31 august 2020

  • Povești

    • când

    Monique Jackson crede că a prins-o pe Covid-19 la începutul pandemiei și aproape șase luni mai târziu, încă nu se simte bine. Una dintre mii în această poziție, a ținut un jurnal ilustrat despre simptomele ei și încercările sale zadarnice de a primi tratament.

    Acum aproximativ un an, Monique Jackson a urmărit o discuție despre ciuperci a lui Ted și a fost încântată. Ciupercile, a spus vorbitorul, sunt web-ul web original, au o rețea care rulează sub păduri întregi; permite copacilor să se ajute reciproc dacă au probleme.

    În aceste zile, în timp ce luptă cu coronavirusul pentru a 24-a săptămână la rând, este ceva la care se gândește des.

    Ea a suspectat „Covid cu coadă lungă” o reacție distinctă la virusul pe care medicii abia încep să-l studieze. S-a îmbolnăvit în martie și la început părea să fie o versiune ușoară a bolii, dar simptomele ei nu au dispărut niciodată. Luni mai târziu, se luptă să înțeleagă ce se întâmplă cu corpul ei.

    Monique este o extrovertită, aproape hiperactivă, spune ea. În vremuri normale, practică boxul thailandez și jiu-jitsu și face ciclism 12 mile pe zi până la și de la locul de muncă într-o galerie de artă din centrul Londrei.

    Dar ultimele luni i-au schimbat profund viața. Acum, ea are o listă pe peretele dormitorului ei care îi amintește să economisească suficientă energie în fiecare zi pentru a se spăla pe dinți.

    „Nu sunt o persoană leneșă”, spune ea. În unele zile, totuși, este tot ce poate face pentru a coborî scările.

    În timp ce corpul ei refuză să coopereze, a găsit o ieșire pentru neliniștea ei în Instagram, unde a început un jurnal ilustrat al simptomelor sale.

    Folosește jurnalul pentru a le spune oamenilor despre această nouă stare și pentru a se conecta cu alții în aceeași poziție, „transportatorii cu distanțe lungi”.

    Mult despre coronavirus este confuz medicii, dar „coada lungă” Covid este una dintre cele mai uimitoare trăsături ale pandemiei. De ce unii oameni primesc o versiune a bolii care pur și simplu nu dispare - adesea cei care au fost ușor afectați în primul rând?

    Monique s-a îmbolnăvit în același timp cu o prietenă, după ce au făcut împreună o călătorie cu trenul. La început, țineau legătura, simptomele lor se oglindeau aproape perfect, dar apoi întrerupeau contactul pentru o vreme.

    „A trebuit să mă opresc, era prea ciudat”, spune Monique.

    În primele două săptămâni s-a simțit arsă - era atât de obosită încât abia se mai putea ridica din pat. În Londra era încă frig, totuși abia era îmbrăcată și ținea la cap o pungă de gheață pentru a se răci. Termometrele au fost epuizate, dar crede că trebuie să fi avut o temperatură.

    „Este ciudat să spui„ cred ”. O mare parte din asta este doar, crezi - dar pur și simplu nu știi”.

    În săptămâna a doua se lupta să respire. A venit o ambulanță, dar a spus că nivelul ei de oxigen este OK. "Mi-au spus că fac un atac de panică, care ar putea să nu fie în spatele simptomelor". Nu a fost testată pentru Covid-19 atunci pentru că în martie Marea Britanie a rezervat numărul mic de truse de testare pe care le avea pentru cele mai extreme cazuri.

    A încercat să se trateze cu remedii naturale. Când mănâncă usturoi crud și ardei iute, își amintește crezând că era ciudat că nu putea gusta nimic. Și era obosită. „Nu aveam energie să trimit mesaje text mai mult de două persoane pe zi”, spune ea.

    După două săptămâni, unele dintre simptome s-au ridicat, dar parcă au fost înlocuite cu altele noi. "Am avut acest ciupit în centrul pieptului. Și ciupitul s-a transformat în ceea ce se simțea ca un fel de foc", spune ea. "A fost ca o durere care strânge dinții pe partea stângă. Am crezut că fac un infarct."

    A sunat la 111 și i-au recomandat să ia paracetamol. Au spus că pare să facă durerea să dispară pentru unii oameni, deși nu înțelegeau pe deplin de ce.

    Paracetamolul a funcționat, dar aproape de îndată ce durerea a trecut de stomac și gâtul ei a început să ardă „ca focul” când a mâncat. Medicii au crezut că are un ulcer. Abia mai târziu, problemele gastrice au fost recunoscute ca un simptom al virusului.

    După aproximativ șase săptămâni, Monique a început să aibă senzații de arsură atunci când a urinat și a suferit dureri la nivelul spatelui. Doctorul a pus-o pe trei runde diferite de antibiotice înainte de a decide că nu este o infecție bacteriană.

    „A fost doar o agonie”, spune ea. - Și apoi a mers.

    Monique s-a retras de pe rețelele de socializare. Chiar și ascultarea podcasturilor a fost dificilă, deoarece orice mențiune despre Covid ar face-o anxioasă și ar afecta respirația. O junkie de știri auto-mărturisită, acum nu mai putea face față.

    Se temea că, dacă va intra pe rețelele de socializare, va vedea post după post de cadavre. Ea a găsit alinare în cumpărăturile online, dar chiar și introducerea unei mărimi de rochie în fila de căutare a adus povești de groază despre noi simptome ale bolii. „De fapt, mi-a fost frică să merg pe Google”, spune ea

    După un timp, a rugat un prieten să o completeze despre ceea ce se întâmplase în lume. Unul dintre primele lucruri pe care le-a învățat a fost că o proporție mai mare de oameni din medii etnice negre și minoritare mureau. Monique este de rasă mixtă și era speriată.

    „Mi s-a părut un film de groază în care toți negrii au murit”, spune ea.

    Într-o zi, stătea întinsă în baie, ascultând un podcast, când cei doi gazde albi au menționat în mod ocazional că o mulțime de afro-americani mor din cauza Covid-19.

    Ea s-a așezat în poziție verticală și a apucat imediat telefonul pentru a-i trimite rudelor negre în SUA.

    Și s-a gândit la faptul că majoritatea oamenilor pe care se bazase în ultima vreme erau membri ai minorităților - șoferii Uber care au dus-o la întâlniri, lucrătorii spitalului, oamenii din magazinul din colț de unde provin mâncarea ei. „Toți cei pe care îi vedeam în călătoria mea Covid”, spune ea.

    În viața ei obișnuită de zi cu zi, nu a fost așa.

    Pe măsură ce au trecut săptămânile, unele simptome s-au schimbat cu altele, devenind din ce în ce mai bizare. O durere la gât a fost însoțită de o senzație ciudată la ureche, ca un pachet de chipsuri care este strivit în mâna cuiva. Mâinile i s-au făcut albastre și a trebuit să se grăbească la un robinet cald pentru a încerca să readucă sângele în ele. Mai târziu, medicul a întrebat dacă a făcut o fotografie, dar acesta fusese ultimul lucru pe care îl avea în minte.

    „Am continuat să sun despre noi simptome și aș fi întrebat:„ Cum merge sănătatea ta mentală? ”, Spune ea. Implicatia este ca aceste simptome nu au fost tratabile sau nu au fost dureri reale.

    Avea erupții ciudate pe tot corpul sau degetele de la picioare deveneau roșu aprins, uneori se trezea cu dureri înțepătoare în diferite părți ale trunchiului.

    Într-o noapte, în timp ce vorbea cu prietena ei la telefon, a simțit că partea dreaptă a feței i-a căzut. S-a dus direct la oglindă, dar fața ei părea normală. Era îngrijorată că suferea de un accident vascular cerebral, dar medicii nu au găsit nicio dovadă.

    A avut și senzații ciudate pe tot corpul. Uneori se simte ca și cum cineva o apucă de picior cu mâinile sau cu părul care i se trage peste față - chiar și în gură.

    A petrecut mult timp încercând să explice ce se întâmplă cu medicii. Adesea avea un apel de cinci sau 10 minute în care să încerce să transmită tot ce se întâmpla în corpul ei și nu era suficient.

    „Dacă mi-ar fi spus:„ Uite, ai Covid și nu avem nicio idee despre cum să tratăm acest lucru ”, atunci ar fi bine”, spune ea.

    Se răsucește în timp ce încearcă să rezume modul în care a fost tratată. Este reticentă să critice personalul NHS, dintre care mulți i-au acordat o îngrijire excelentă, dar spune că sistemul nu funcționează pentru persoanele din poziția ei.

    Au trecut nouă săptămâni până când Monique a putut face un test pentru coronavirus. În acea perioadă, a fost îngrozită să transmită virusul altcuiva.

    Sfatul guvernului a spus să se izoleze timp de șapte zile sau până când simptomele au dispărut - dar dacă nu au dispărut niciodată, s-a gândit ea.

    Colegii ei de apartament au conceput un sistem pentru a evita contactul în casă - fiecare avea câte un loc pe frigider pe care îl foloseau pentru a-l deschide.

    Apoi mergeau în camerele lor să mănânce singuri.

    Într-o zi, s-a dus să ia puțină aer proaspăt într-un parc de lângă casa ei cu o prietenă, când un copil mic a alergat aproape de ea. Monique sări în sus ca să se îndepărteze de copil. Mama s-a indignat. - Copilul nu era nicăieri lângă tine! ea a spus. Monique a încercat să explice, nu se temea să se infecteze, se temea să transmită virusul. Oamenii bolnavi ar trebui să rămână acasă, i-a spus mama.

    Ea speră că jurnalul ei îi va ajuta pe oameni să înțeleagă că nu este întotdeauna atât de simplu.

    În timp ce prietenii s-au străduit să o ajute, Monique a putut spune că alții s-au săturat. Nimic din ceea ce i se întâmpla nu avea sens pentru nimeni. „O persoană a spus că devin obsedat să am Covid”, spune ea.

    În cele din urmă, guvernul britanic a deschis testarea pentru oricine prezintă simptome. A fost încântată, dar a fost o captură - singurul centru pe care l-a putut găsi a fost un drive-in și nu avea mașină. „Majoritatea prietenilor mei nici nu pot conduce”, spune ea.

    Un prieten a intensificat și i-a dat un pas, iar faptul că s-a pus în pericol în acest proces nu este pierdut pentru ea.

    La centrul de testare, ea se aștepta să fie liniștită de asistenți medicali și doctori, dar, în schimb, era compusă din soldați, kaki-urile lor înmuiate într-o zi transpirată din iunie. Când și-a înfipt un tampon de bumbac în nas, i-a atras atenția cât de tineri erau.

    Rezultatele au revenit negative - demonstrând că nu mai are virusul, deși nu că nu l-a avut niciodată. A fost o ușurare uriașă, deoarece i se spusese că asta înseamnă că nu-și poate infecta prietenii și familia. Dar se simțea ciudată. „Sentimentul de a fi contagioasă este foarte greu din punct de vedere psihologic,” a scris ea în jurnalul său mai târziu. Era și confuz, pentru că nu se simțea mai bine.

    La patru luni după ce s-a îmbolnăvit pentru prima dată, a decis să se mute din casa din East London. Ținerea pasului cu lucruri simple precum curățarea a fost dificilă și a vrut să fie în preajma unei familii care să o poată ajuta.

    Respirația ei s-a îmbunătățit, în timp ce la început nu a putut să urce scările fără să se oprească să-și recapete respirația până în iulie, a putut să o facă o dată.

    Dar după ce a ridicat hoover-ul timp de aproximativ patru minute pentru a încerca să-și curețe camera, s-a prăbușit din cauza respirației. A stat în pat trei săptămâni după aceea.

    Monique habar nu are cum să se îmbunătățească. Poate că nu știe niciodată cu siguranță că a avut Covid-19, dar mulți londonezi îl prindeau în martie, iar pierderea gustului este un indicator puternic. Ea a făcut recent un test de anticorpi negativ, dar, după cum subliniază NHS, unii oameni care au avut virusul nu au anticorpi .

    „O mulțime de oameni îmi spun:„ Monique, vei putea să mergi din nou cu bicicleta și vei putea boxa și vei putea veni la mine acasă când te vei simți mai bine ”. Dar pentru mine nu este chiar atât de util. "

    Medicii încă nu știu cum să ajute persoanele cu aceste simptome care nu vor dispărea.

    „A fost vorba despre acceptarea a ceea ce pot și nu pot face și doar pentru a fi flexibil, deoarece uneori veți avea planuri pentru ziua respectivă, iar corpului vostru pur și simplu nu îi pasă de aceste planuri”, spune Monique.

    „Chestia este că m-aș bloca să fac e-mailuri sau să vorbesc cu medicii, apoi aș vorbi cu prietenii mei, apoi aș fi epuizat și nu m-aș spăla pe dinți”.

    Ea a reușit să primească terapie de sănătate mintală, care îi oferă instrumente pentru a gestiona noua realitate a problemelor sale de sănătate și face campanie pentru ca acest sprijin să fie disponibil pentru toată lumea de pe NHS.

    Un lucru la care nu se aștepta niciodată a fost că boala ei ar fi legat-o de alți pasionați de ciuperci.

    Ciupercile au proprietăți antivirale, explică ea într-una din postările sale. Dar fac parte și din ceva mai mare și mai frumos.

    Sunt rodul miceliului - o rețea de fire subterane, care sunt în contact cu rădăcinile copacilor din apropiere. Miceliul schimbă substanțele nutritive cu aceste rădăcini. Mulți experți în ciuperci cred că ajută și copacii să comunice între ei, ducând nutrienți de la un copac sănătos la altul care se luptă.

    Îi amintește de prietenii care i-au adus mâncare la ușă, lună de lună. Oamenii pe care s-a bazat atât de mult de când s-a îmbolnăvit.

    „Izolată în camera mea”, a postat ea pe jurnalul ei de Instagram, „m-am simțit mai conectat ca niciodată”.

    Urmăriți jurnalul lui Monique pe Instagram @_coronadiary

    Ați putea fi, de asemenea, interesat de:

    La mult timp după începerea pandemiei de coronavirus, medicii sunt încă pe o curbă de învățare abruptă. O surpriză este cât de mult par simptomele care durează, pentru unii pacienți. Dr. John Wright de la Bradford Royal Infirmary (BRI) vorbește cu două tinere care sunt încă obosite și fără suflare la multe săptămâni după ce s-au îmbolnăvit.