Mulțimi de iubitori de balet ruși își abandonează dacha săptămâna aceasta și se confruntă cu un val de căldură pentru a vedea New York City Ballet cântând la Teatrul Maryinsky, casa Baletului Kirov. Patronii companiei au zburat în masă din New York, ajungând cu un simț al istoriei. Căci acesta este orașul natal al lui George Balanchine, iar vizita este prima companiei - compania lui Balanchine - din 1972, când coregraful însuși a făcut călătoria.

spectacole

Publicul și criticii au răspuns cu entuziasm, cu săli pline, aplauze prelungite și apeluri de tip cortină. Logodna a început miercuri, cu programele all-Balanchine și all-Jerome Robbins în serile alternative, cu un matinee Balanchine astăzi.

'' Maryinsky dansează Balanchine de la începutul anilor '90 '', a scris Yulia Yakovleva, critică pentru ziarul Kommersant, folosind numele familiar pentru Baletul Kirov aici '' și niciodată nu s-ar fi putut suspecta că poate fi așa. "

Ocazia a fost spectacolele din seara de deschidere a Serenadei și a „Simfoniei în Do” a lui Balanchine, ambele făcând acum parte din repertoriul Kirov. '' Acea 'Serenadă' este incredibil de erotică '', dna. Yakovleva a scris. "Și" Simfonia în Do "este provocator de teatru." Recenzia a concluzionat: "Nu este rău pentru o companie de balet pe care mulți o considerau până acum pe jumătate moartă".

Când Balanchine, care a murit în 1983, a vizitat St. Petersburg în 1962 și din nou în 1972, adepții realismului socialist sovietic au fost șocați de baletele sale neoclasice fără complot, care au rezultat din pregătirea sa la Școala Imperială de Balet și de libertatea pe care a găsit-o ca emigrant. Dar adepții avangardei underground au fost captivați. Astăzi City Ballet, fondat de Balanchine cu Lincoln Kirstein în 1948, a revenit într-o misiune, a spus directorul său artistic, Peter Martins. „Vrem să arătăm că arta sa este vie și sănătoasă și continuă să prospere”, a spus el reporterilor de aici.

Unii fani de multă vreme ai Kirovului, rămânând fideli dansatorilor lor, au fost mai puțin impresionați. „Nu am simțit nicio emoție”, a spus Irina Daskovskaya, pe tonul unei profesoare stricte, în timp ce stătea în foaierul teatrului după „Serenadă”. „Ei și-au făcut treaba, dar nu stârni orice entuziasm. Era frig. În comparație cu Maryinsky, sunt mai răi. "

Larissa Abyzova, critică care lucrează la Academia Vaganova, fostă Școală de Balet Imperial, unde Balanchine a absorbit influența lui Marius Petipa și Michel Fokine, a spus că a fost surprinsă de profunzimea emoțională a City Ballet, dar și-a temperat laudele. „Uneori nu țineau linia sau era un cot sau încheietura mâinii rătăcite, dar din nou arată că nu sunt o mașină fără suflet”, a spus ea după o reprezentație. „Se pare că psihologismul profund este accesibil dansatorilor americani.”

În ultimul compliment, ea a comparat interpretările lui Maria Kowroski din City Ballet și Ulyana Lopatkina din Kirov în același rol în „Simfonia în Do”, spunând: „Amândoi sunt cei mai buni”.

Sf. Publicul din Petersburg a îmbrățișat-o deja pe dna. Kowroski pentru interpretarea ei ca invitată cu Kirov în „Lacul lebedelor” la începutul acestui an.

Baletul Orașului va juca până marți seara. Turul face parte din celebrarea centenarului Balanchine în acest sezon și în următorul. S-a născut Georgi Melitonovici Balanchivadze la Sankt Petersburg. Petersburg în 1904. Vizita de balet a orașului este, de asemenea, punctul culminant al festivalului anual Stelele nopților albe a dirijorului Valery Gergiev, care a fost deosebit de măreț anul acesta în cinstea a 300 de ani de existență a orașului. Baletul Regal și Baletul Hamburg, în regia lui John Neumeier, au precedat Baletul Orașului.

La Teatrul Maryinsky, bannere mari care promovează Nestlé, un sponsor corporativ al festivalului, decorează foaierul. Howard Solomon, până de curând președintele City Ballet, a jucat un rol esențial în conducerea companiei în Rusia. A fost vizibil emoționat chiar înainte ca primele note ale Serenadei pentru corzi ale lui Ceaikovski să sune și perdeaua a urcat pe Serenata, cu Darci Kistler în City Ballet în frunte.

'' Balanchine a ales-o să fie prima balerină la 16 ani, doar 16 '', a spus dl. A spus Solomon.

Inna Sklyarevskaya, un critic de dans care a făcut cercetări despre Balanchine, a fost, de asemenea, impresionată de dna. Kistler. "Ea a dezvăluit câteva fațete piesei pe care nu le mai văzusem până acum, cu zâmbetul său senin însoțit de muzica dramatică a lui Ceaikovski", a spus ea. „Acesta este un fundament al Balanchine. Este cinematografic. Muzica manifestă esența. "

Vadim Gayevsky, un important istoric și critic de dans care a venit de la Moscova pentru a vedea baletul orașului, a fost martor la ambele vizite ale lui Balanchine în Uniunea Sovietică. "Ne-am obișnuit cu Balanchine", a spus el.

În timp ce privea trupa repeta „Piesele de sticlă” ale lui Robbins pe muzica lui Philip Glass vineri, dl. Gayevsky a rememorat, amintind de îmbrățișarea publicului sovietic cu Allegra Kent, Diana Adams și Arthur Mitchell, în special dl. Mitchell, care i-a nedumerit la început pentru că nu văzuseră niciodată un dansator clasic negru.

Astăzi, a spus el, prezența masculină în corpul de balet al City Ballet este mai puternică decât în ​​trecut. El a mai spus că criticii americani sunt „foarte severi” în critica lor față de City Ballet; acești critici își doresc să danseze ca în anii 1960, a spus el.

"Pentru ca teatrul să continue să existe timp de 20 de ani după moartea liderului său este un miracol", a spus el. '' Domnul. B. a plecat. Lucrurile trebuie să se schimbe. "

În 1972, spectacolele City Ballet au fost retrogradate în Palatul Culturii Lensoviet, dar autoritățile sovietice nu au putut înăbuși puterea dansului lui Ballanchine. Baletomanii de aici par să-și măsoare viața în momente de balet, cum ar fi salturile lui Baryshnikov și vizitele lui Balanchine.

"A fost o sărbătoare pentru noi când a venit Balanchine în 1972", a spus Eva Tseitlina după deschiderea serii. O femeie minusculă, cu fața înțeleasă și ochi sclipitori, a participat la Kirov cu fervoare religioasă încă din anii 1940. '' Nu am avut acest tip de balet. Balanchine era atât de emoționant cu trupul său de balet. Le-a prezentat fiecăruia cu flori. "

Vineri dna. Tseitlina stătea lângă ușa scenei și se uita cu drag la dansatorii City Ballet când ieșeau din teatru.

Rosemary Dunleavy-Maslow, principala amantă de balet a companiei, și Sara Leland, o altă amantă de balet din personal, sunt singurele două persoane din tur care l-au însoțit pe Balanchine în ambele călătorii la St. Petersburg, pe atunci numit Leningrad. Primul tur a coincis cu criza rachetelor cubaneze din 1962. Al doilea a durat săptămâni în 1972 și a acoperit mai multe orașe sovietice.

Așezându-se în elegantul bar cu lambriuri din lemn al Hotelului Astoria, și-au amintit de un program strict în afara orelor de program, sinistru poliție secretă și dansatori care leșinau în culise dintr-o dietă monotonă de varză și pâine. De data aceasta membrii companiei s-au bucurat de mese fine cu caviar, nopți la cazinoul hotelului și o croazieră improvizată pe discotecă pe râul Neva.

'' Este ca Europa acum, ca Parisul, toate cafenelele în aer liber '', a spus dna. Spuse Leland. Dar un lucru nu s-a schimbat, a spus ea: multe dintre toaletele teatrului sunt încă doar găuri în podea.

Directorul de scenă Perry Silvey, care a lucrat de două ori la Teatrul Maryinsky din 1991, a descris în culise „momente în care simți că te afli într-un desen animat Dilbert”.

Etapa stânga și scena dreaptă înseamnă lucruri opuse tâmplarilor și electricienilor teatrului, care sunt de obicei în război. În timp ce unele echipamente din culise sunt de ultimă generație, unele datează din 1947. Tâmplarii Maryinsky au construit două platforme de pian conform specificațiilor City Ballet pentru „Hallelujah Junction” de John Adams coregrafiat de dl. Martin. Dar când compania a sosit, pianele nu erau pregătite.

Spectacolele în sine au avut momente neobișnuite, dacă nu chiar comice. În timpul pauzei matineei de astăzi, primul flaut a dispărut, iar dirijorul, Andrea Quinn, nu a putut începe pentru că flautistul și-a luat și scorul. Muzicianul a apărut cu aproximativ 15 minute întârziere, amânând începutul celui de-al doilea balet, „Simfonia în trei mișcări” a lui Balanchine. Gergiev a întins o pauză până la 45 de minute când a luat orchestra sus pentru a repeta.

Sf. Sărbătoarea a 300 de ani de la Petersburg a avut ca scop restaurarea candelabrului acestei foste capitale imperiale, atât de venerat de Balanchine. A părăsit Uniunea Sovietică în 1924, când Stalin a urcat la putere și a început să zdrobească rămășițele libertății artistice și a splendorii țariste. (Balanchine s-a alăturat în cele din urmă Ballets Russes din Monte Carlo și în 1933 a acceptat invitația lui Kirstein de a veni în Statele Unite).

Acum, Petersburgul din Balanchine și Balanchine din Petersburg sunt redescoperite și reevaluate.

„Doar mergând pe străzi, cred că imperial, diamante, imensa clădire și străzi”, a spus Wendy Whelan, care a cântat împreună cu Jock Soto în „Rubine” ale producției lui Maryinsky a „Bijuteriilor” lui Balanchine în februarie . „Mergând în biserici aici, am văzut cum sunt ținute mâinile pe icoane și îmi dau seama că așa ne ținem de mâini. Aici simt spiritualitatea lui. ”