Aceste stațiuni și hoteluri din apropiere se vor simți doar departe.

Fotografie oferită

Nu ai timp să pleci cu avionul în Europa, dar ai nevoie de o escapadă relaxantă? Aceste opt mari evadări sunt atât de aproape, dar se vor simți atât de departe.

Hotelul Four Seasons

Four Seasons - deja cunoscut pentru serviciile sale - a adăugat un program de auto-îngrijire personalizat obiectivelor oaspeților, cum ar fi pierderea în greutate sau reducerea stresului. Discuțiile de pre-ședere cu un nutriționist, un antrenor de viață și un aromaterapist înseamnă că sunteți întâmpinat cu un plan personalizat care include servicii spa, un meniu special pentru dvs. la restaurantele proprietății și o consultație de bucătărie sănătoasă cu bucătarul-șef. . Noaptea, serviciul de turn-down oferă o setare de culcare, inclusiv scruburi, săpunuri și ceai de plante. 2800 Pennsylvania Ave., NW; 202-342-0444.

Hotelul Jefferson

Mile din DC: 105

Această frumoasă sudică din Richmond este renumită pentru opulența epocii aurite, inclusiv coloane largi de marmură și o scară în cascadă despre care se zvonește că ar fi inspirat faimoasa coborâre din Gone With the Wind. Din 1895, a întâmpinat oaspeți atât puternici (președinți americani), cât și celebri (Elvis). Hotelul și-a păstrat măreția istorică, în timp ce îndeplinește cererea oaspeților secolului XXI pentru atingeri moderne, cum ar fi televizoarele încorporate în oglinzile de baie. Hotelul ancorează cartierul de artă și restaurant din centrul orașului, astfel încât să puteți merge pe jos la restaurante, magazine și muzee, inclusiv Muzeul de Istorie Neagră și Centrul Cultural din Virginia. 101 W. Franklin St., Richmond; 804-649-4750.

Fotografie a lui Jefferson prin amabilitatea lui The Jefferson.

Lansdowne Resort and Spa

Mile din DC: 35

Lansdowne poate fi un refugiu corporativ preferat, dar a câștigat și loialitatea localnicilor. Găzduiește trei terenuri de golf și un program serios de golf, ale cărui profesioniști sunt deosebit de abili să lucreze cu începători. Camerele recent împrospătate au elemente de design de bun gust, cum ar fi tăblii din piele. În centrul spa renovat, unele produse sunt derivate din struguri tăiați din podgoriile din jur. 44050 Woodridge Pkwy., Leesburg; 703-729-8400.

Cabana Hanului din Perry

Mile din DC: 82

În această proprietate sofisticată de pe malul estic al Maryland, camerele includ suite cu balcoane private cu vedere la râul Miles. Un bar văruit cu o selecție puternică de whisky și o pereche de camere de relaxare legate de un pasaj fermecător de bibliotecă secretă sunt locuri de întâlnire populare. Noile terenuri de tenis care se deschid în iunie și un nou teren de golf atrag oaspeții în aer liber, la fel ca și un program de navigație care include iahturi rare. Restaurantul hanului, Stars, a adus recent un Relais & Châteaux - bucătar cu pedigree, al cărui meniu include crabul Chesapeake Bay, prins de Watermenii locali. 308 Watkins Ln., St. Michaels; 410-745-2200.

Inn at Perry Cabin este plin de lux. Fotografie de J. Savage Gibson.

Hanul Tides

Mile de la DC: 125

Această stațiune aflată pe un afluent al râului Rappahannock din Virginia este un loc liniștit pentru a bate, unde puteți împrumuta un caiac sau o paddleboard și puteți explora insule mlăștinoase și puteți obține priveliști de aproape ale pescărușilor cuiburi. Există un mic centru spa și de fitness, dar cursurile de yoga și meditație sunt vedetele programului de wellness. După aceea, luați loc lângă o fereastră cu vedere la apă la restaurantul Chesapeake al hotelului și cereți stridii locale dulci - prăjite, crude sau prăjite. 480 King Carter Dr., Irvington; 877-665-5977.

Cuplurile pot închiria întregul spa de la Gaylord. Fotografie oferită de Gaylord National Resort.

Statiunea Nationala Gaylord

Mile de la DC: 10

În timpul săptămânii de lucru, stațiunea națională și centrul de convenții Gaylord este în mare parte legat de afaceri, dar, în weekend, ia o atmosferă mai romantică. Barul Belvedere, în atriul de sticlă cu 19 etaje, cu vedere la apă, este un loc bun pentru a lua un cocktail, mai ales la apus. Între timp, Centrul spa Relâche oferă cupluri camere de masaj, o cadă cu hidromasaj și o baie de aburi - plus opțiunea pentru un dublu de a rezerva întregul centru spa pentru seara. 201 Waterfront St., Oxon Hill; 301-965-4000.

Relaxați-vă cu stil la Sagamore Pendry. Fotografie oferită de Sagamore Pendry

Sagamore Pendry

Mile din DC: 42

Pendry întruchipează atmosfera „joacă din greu” a cartierului, Fells Point. Designul industrial-șic al hotelului a revitalizat clădirea digului din 1914, care intră în râul Patapsco. Pereții de sticlă ai sălii de sport fac ca antrenamentul să fie un sport pentru spectatori. Piscina infinită, cu cocktail bar și cabane private, nu ar fi deplasată în Miami Beach. O colecție de artă demnă de muzeu include gigantul cal de bronz din curte sculptat de Fernando Botero—Un semn către omul din spatele hotelului, fondatorul Under Armour Kevin Plank, care are o afinitate pentru cai. 1715 Thames St., Baltimore; 443-552-1400.

Complexul Salamander. Fotografie oferită de Salamander Resort.

Salamander Resort & Spa

Mile din DC: 42

Amplasat în mijlocul dealurilor din Virginia, Salamander este principala stațiune ecvestră din regiune. Călăreții cu experiență își pot perfecționa abilitățile, în timp ce începătorii pot opta pentru plimbări ușoare pe traseu. La spa, un fost masaj calmant numit Rider’s Relief a fost proiectat de un fost saltar. Călăreț sau nu, rezervați o masă la Harriman’s Virginia Piedmont Grill pentru a lua masa pe farfurii nuanțate, cum ar fi carpaccio de pere cu ricotta, stropit cu miere din stupii proprietății. Str. 500 N. Pendleton, Middleburg; 844-303-2723.

Distanțele sunt măsurate față de Monumentul Washington.

Acest articol a apărut în numărul din mai 2018 al publicației Washingtonian.