Proiectat miercuri, 10 august, la 20:30

recap

O Meredith epuizată se luptă să facă față responsabilității de a face față mamei sale care se deteriorează rapid, în timp ce trece și prin stagiul ei. Lucrurile vin în cap când ea dă din cap în timpul intervenției chirurgicale în timp ce ține inima pacientului și aceasta alunecă. Deși nu este mare lucru în sine, când Meredith își scoate mănușile după operație, descoperă că unghia i-a rupt vârful mănușii. Ea este imediat paranoică că ar fi putut să-i fi lovit inima pacientului.

Meredith nu vorbește în timpul intervenției chirurgicale și așteaptă cu nerăbdare să vadă dacă pacientul își revine după operație. Ea îi spune lui George ce s-a întâmplat și el o sfătuiește să nu-i spună lui Burke și că inima este dură și ar trebui să fie bine.

Dar mai târziu, pacientul se înrăutățește și trebuie dus la operație, iar Meredith izbucnește - în fața soțului - că s-ar putea să fi înțepenit inima femeii.

În timpul intervenției chirurgicale, Meredith este dezvăluită pentru că nu a raportat-o ​​la momentul respectiv și - chiar mai rău - a menționat-o în fața soțului. Burke nu crede că porecla este legată de ceea ce a greșit, deoarece daunele aduse inimii femeii sunt destul de grave - dar este probabil să aibă probleme oricum.

Meredith încearcă să vorbească cu soțul despre istoricul medical al femeii, dar el este convins că este vina lui Meredith și nu va coopera. El spune că femeia a fost în cea mai bună formă a vieții sale, după ce a slăbit 100 de kilograme.

Între timp, în timpul intervenției chirurgicale pe un alt pacient aflat în spital acum cinci ani, medicii descoperă că femeia are un prosop în cavitatea pulmonară - lăsat în timpul operației anterioare.

Cristina se uită la dosar pentru a afla cine a efectuat prima intervenție chirurgicală și descoperă că a fost Burke, care s-a arătat interesat de ea.

Bailey îi spune Cristinei că se va descurca cu ea și că Cristina nu o va menționa nimănui.

Între timp, planul lui Izzie de a organiza o petrecere pentru noul ei iubit începe să se strică, când sunt invitați din ce în ce mai mulți oameni și nu a avut timp să vorbească cu Meredith despre dimensiunea adunării.

Ca să înrăutățească lucrurile, ea este ridicată încercând să-l externeze pe unul dintre pacienții lui Alex, care este dependent de analgezice. Pacientul se zbate și ajunge să cadă și să-și lovească capul, având nevoie de o operație imediată a creierului.

În timp ce petrecerea este în plină desfășurare, Izzie și Alex aleg să rămână pentru operație. După aceea, Alex arată că are o parte frumoasă insistând pe Izzie să plece la petrecere (la care Alex nu a fost invitat) în timp ce face post-op.

Izzie pleacă și dă peste iubitul ei afară. A fost la petrecere, a descoperit-o pe Izzie dispărută și pe Meredith, Cristina și George, și până acum foarte beți, și a venit să o găsească. Cei doi se luptă să se întoarcă la petrecere, Izzie insistând să se întâlnească cu noii ei prieteni și colegi de serviciu, iar iubitul pleacă.

Înapoi la petrecere, Meredith s-a legat de Derek, iar cei doi sunt prinși în mașină de Bailey.

A doua zi, în casă o mizerie, Meredith trebuie să facă față anchetei sale. Ea menționează comentariul despre femeia care a pierdut 100 de kilograme, iar Izzie întreabă cum a fost masa musculară a femeii. Acest lucru îi dă lui Meredith o idee.

În timpul anchetei, Meredith explică faptul că, deși pacientul cântărea încă 200 de kilograme, scăderea extremă în greutate a însemnat că era în esență ca o anorexică, cu o masă musculară redusă sever. Avocații sunt nemișcați, spunând că acțiunile lui Meredith au afectat spitalul, dar Burke vorbește în favoarea ei. El alege acest moment pentru a admite că a lăsat prosopul la pacient și cum a avut îndoieli în acel moment, dar nu a vorbit. El spune că chiar și marii doctori fac greșeli și, dacă nu pot spune adevărul de teama retribuției, atunci sistemul va eșua. Acest lucru este suficient pentru a salva stagiul lui Meredith.

Afară, Bailey îi spune Cristinei că Burke aștepta intenționat cel mai oportun moment pentru a-și recunoaște greșeala, pentru că „cunoașterea este putere”. Cristina, care fugise pentru a nu avea încredere în Burke, are dintr-o dată un nou respect pentru el. Ea îl urmărește în vestiar și ajung într-o „îmbrățișare pasională”.