03 iunie 2016

  • SUA și Canada
  • news

    Chiar și judecătorii Curții Supreme, care prezidă cea mai înaltă instanță din SUA, trebuie să mănânce.

    În ciuda diferențelor partizane amare, judecătorii Curții Supreme a SUA au luat întotdeauna masa împreună, încă de la începutul curții în secolul al XVIII-lea.

    Recent, judecătorii Ruth Bader Ginsburg și Sonia Sotomayor au împărtășit câteva povești culinare de la cea mai puternică curte a țării cu un public plin la Muzeul Național de Istorie Americană din Washington.

    "Este bine să ne amintim că politica se poate termina la marginea unei farfurii", a spus David Skorton, secretar Smithsonian, la începutul serii.

    Masa supremă din trecut

    La începutul anilor 1800, primii judecători ai Curții Supreme locuiau cu toții într-o pensiune, împărțind mese împreună - precum și o pasiune pentru vin.

    Potrivit judecătorului Ginsburg, pe atunci judecătorii au încercat să-și păstreze puterea sub control, făcând o regulă că trebuie să plouă pentru a bea vin - deși era o regulă pe care erau dispuși să o aplece.

    „Undeva în jurisdicția noastră largă trebuie să plouă cu siguranță”, se spune că judecătorul-șef John Marshall ar fi declarat într-o zi însorită, care a eliberat judecătorii să bea un pahar de vin cu cină în fiecare seară.

    Când stilul de viață al pensiunii s-a încheiat, au început să apară rupturi în curte.

    „Ideea [lui Marshall] era că ar trebui să existe o singură opinie, să nu existe disidențe și el ar fi scris-o”, a spus judecătorul Ginsburg. „Când s-a stricat pensiunea, la fel a fost unanimitatea”.

    Soțiile membrilor curții aveau funcții sociale elaborate pentru judecători în epoca timpurie a curții. Luni, era de așteptat să aibă ceai pentru toată lumea, să servească biscuiți și prăjituri și să ofere divertisment.

    Tradiția s-a menținut până la Marea Depresiune din SUA în anii 1920, când tradiția a fost considerată prea scumpă, a declarat Clare Cushman, directorul publicațiilor la Societatea Istorică a Curții Supreme.

    Pauză legală pentru prânz

    În zilele anterioare ale instanței, judecătorii ar trebui să alunece în spatele băncii și să mănânce repede în spatele unei pereți despărțitori în timp ce se desfășurau argumente orale, cu zgomotul cuțitelor și furcilor cu greu ascuns.

    Se zvonește că într-o zi o justiție a deschis o sticlă de șampanie și dopul a zburat peste bancă.

    Astăzi, judecătorilor li se acordă o oră pentru prânz și au propria sală de mese.

    În majoritatea zilelor, judecătorii mănâncă fie mâncare pe care au adus-o de acasă, fie de luat la cafeneaua Senatului, fie au ceva livrat. Justice Sotomayor a dezvăluit că este în favoarea sushi-ului, a salatelor și a bucătăriei indiene.

    Zilele de naștere nu sunt niciodată ratate - toți judecătorii se bucură de vin și îi cântă băiatului sau fetei de ziua ei, a spus judecătorul Ginsburg.

    Răposatul ei soț Martin Ginsburg, despre care spunea că este un excelent bucătar și brutar, a pregătit și el un tort pentru ziua fiecărei justiții.

    În ceea ce privește conversația la masă, niciun subiect nu este limitat, dar judecătorii încearcă să „evite controversele”.

    "Suntem foarte păziti de subiectele care ar putea ridica ostilitatea în cameră", a spus judecătorul Sotomayor. „Cea mai obișnuită conversație este despre o carte pe care o citește unul dintre judecători. Toți judecătorii sunt cititori vorace.

    „Spunem povești amuzante unul despre celălalt. Este acel tip de conversație normală pe care oamenii o doresc să se cunoască ca oameni obișnuiți, nu doar ca justițiori”.

    Tradițiile de astăzi

    Judecătorii se bucură în continuare de vinul lor împreună, mai ales înainte de discursul anual al președintelui privind starea Uniunii.

    Justiția Ginsburg și-a amintit anul în care a adormit în timpul discursului președintelui Barack Obama din 2015, grație vinului oferit de judecătorul Anthony Kennedy.

    "Nu eram 100% sobru", a spus ea la acea vreme.

    Fiecare justiție aduce propriile tradiții alimentare celorlalți membri ai curții.

    Justiția Sotomayor a reamintit că, de câteva ori pe an, fosta judecătoare Sandra Day O'Connor a adus o aprovizionare "foarte picantă" de carne de vită sacadată.

    Produsele de patiserie din New York sunt un tratament obișnuit al judecătorului Sotomayor, care a spus că „iubește mâncarea” și că nu ar trebui risipită nicio masă. La sfârșit de săptămână, ea aduce bageluri cu diverse brânzeturi smântâne și își încredințează grefierilor găsirea de noi locuri de livrare în Washington.

    „Una dintre responsabilitățile grefierilor mei din timpul anului este să găsesc un restaurant la care nu am mâncat”, a spus ea. „Mi-a extins cunoștințele despre restaurantele DC.”

    Biroul ei este întotdeauna aprovizionat cu bomboane, despre care a spus că aduce mai mulți oameni în jur.

    O altă tradiție este aceea că cel mai junior justițiar de pe teren organizează cina de întâmpinare pentru judecătorii nou-buni.

    Judecătorul Samuel Alito a aruncat-o pe Justice Sotomayor o cină completă cu un chitarist care cânta muzică spaniolă.

    Martin Ginsburg s-ar coordona adesea cu soții regretatului judecător Antonin Scalia și judecătorului Anthony Kennedy pentru a pregăti o cină pre-stat a Uniunii pentru curte.

    „Afecțiunea lui Marty pentru bucătărie a început la scurt timp după ce am gătit prima mea masă [pentru el]”, a spus ea.

    Cei doi judecători s-au amuzat la unele dintre obiceiurile culinare ale colegilor lor, cum ar fi fostul judecător John Stevens, care era de obicei văzut mâncând un sandviș de brânză simplă cu crustele tăiate.

    De asemenea, au ridiculizat-o pe fostul judecător David Souter pentru că a mâncat doar iaurt simplu și mere ocazional.

    Oaspeții din cina de vis

    Atât judecătorul Sotomayor, cât și judecătorul Ginsburg au spus că vor lua cina cu judecătorul John Marshall - care a jucat un rol esențial în fundamentarea sistemului juridic american și a murit în 1835 - dacă ar putea.

    Justiția Sotomayor a spus că i-ar plăcea să ia masa cu fostul judecător Thurgood Marshall, pentru că a auzit că nu a spus niciodată o poveste de două ori.

    Cu toate acestea, există o justiție cu care judecătorul Ginsburg ar evita să ia masa, a spus ea.

    „Am auzit că, dacă te duci la cină la [judecătorul-șef Louis] Brandeis acasă, ai mânca înainte și după.”

    •