pentru siguranța produselor de consum declară că vopseaua de uz casnic și produsele pentru copii nu sunt sigure dacă au peste 90 ppm pe suprafața lor.

„Fiecare dintre acestea este suficient pentru a ucide un copil”, spune Rubin. „Dacă copilul tău ar înghiți chiar și unul dintre acestea, ar avea convulsii și ar muri”, spune ea.

Rubin și-a făcut misiunea de a sublinia cât de răspândit poate fi un plumb otrăvitor și cât de ușor poate fi găsit. Doi dintre cei patru băieți ai ei au fost otrăviți cu plumb când un antreprenor a folosit un mod nesigur pentru a îndepărta vopseaua de plumb din exteriorul casei lor.

Neurotoxina puternică este deosebit de periculoasă pentru copiii mici, unde le poate afecta permanent atenția și inteligența. De asemenea, poate dăuna adulților, provocând tensiune arterială crescută, leziuni la rinichi și, eventual, cancer.

Copiii sunt cel mai adesea otrăviți prin vopsea cu plumb sau din plumb în apă.

„Este rar ca un copil să fie otrăvit de un bun de consum”, spune Rubin, „Și dacă sunt, este foarte greu de dovedit”.

Dar atâta timp cât plumbul rămâne în produse, riscul există în continuare. CDC spune că niciun nivel de plumb nu este sigur pentru copii.

Un risc continuu

Jennifer Lowry, MD, toxicologă și medic pediatru la Children’s Mercy Hospital din Kansas City, MO, investighează cazurile de otrăvire severă a plumbului la copii. Una a implicat un copil autist care a fost liniștit ținând și frecând împreună greutățile de pescuit cu plumb. Nivelul de plumb din sânge al copilului a fost de 48 micrograme pe decilitru, un nivel suficient de ridicat pentru a provoca probleme imediate de sănătate, cum ar fi anemie, oboseală, dureri de cap și dureri abdominale severe. Plumbul provoacă, de asemenea, rău pe termen lung. Deteriorează pentru totdeauna celulele creierului, jefuind un copil punctele IQ și capacitatea de a acorda atenție.

„Când găsiți un copil care are deja un nivel ridicat de sânge, sunteți deja în spatele celor opt mingi”, spune Lowry. „Cea mai rapidă creștere a creierului este de la 0 la 3 ani. Va afecta modul în care creierul se instalează practic. ”

A trecut mai bine de un deceniu de când un băiețel de 4 ani a murit de otrăvire cu plumb în Minneapolis după ce a înghițit o bucată dintr-o brățară care a fost oferită cu pantofii pentru copii. Cazul său a stimulat Congresul să treacă noi limite privind plumbul în produsele destinate copiilor.

Producătorii de jucării și articole pentru copii trebuie acum să dovedească Comisiei pentru siguranța produselor de consum că produsele lor au fost testate și certificate pentru a se afla sub limita legală.

Legea a redus numărul de cazuri de otrăvire cu plumb legate de produsele de consum, dar riscul rămâne.

Acest lucru se datorează faptului că nu există limite de plumb pentru produsele vândute în principal pentru adulți și de aceea copiii pot avea probleme.

Până în prezent, în 2017, Comisia pentru siguranța produselor de consum a reamintit mobilierul din răchită, o bancă pentru pian, o masă de luat masa din metal, o lopată de grădină de jucărie și cercei marca M&M pentru niveluri ridicate de plumb.

CDC a declarat săptămâna trecută că o fetiță de 9 luni din Connecticut a fost otrăvită în 2016, după ce părinții ei i-au cumpărat o brățară făcută manual la un târg de artă local pentru a-i alina durerea de dinți. Din păcate, brățara a fost realizată cu margele de plumb care conțineau niveluri ridicate de plumb - 17.000 ppm. Copilul avea un plumb de sânge de 41, un nivel suficient de mare pentru a provoca anemie.

Fără semne de avertizare

Rubin spune că oamenii o întreabă întotdeauna dacă există semne de avertizare că ceva ar putea conține plumb. Ea spune că într-adevăr nu există informații de încredere, cum ar fi țara de origine.

Cercetătorii spun că are dreptate. Pamela Turner, dr., Studiază legătura dintre sănătate și locuințe la Universitatea din Georgia.

„Chiar nu știi de cele mai multe ori”, spune ea. „Ceaia de cafea făcută în Anglia, cu o glazură pe ea? De fapt, am avut unul la o conferință care a testat la plumb. ”

Turner spune că ceea ce face Rubin este rar.

„Consumatorii nu pot să testeze cu ușurință produsele”, spune ea. "Acest tip de testare este mai puțin disponibil."

Pentru testarea ei, Rubin folosește un pistol XRF, care înseamnă spectrometru de fluorescență cu raze X. Instrumentul se vinde cu prețul de 40.000 - 50.000 USD. Rubin închiriază una pentru „petrecerile ei de testare”.

Turner spune că XRF este standardul de aur pentru testare, dar avertizează că ceea ce face Rubin nu este tocmai științific, deoarece implică un test al unui produs la un moment dat, nu rezultatele medii ale unui grup de produse sau articole.

XRF, de asemenea, nu poate determina cât de mult din potențialul unui produs iese din acesta. Plumbul este periculos numai dacă este eliberat dintr-un produs și este inhalat sau ingerat, spune Tom Neltner, directorul politicii chimice al Fondului pentru apărarea mediului.

Rubin susține adesea același punct, spunând că, chiar și atunci când găsește un obiect care conține o mulțime de plumb, asta nu înseamnă neapărat că acesta duce în corpul tău sau îmbolnăvește pe cineva. Dar este acolo.

Și nu pretinde că face studii științifice. Ea spune că într-adevăr încearcă doar să îi facă pe oameni conștienți de cât de mult plumb este în lucrurile din jurul lor.

Ea are, de asemenea, un alt obiectiv important în munca ei: să anunțe oamenii că pentru fiecare produs plin de plumb pe care îl găsește, există alegeri mai sigure. În culoarul cu greutăți de pescuit, de exemplu, găsește și greutăți fără plumb din oțel și zinc.

Printre numeroasele produse pe care le-a testat, Rubin a găsit plumb în mărcile populare de biberoane și pahare sippy ecologice, mâncăruri de epocă, cărți vechi, ceramică pictată modernă, tigăi din fontă emailată, cristal cu plumb, muniție, perle false, băuturi comemorative ochelari, bijuterii costumate, canapele din piele și chiar muștiucuri de trompetă.

Într-un test recent al celor 31 de tipuri de filatori, jucăriile populare de filat, Rubin a descoperit că aproape jumătate au niveluri mai ridicate de plumb decât sunt permise legal în produsele vândute copiilor. Cea mai îngrijorătoare, spune ea, nu a existat nicio modalitate de a spune care filatori au condus și care nu. Problema era adesea o roată centrală din alamă cu plumb puternic.

„Este exact acolo unde pui degetele”, spune Rubin.

„Sunt comercializate copiilor cu autism și ADHD, copii cu nevoi speciale”, spune ea. „Copiii mei - primul lucru pe care îl fac este să-l învârtă și să-l pună pe gură”.

Își amintește de o mamă, în St. Louis, care a avut un copil cu otrăvire inexplicabilă cu plumb. Inspectorii departamentului de sănătate de stat nu au putut găsi sursa. Rubin spune că a petrecut o după-amiază la casa „curată” a femeii testând cu răbdare tot ce se putea gândi.

Femeia avea o canapea mare, nouă, din piele, cu trei perne de scaune. Perna de mijloc a fost testată pozitiv pentru plumb. Celelalte părți ale canapelei au fost negative.

„Așa este aleatoriu. Cineva, într-un lot de piele care o bronzea, a folosit plumb. Ceilalți nu ”, spune ea.

Când pielea este murdară, aceasta se datorează de obicei unei substanțe chimice numite acetat de plumb, care se folosește pentru a bronza și a colora pielea și vinilul. Acetatul de plumb are un gust dulce care încurajează bebelușii și copiii mici să suge și să mestece obiectele otrăvitoare.

În 2009, Centrul pentru Sănătatea Mediului, un organism nonprofit privat, a început să testeze poșete și accesorii din piele artificială. Au găsit plumb în articole la 16 din cele 21 de magazine pe care le-au vizitat. După ce descoperirile lor au devenit titluri, sute de producători au semnat un acord legal de acord cu obținerea de plumb din produsele lor. Acest lucru a ajutat, dar nu a rezolvat problema. În testele ulterioare, grupul a continuat să găsească poșete, pantofi și curele cu niveluri ridicate de plumb.

Articolele galbene și verzi au fost cele mai susceptibile de a avea niveluri ridicate de plumb, spune Judy Braiman, președintele Empire State Consumer Project, un grup nonprofit care testează în laborator produsele de consum pentru plumb și alte metale grele. Au făcut câteva teste pentru proiectul Centrului pentru sănătatea mediului.

Acetatul de plumb este, de asemenea, în vopselele de păr ale unor bărbați care se estompează în gri. Anul acesta, o coaliție de grupuri de consumatori a depus o petiție la FDA, cerând agenției să interzică plumbul în vopselele de păr. Petiția menționează cazuri de bărbați care au avut amorțeală și furnicături în mâini și picioare, hipertensiune arterială și căderea părului după ce au folosit coloranți pe bază de plumb.

Mâncarea poate fi și o sursă de plumb. La începutul acestui an, Fondul pentru Apărarea Mediului a constatat că 20 la sută din alimentele și sucurile pentru bebeluși aveau niveluri detectabile de plumb. Și un nou raport al Pew Charitable Trusts și al Fundației Robert Wood Johnson evidențiază riscul pentru copii din bomboanele și condimentele importate.

Cel mai bun mod de a rămâne în siguranță, spune Rubin, este să fii mai informat.

Celălalt sfat pe care îl dă este să cumpere lucruri simple.

„Cumpărați lucruri care nu sunt decorate și fără ornamente”, spune ea. „Tigaile nu trebuie să fie roșii. Cumpărați pahare simple și clare și farfurii simple, care nu sunt decorate. "

Cumpără însă acele lucruri simple și noi. „Scapă de orice vintage. Orice are peste 40 de ani are probabil un avantaj ”.

Surse

Tamara Rubin, Consumer Advocate, Portland, Ore.

Jennifer Lowry, MD, șefă secție, Medical Toxicology, Children's Mercy Hospital din Kansas City, MO

Tom Neltner, director de politici chimice, Fondul pentru apărarea mediului, Washington, D.C.

S.U.A. Comisia pentru siguranța produselor de consum, „Total Content Lead”, accesat în aug. 28, 2017

Environmental Defense Fund, „Petiție aditivă de culoare pentru vopsele de păr cu acetat de plumb”, februarie. 4, 2017

Centrul pentru sănătatea mediului, „Plumb în portmonee, curele și încălțăminte”, accesat în aug. 28, 2017

Judy Braiman, președinte, Empire State Consumer Project, Rochester, N.Y.

Pew Trusts de caritate, „10 politici pentru a preveni și a răspunde la expunerea la plumb din copilărie”, aug. 30, 2017

Environmental Defense Fund, Lead in food: A Hidden Health Threat, 15 iunie 2017