traficantul

Călătoria de 1.500 de mile a tatălui pentru a se confrunta cu traficantul ucrainean de droguri care și-a ucis fiica: Directorul companiei, cu sufletul la gură, asigură o mărturisire extraordinară și scuze de la fanaticii de la sală, care au trimis pastile dietetice mortale în post la un tânăr în vârstă de 21 de ani

  • Fiica lui Doug Shipsey, Beth, a murit în februarie 2017, după ce a luat pastile dietetice mortale
  • A călătorit de la Worcester în Ucraina pentru a-l confrunta pe traficantul de droguri Andrei Shepelev
  • Shepelev a spus că a procesat pastile care conțin dinitrofenol (DNP) și le-a trimis în Marea Britanie
  • I-am spus domnului Shipsey: „Dacă aș ști că fiica va [muri] nu i-aș vinde niciodată nimic”

Tatăl unei tinere ucise de pastile dietetice interzise a vânat dealerul din Ucraina săptămâna aceasta - și a obținut o mărturisire extraordinară.

Doug Shipsey s-a confruntat cu fanaticul gimnasticii Andrei Shepelev în apartamentul său sumbru din epoca sovietică, care funcționează ca o fabrică de droguri în stil Breaking Bad.

Directorul companiei s-a luptat timp de doi ani pentru a căuta dreptate pentru tragica sa fiică Beth, care a murit în februarie 2017 după ce a luat pastile trimise de Shepelev.

După ce a călătorit 1.500 de mile de la Worcester la Ucraina, el a ridicat o poză cu Beth în timp ce îi spunea dealerului: „Vreau să te uiți în ochii fiicei mele și să-ți ceri scuze pentru că i-ai vândut pastilele care au ucis-o”.

Doug Shipsey, stânga, a călătorit în Ucraina pentru a-l confrunta pe Andrei Shepelev, dreapta, care i-a trimis fiicei sale pastilele de slabire pe care le-a luat înainte de a muri în februarie 2017

Beth Shipsey, 21 de ani, activist pentru bunăstarea animalelor, în imagine, a suferit un stop cardiac după ce a luat pastile care conțin dinitrofenol, care este comercializat online ca „arzător de grăsimi”

Bucătăria din apartamentul cu 1 dormitor al lui Shepelev din Volochysk, Khmelnytskyi, vestul Ucrainei, era plină de shake-uri proteice pentru culturism

Shepelev, 31 de ani, a recunoscut: „Îmi pare rău, dar am vrut doar să câștig niște bani.

„Îmi pare rău că nu plâng, dar pot spune că îmi pare rău. Dacă aș ști că fiica ta va muri, nu i-aș mai vinde nimic.

El a spus că a procesat substanța chimică mortală care a ucis-o pe Beth, a pus-o în capsule și a trimis-o în Anglia în 2017, ascunsă într-o carcasă DVD.

Pastilele „dietetice” letale sunt încă vândute online pentru doar 20 de lire sterline

La doi ani după moartea tragică a lui Beth Shipsey, medicamentul mortal pentru dietă DNP este încă disponibil online.

Aseară zeci de furnizori din Europa de Est au vândut-o deschis sub formă de pilule ca „puternic arzător de grăsimi”.

Pastilele extrem de periculoase costă de obicei 20 de lire sterline în moneda locală pentru 16 pastile.

Ingredientul cheie este DNP - compusul industrial 2,4-dinitrofenol - care poate fi vândut legal ca îngrășământ, conservant pentru lemn sau colorant, și chiar ca pesticid.

Este considerat „extrem de periculos” de către academicieni, dar creșterea internetului a dus la reapariția sa ca medicament dietetic.

Agenția pentru standarde alimentare spune că DNP a fost responsabil pentru un număr „semnificativ” de decese.

Acesta a fost făcut ilegal pentru consumul uman în 2003, dar Guvernul s-a confruntat cu apeluri repetate de a înăspri regulile privind vânzarea sa.

Îndemnat de domnul Shipsey, dealerul și-a cerut scuze personale mamei lui Beth, Carole.

Dar el a adăugat: „A fost doar o idee de afaceri să cumpărați lucruri ieftine din Ucraina și să le vindeți în Marea Britanie, doar pentru bani”.

Cu cinism uluitor, el a adăugat: „După decese, vânzările cresc de patru sau cinci ori, dar nu am vândut în Marea Britanie după acest moment”.

Beth Shipsey, activist pentru bunăstarea animalelor, a suferit un stop cardiac în februarie 2017 după ce a luat pastile care conțin dinitrofenol - așa-numitul DNP - care este comercializat online ca „arzător de grăsimi”.

Tânărul de 21 de ani a plătit 156,55 lire sterline pentru 24 de pastile, pe care Shepelev le-a produs la apartamentul său murdar cu un dormitor din Volochysk, Khmelnytskyi, vestul Ucrainei, unde bucătăria este plină de shake-uri proteice de culturism.

În urma confruntării, dl Shipsey, în vârstă de 53 de ani - care fusese însoțit de Daily Mail - a spus: „Nu știam cum va reacționa [Shepelev] - deși ar putea scoate un AK-47 și să mă împuște.

„Când am stat în ușa apartamentului lui Shepelev, cu pereții săi pătați în galben de la producția sa de droguri, a trebuit să mă abțin să vreau să-i stoarce gâtul.

„Dar nu sunt eu - am vrut doar să recunoască ceea ce a făcut și să-și ceară scuze pentru familia lui Beth, în timp ce se uită în ochii ei și ai mei.

„Vreau să trimit un mesaj altor dealeri în moarte - noi, rudele victimelor lor, vom veni după ele.”

O anchetă la începutul anului trecut a constatat că Beth, care avea probleme de sănătate mintală, intenționase să-și ia viața.

Shepelev, chiar împreună cu domnul Shipsey, a spus că pastilele pentru slăbit sunt „doar o idee de afaceri pentru a cumpăra lucruri ieftine din Ucraina și a le vinde Regatului Unit, doar pentru bani”


După ce a călătorit din Worcester în Ucraina, domnul Shipsey a ridicat o poză cu Beth și a spus: „Vreau să te uiți în ochii fiicei mele și să-ți ceri scuze pentru că i-ai vândut pastilele care au ucis-o”

Tatăl îndurerat, stânga, a spus că trebuie să „mă opresc din dorința de a-i strânge gâtul [Shepelev] în timpul confruntării din Ucraina

Shepelev, fotografiat într-o postare pe Facebook, a declarat că a procesat substanța chimică mortală care a ucis-o pe Beth, a pus-o în capsule și a trimis-o în Anglia în 2017, ascunsă într-o carcasă DVD.

Cu toate acestea, familia ei crede că îngrijirea sub-standard la spitalul regal Worcestershire a contribuit la moartea ei.

Dar nu există nicio dispută că Beth nu ar fi trebuit niciodată să aibă acces la așa-numitele pastile dietetice - care au fost considerate „extrem de periculoase” de către experți.

DNP a fost conceput pentru a fi un pesticid și un colorant chimic și nu este ilegal să se vândă. Cu toate acestea, dealerii online nemiloși îl comercializează ca un remediu dietetic super-puternic, care funcționează prin accelerarea metabolismului corpului.

Dozele mici pot copleși sistemul nervos și pot duce la o bătăi de inimă teribil de rapide, care pot duce la comă și moarte.

Anul trecut, o investigație prin poștă a identificat-o pe Shepelev, care a cumpărat DNP de la furnizori de angro online, ca dealer care a vândut medicamentele către Beth.

Poliția ucraineană a atacat apartamentul său în noiembrie, dar l-a eliberat susținând că nu există dovezi de droguri.

Cu toate acestea, săptămâna aceasta Shepelev a recunoscut că capsulele erau „pline” de substanța chimică mortală. Detaliile confesiunii au fost predate acum ofițerilor ucraineni ai echipei de droguri.

Anul trecut, o investigație prin poștă a identificat-o pe Shepelev, care a cumpărat DNP de la furnizori de angro online, ca dealer care a vândut drogurile către Beth. În imagine este clădirea sa din Ucraina

Shepelev, chiar punându-și vârful, a spus că îi este „rău” pentru moartea lui Beth și i-a spus domnului Shipsey că „știe că fiica ta va [muri] nu i-aș vinde nimic”.


Poliția ucraineană a atacat apartamentul lui Shepelev în noiembrie, dar l-a eliberat susținând că nu există dovezi de droguri. El este fotografiat în stânga și în dreapta în timpul confruntării cu domnul Shipsey

Dl Shipsey a vorbit și cu șeful echipei de droguri Andry Podlyuk la Departamentul Național de Poliție Khmelnytskyi în timpul vizitei sale în Ucraina

Shipsey crede, de asemenea, că Shepelev ar putea fi acuzat de pregătirea unui exploziv, deoarece DNP poate fi volatil. El este fotografiat vorbind cu Andry Podlyuk, șeful echipei de droguri

Shipsey crede, de asemenea, că Shepelev ar putea fi acuzat de pregătirea unui exploziv, deoarece DNP - care este legal deținut, dar ilegal de vândut - devine extrem de volatil atunci când este uscat.

Domnul Shipsey a spus: „Încă cred că, deși Shepelev crede că este în claritate, el poate fi adus în fața justiției.

„Poliția a spus că nu există dovezi că ar avea DNP la apartamentul său, dar mi-a recunoscut că are.”

Agenția pentru standarde alimentare a declarat că este imposibil să acționeze în afara Regatului Unit, dar este îndemnată să contribuie la controlul accesului la DNP.

Pentru domnul Shipsey călătoria - și recunoașterea vinovăției lui Shepelev - au reprezentat o victorie dulce-amară, dar semnificativă. Acum este hotărât să obțină o condamnare.