ACEASTA ESTE O TRANSCRIPTĂ RUSH. ACEASTA COPIE NU POATE FI ÎN FORMA SA FINALĂ ȘI POATE FI ACTUALIZATĂ.

transcriere

MILES O'BRIEN, CNN ANCHOR: Și acum Ellen Burstyn. Lista accesărilor și premiilor este mult prea lungă pentru a fi enumerată aici. Ea este la televizor sâmbătă seara chiar acum într-un program numit „Asta e viața” și se află pe ecranul de argint din „Requiem for a Dream” și în relansarea „Exorcistului”.

KYRA PHILLIPS, CNN ANCHOR: Această actriță premiată ni se alătură în direct în New York în această dimineață.

Și, Ellen, trebuie să-ți spun, eu și Miles vorbeam despre cât de frumos arăți în această dimineață.

ELLEN BURSTYN, ACTRIZĂ: Mulțumesc.

PHILLIPS: Arăți grozav.

De la debutul dvs. în 1957 cu „Fair Game”, ați avut o carieră destul de uimitoare. În timp ce stai cu noi în această dimineață, ce-ți trece prin minte? Care crezi că sunt unele dintre cele mai bune momente?

BURSTYN: Cele mai bune momente din cariera mea?

BURSTYN: Oh, nu știu. Am avut - am fost foarte norocos și am avut mult noroc. Am făcut filme care mi-au plăcut foarte mult, precum „Alice nu mai trăiește aici” și „Exorcistul” și „Învierea”.

Dar acest film, „Requiem for a Dream”, este cu adevărat ceva de care sunt foarte mândru. Cred că este un film foarte profund și puternic și îngrozitor de vizionat, dar este foarte semnificativ și mă bucur că primește recunoașterea pe care o are.

O'BRIEN: Adânc, puternic și îngrozitor. De ce nu le oferim spectatorilor noștri care nu au avut ocazia să vadă filmul doar un pic de gust și apoi putem vorbi despre film.

PHILLIPS: Să urmărim o clipă.

(ÎNCEPE VIDEO CLIP, „CERERE PENTRU UN VIS”) BURSTYN: Îmi place modul în care mă simt. Îmi place să mă gândesc la rochia roșie și la televizor și la tine și la tatăl tău. Acum, când am soarele, zâmbesc.

O'BRIEN: Băiețel, te atrăgeai profund pentru acea performanță. Cât de dificil a fost să faci acest spectacol și să le oferi oamenilor un pic de înțelegere a complotului, astfel încât să înțeleagă puțin din contextul.

BURSTYN: Ei bine, mă interpretez pe Sara Goldfarb, care este o femeie al cărei soț a murit și soțul ei a plecat de acasă și este singură în micul ei apartament din Brooklyn și este aproape dependentă de televiziune, mâncare și ciocolată.

Și are ocazia să apară la televizor ca concurentă. Și decide că vrea să se îmbrace într-o rochie roșie pe care o purta când era slabă și arăta cât mai bine. Și merge la un medic de dietă, iar asta începe o scădere descendentă a dependenței de pastilele de slăbire care duce în cele din urmă la distrugerea totală și la nebunie.

PHILLIPS: De fapt, a trebuit să slăbești mult pentru acest rol. Citeam despre ce trebuia să faci. A fost asta - spune-ne despre asta. A fost o experiență dură?

BURSTYN: Ei bine, știi, am avut costume grase. Aveam un costum de grăsime de 40 de kilograme și apoi am ajuns la un costum de grăsime de 20 de kilograme. Și atunci când am ieșit din costumele grase, am avut o pauză în program. Așa că am scos 10 kilograme în două săptămâni. Deci, în total, există o pierdere în greutate de 50 de kilograme. Dar implică gâturi și peruci și a fost întotdeauna inconfortabil. Dar cred că cea mai grea a fost cerințele emoționale ale rolului, pentru că merge până la unele profunzimi oribile. Și este solicitant să ajungem acolo.

O'BRIEN: Ați avut un șir extraordinar de succes în anii '70 și ați avut un pic de renaștere în ultima vreme. Trebuie să fie destul de plăcut pentru tine. Cum explici succesul tău de durată?

BURSTYN: Nu știu, rezistența însăși, cred. Tocmai am rămas agățat. Mereu am lucrat. Anul trecut am făcut o producție de „Visul nopții de vară” la scena Hartford din Connecticut. Și anul precedent - nu „Visul nopții de vară”, îmi pare rău, „Long Day's Journey into Night”. Și cu un an înainte am făcut „Long Day's Journey”, precum și Teatrul Alley din Houston. Și am făcut filme care îmi plac, cum ar fi „The Spitfire Grill”.

Deci am fost aici. Am lucrat, dar nu am genul de rol minunat ca în „Requiem”.

PHILLIPS: Ellen, ai fost, de asemenea, aleasă președintă a Asociației Actorilor de Echitate, prima femeie aleasă pentru acest post. De ce să te implici în asta? Povestește-ne puțin despre asta și de ce e inima ta în asta.

BURSTYN: Ei bine, când mi s-a cerut să fiu președinte al sindicatului, mi s-a părut că s-a întâmplat ceva - a fost o oportunitate de a da înapoi profesiei pentru că am obținut atât de multe din ea. Îmi place să fiu actor și profesia a fost foarte bună pentru mine, așa că a fost doar, știi, un mod de a-i mulțumi profesiei. Și îmi place genul de muncă.

O'BRIEN: Filmul este "Requiem for a Dream", doar ultimul dintr-un lung șir de filme minunate ale actriței Ellen Burstyn. Relansarea filmului „Exorcistul” nu cu mult timp în urmă, mi-a spus ea cu doar un moment în urmă, în relansare a câștigat 30 de milioane de dolari. Vorbește despre rezistență acolo. Vă mulțumesc foarte mult pentru că ați fost alături de noi. A fost plăcerea noastră să te avem în program, Ellen.