Reflecții despre Carole Lombard și clasicul Hollywood

photoplay

Photoplay, aprilie 1933: problema gravă a lui Carole

Cu câteva săptămâni în urmă, am rulat câteva povești despre Carole Lombard pe care le-am întâlnit în revista fanilor Scenariu, acum stocat pe microfilm la Biblioteca Congresului (http://community.livejournal.com/carole_and_co/98701.html). Ei bine, am mai întâlnit câteva, pe care le veți vedea în scurt timp.

Vom începe acest nou lot cu o poveste din aprilie 1933 scrisă de o femeie numită Sylvia, care era binecunoscută ca maseuză și expertă în exerciții fizice și învelișuri fizice - datorită parțial muncii sale cu mulți dintre cei mai buni industria cinematografică stele. Ea a discutat acest lucru pentru a scrie ocazional pentru Scenariu, iar în 1935, a transmis un program săptămânal despre sănătate și frumusețe pe rețeaua albastră a NBC.

Aici, Sylvia discută despre munca ei cu Lombard și despre cum a transformat-o din fetița curbată Sennett într-o stea elegantă. În ciuda descrierilor de „buxom” de la Sylvia însăși și „plump” în linie, Lombardul de la sfârșitul anului 1928 și începutul anului 1929 a fost greu gras. Dar nu era suficient de subțire pentru a face o mare bătaie de cap în filme; greutatea bananelor pe care Mack Sennett a făcut-o să mănânce pentru a-i dezvolta curbe pentru a arăta bine într-un costum de baie trebuia acum scoasă. Sylvia descrie modul în care ea și Carole au făcut acest lucru și, în acest proces, oferă o senzație destul de frumoasă pentru personalitatea ei.

Cum a schimbat Sylvia „Carolul curbelor” în Svelte Carole Lombard!

Știți că de ani de zile Sylvia, cea mai faimoasă culturistă fizică și maseuză din America, a fost curtea de ultimă instanță a Hollywoodului pentru probleme de frumusețe și figuri. În această lună, ea dă o altă revelație în serialul ei fascinant despre modul în care a ajutat vedetele remarcate prin crize care le-au amenințat cariera.

De asemenea, Sylvia are lăcomia să facă ceva ce până acum a declarat imposibil. Adică să vă răspund personal la scrisori. La pagina 80, ea răspunde la multe întrebări și spune cât de ușor puteți obține și voi ajutorul ei. Căutați acum pentru a afla cum vă este cel mai expert ajutor din America în probleme de frumusețe și sănătate!

Prima oară când am văzut-o, stăteam în spatele ei și trecea prin studio. Era o fată mare, husky, îmbrăcată într-o rochie de sport albă de mătase scurtă, pantofi de tenis albi, șosete rulate și o beretă în mână. Și îi chema pe băieții pe care îi știa când treceau: „Bună, Bob! Bună, Bill! ” Simțitor și plin de viață, la fel cum arăta silueta ei. Executivul studioului care îmi arăta în jur - era prima mea zi la acel studio - se uită la fată, apoi se întoarse spre mine. „Acolo”, a spus el, „fata aceea este sub contract. Ar trebui să-i dăm părți. Dar uită-te la acea cifră! Crezi că poți face orice? ”

„Va fi primul meu pacient”, am spus.

Am amenajat magazinul în vechiul bungalou al dressingului Gloria Swanson și aproximativ cinci minute mai târziu a venit executantul cu aceeași fată fată pe care o văzusem din spate. Recunosc că am fost surprinsă. Sincer, ea a avut una dintre cele mai atractive și frumoase fețe pe care le-am văzut vreodată. Și o expresie drăguță, de asemenea.

„Crezi că poți face orice cu asta?” a întrebat șeful.

- Pariez că pot, am spus. - Dă-mi patru săptămâni cu ea - și vei fi uimit.

„Pariez că o să fac”, a spus șeful și a părăsit-o pe Carole Lombard cu soarta ei - și cu mine! (Știu că a existat o vreme când o numeau „Carol”, „Carol Curbelor”, de fapt, acesta a fost motivul pentru care începusem cu ea; dar mă voi ține de Carole.)

Mi-a plăcut imediat Carole. Nu ai putea să fii în preajma ei și să nu-ți placă. Era veselă și deșteptă și atât de obișnuită și oh, ce tare își dorea să se slăbească! Știa cât de grasă era.

I-am spus executivului că o voi avea în formă - și cu o formă - în patru săptămâni. Mi-au trebuit doar trei săptămâni să o fac ca să poată lua o rochie de mărimea doisprezece. Și primul număr mic de mătase albă în care o văzusem, care se potrivea foarte bine cu ea, era un șaisprezece! Traversează-mi inima și sper să mor!

Acum, că nu mai sunt la studio, pot mărturisi că am înșelat puțin. Vedeți că studioul îmi plătea un salariu atunci și unul mare. Vedetele plăteau studioul pentru tratamentele mele; banii erau scoși din salarii în fiecare săptămână. Carole plătea pentru un tratament pe zi - dar am pus unul pe studio și i-am oferit un tratament suplimentar în fiecare zi în timpul studioului.

O mare parte din succesul meu la Hollywood a constat în a face ca stelele să mă asculte. Și mi-au promis pentru că știau că trebuie. Cu excepția cazului în care cifrele lor erau frumoase, contractele lor nu erau reînnoite. Carole a fost perfectă în acest sens. A făcut tot ce am spus. Obișnuiam să luăm prânzul împreună aproape în fiecare zi în micul restaurant vizavi de studio. Obișnuia să privească fripturi mari și suculente și piure de cartofi și mazăre cremă trecând pe la alte mese și apoi îi spunea chelnerului: „Și în ceea ce mă privește - o salată verde cu sos franțuzesc - în general suc de lămâie - și gelatină pentru desert. ”

Pentru că era un sport atât de bun și niciodată nu mă plângea, obișnuiam să o las să mănânce o bucată mică de prăjitură de mâncare înger (din când în când) și un pahar mare de ceai cu gheață. Și asta îmi amintește, când fetele beți ceai - fie fierbinte, fie rece - asigurați-vă că strângeți opt sau zece picături de suc de lămâie în el, deoarece neutralizează acidul tanic. Acidul tanic dăunează ficatului.

Cum am redus-o pe Carole Lombard de la șaisprezece la doisprezece? O să-ți spun. Timp de două ore în fiecare zi, am bătut, am stors și am lovit acea carne. Puteți face același lucru pentru dvs. dacă doriți. Vedeți, masajul obișnuit este bun numai pentru a îmbrăca carne. Prin metoda mea, carnea este stoarsă cu degetele și plesnită cu mâinile.

Și iată altceva pe care am făcut-o pentru a-mi scoate carnea chiar de sub busturi până la genunchi. Am întins-o. Da, tocmai asta vreau să spun. Iată cum poți face asta. Așezați-vă pe un pat și cu mâna dreaptă strângeți bine de stâlpul de pat. Apoi, cereți unui prieten sau soțului dvs. sau mamei dvs. sau pe cineva să tragă piciorul drept (ținând piciorul la genunchi) cât de tare poate. Asigurați-vă că persoana care vă ajută să trageți puternic și să vă agățați tare de stâlpul patului, întinzându-vă cât de mult puteți tot timpul.

Această întindere va scoate de fapt grăsimea. Intră mai adânc în celulele grase decât poate ajunge mâna. Este minunat, dar trebuie să îl poți lua. Trebuie să trageți în sus în timp ce persoana care vă ajută să trageți în jos. Apoi faceți același lucru cu partea stângă, ținând cu mâna stângă și având piciorul stâng tras. Nu vă deranjează acea un fel de tragere a picioarelor, pentru că veți ști că scoate kilogramele.

De îndată ce Carole și-a făcut tratamentul, a fost la fel de plină de viață ca un copil. Atunci nu era decât un copil mare! Căci, în afară de strângerea, tragerea și ciupirea, am lucrat întotdeauna pe spatele ei și pe spatele umerilor ei. Puteți face și asta. Cu cele două mâini săpați sub mușchii din partea din spate a gâtului, peste, ajungând peste partea din spate a umerilor și cât mai departe în jurul coloanei vertebrale cât puteți. Și asta îți va da pep! Carole obișnuia să sară de pe masa mea de tratament și dansa ca un copil - doar pentru că se simțea atât de bine! Te vei simți și tu plin de viață, atunci când ai lucrat pe spate așa - și cu cât pierzi mai mult în greutate, cu atât te vei simți mai plin de viață. Iată un exemplu de meniu al zilei în dieta Carole Lombard:

Suc de portocale mic de pahar
Pahar mic de apă
O felie de pâine prăjită de grâu integral cu un pic de unt
Ouă codită
Cafea - negru

Am lăsat-o să aibă oul codat dacă avea o zi grea de muncă în față. Probabil știți cum să pregătiți un ou codat, dar în caz că nu: Aduceți puțină apă la fierbere. Opriți gazul. Puneți oul în apă fără să-l rupeți și lăsați-l să stea timp de opt până la zece minute. Acesta este cel mai bun mod de a găti ouă.

Suc de roșii din sticlă
1/2 cap de salată
Roșii întregi feliate
Pansament francez - mai ales suc de lămâie
Vas de gelatină - cu o lingură de cremă subțire de cafea
Ceai cu gheata

Vedeți, i-am dat o mulțime de mâncare care să producă sânge roșu. Căci știu ce va face lipsa sângelui roșu - să provoace anemie.

Suc de roșii sau portocale

O grămadă mică de țelină
Două cotlete de miel
Pielea unui cartof copt
Două linguri de fasole verde lima mică
Patru linguri de morcovi aburi (minunat pentru ten)
Un foarte, foarte puțin bici de prune (Carole a iubit asta)
Demi-tasse

Dau o mulțime de mâncare în dietele mele, după cum puteți vedea. Dar ceea ce am încercat să o învăț pe Carole și ceea ce vreau să vă învăț și pe voi fetelor este că trebuie să învățați să alegeți mâncare care să nu îngrășeze. Veți observa că o las ocazional să aibă o mică bucată de tort de înger sau, așa cum v-am spus, biciul de prune. Dar în fiecare caz a fost foarte puțin; un tratament rar. Ocazional, acest mic lucru nu te va răni - dar trebuie să folosești discreția.

Carole a fost una dintre acele persoane grandioase, norocoase. Și toată lumea a iubit-o. De când a intrat prima dată în camera mea pentru a fi tratată până când a plecat, telefonul sună constant; oamenii care o cer. De la băieții de comisie la actori, toți au iubit-o. Nu s-a luat în serios nici pe ea, nici pe nimeni. Avea un rânjet grandios și vesel. Era întotdeauna pregătită pentru o petrecere. Îi plăcea să danseze și să râdă și îți spun că este jumătate din bătălie când ești frumoasă și minunată.

Apoi am auzit că contractul ei nu a fost reînnoit, iar modul în care a luat-o este un exemplu minunat pentru toată lumea. Am văzut-o în dimineața când i s-a spus.

"Bună, dragă, ce simți?" Am întrebat.

„Mă simt minunat”, a spus ea. „Acesta este cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat vreodată. Există alte două blonde de tipul meu pe acest lot. Mă voi descurca mult mai bine în altă parte. ”

Știam că pur și simplu pune un front curajos. Dar profeția ei s-a împlinit. S-a descurcat mult mai bine în altă parte. Deci, ia-ți atitudinea lui Carole. La Hollywood - sau oriunde altundeva - nu poți lăsa oamenii să vadă când ești jos. Să păstreze o buza superioară rigidă. Crede-mă, această atitudine va face mai mult pentru a-ți da fața caracter și chiar frumusețe reală decât orice știu. În ceea ce privește silueta ta - bine, trebuie să lucrezi la asta!

Iată partea amuzantă despre Carole Lombard. Nu -– Voi lua asta înapoi. Nu este amuzant, este grandios. Nu s-a mai îmbrăcat niciodată cu grăsime. Pentru că -- și-a folosit bunul simț! Chiar și după ce m-a părăsit, a continuat exercițiile de reducere. A dansat mult, ceea ce este un reductor fin. Și era sensibilă cu mâncarea ei. Nu trebuia să rămână pe o dietă strictă; trebuia doar să fie sensibilă, să-și aleagă bine alimentele și să nu mănânce prea mult. Doamne - cum aș vrea să vă pot antrena pe toate fetele să facă asta. Și mi-aș dori să te pot antrena să lucrezi așa cum a făcut Carole pentru a se subția.

Copilul obișnuia să țipe în timp ce eu îi dădeam un tratament. Vestiarul lui Bill Boyd era chiar lângă bungaloul meu de tratament. El și Bob Armstrong obișnuiau să strige: „Nu-mi spune că faci asta de dragul artei tale”.

„O face de dragul artei, de dragul meu și de dragul ei”, obișnuiam să strig înapoi.

Carole a redus pentru că trebuia. Vedeți, au decis - înainte ca eu să vin pe lot - să fie o actriță dramatică în loc de o fată Sennett. I-au dat un test și actoria ei a fost bună - dar figura ei! Acesta a fost stimulentul ei de a se slăbi. Știa că nu va reuși niciodată pe ecran decât dacă ar fi slabă. După ce a fost slabă, este adevărat că prima ei mare parte dramatică a fost într-o imagine teribilă. Nu a fost vina ei că imaginea era proastă și nu i s-a reînnoit contractul. Dar acum ... uită-te la ea. Nu se teme de cea mai mare parte dramatică pe care o pot da!

Vreau să vă mai spun un lucru despre Carole. Fusese într-un accident auto foarte rău înainte de a veni la acel studio. Îi lăsase o cicatrice pe obraz. A plâns și a gemut despre asta? Ea nu. Nu i-a acordat nicio atenție - dar a continuat.

Și datorită atitudinii ei, vă spun că cicatricea este de fapt atractivă.

Credeți-mă, voi, fetele și femeile, puteți învăța multe de la Carole.

Și –- ce e mai mult –– dacă vrei să fii de tip lombard, nu uita că poți reduce de la o dimensiune șaisprezece la o doisprezece. Știu - pentru că am făcut-o pentru Carole și, dacă îmi vei urma instrucțiunile, pot face același lucru și pentru tine!
__________________________________________ _

Deși Sylvia nu dă numele studioului, este evident Pathe, iar executivul în cauză este aproape sigur Joseph P. Kennedy. (De asemenea, nu menționează că, atunci când a lucrat la Kennedy, a urmat instrucțiunile lui Lombard și i-a dat niște palme mai grele decât de obicei.)

Cineva pe Photoplay's biroul de copiere a făcut o greșeală cu legenda de mai jos. Ce este?

Ei bine, după cum ți-ar putea spune orice fan al lui Marion Davies, Carole Lombard nu a apărut niciodată în „Show People”. Ea făcut apar într-un film lansat cam în același timp numit „Show Folks” (http://community.livejournal.com/carole_and_co/92965.html), fapt pe care cineva îl uitase aproape 4 ani și jumătate mai târziu.

În cele din urmă, există o reclamă adiacentă la sfârșitul poveștii cu titlul „Cum se descurcă sportivele?” Începe, „Câștigătorii Cupei nu pot fi cei care renunță - indiferent de perioada lunii. Femeia care concurează pentru onoruri în orice domeniu al sportului trebuie să-și asume șansele sportive cu Natura. Orice meci obositor îi poate aduce brusc boala .

Este pentru Midol și, într-un fel, mă îndoiesc că veți vedea un anunț cu un astfel de ton pe transmisiile WNBA.