Candidatul GOP a negat orice relație cu controversata companie de suplimente de sănătate. Dosarul său spune altfel.

atlanticul

Matt Ford 29 octombrie 2015

În timpul dezbaterii prezidențiale GOP de miercuri din Boulder, Colorado, moderatorul CNBC, Carl Quintanilla, l-a întrebat pe Ben Carson, unul dintre principalii concurenți ai GOP și un neurochirurg pediatru, despre relația sa cu o controversată companie de suplimente nutritive.

„Există o companie numită Mannatech, un producător de suplimente nutritive, cu care ați avut o relație de zece ani”, a întrebat Quintanilla. „Au oferit pretenții că ar putea vindeca autismul și cancerul. Au plătit 7 milioane de dolari pentru a soluționa un proces de marketing înșelător în Texas și totuși implicarea ta a continuat. De ce? "

„Ei bine, este ușor de răspuns,” a răspuns rapid Carson. „Nu am avut o implicare cu ei. Aceasta este o propagandă totală și asta se întâmplă în societatea noastră. Propaganda totală. ” Apoi a dat puțin înapoi. „Am ținut câteva discursuri pentru ei. Am făcut discursuri pentru alte persoane, erau discursuri plătite ”, a spus el mulțimii înainte de a reveni la o negare completă. „Este absolut absurd să spun că am avut orice fel de relație cu ei.” Apoi a recunoscut din nou un rol. „Îmi iau produsul? Da, cred că este un produs bun. ”

Candidații la președinție întind frecvent adevărul. Unii dintre ei au făcut afirmații fantastice cu privire la certificatul de naștere al președintelui Obama, de exemplu, sau abilitatea lor de a construi un zid gigant la granița mexicană pentru care Mexicul va plăti. Însă negarea directă a lui Carson pare cumplită chiar și după acel standard. Relația sa cu compania este lungă și bine documentată, ceea ce face ca răspunsul său să fie și mai bizar.

Carson s-a pronunțat pentru prima dată în favoarea produselor Mannatech în urmă cu peste un deceniu, când a susținut că „suplimentele gliconutriționale” ale companiei din Texas, care includ scoarță de larice și extract de aloe vera, l-au ajutat să depășească cancerul de prostată.

Medicul companiei „a prescris un regim” de suplimente, dl. Carson le-a spus asociaților săi de vânzări într-un discurs din 2004. "În aproximativ trei săptămâni simptomele mele au dispărut și am fost cu adevărat uimit", a spus el în aplauze puternice, potrivit unui videoclip de pe YouTube al evenimentului.

Candidatul de astăzi este fără cancer după operație. El le-a spus asociaților companiei, Mannatech Inc., că inițial a luat în considerare renunțarea la operație și tratarea cancerului doar cu suplimente.

După cum a raportat Wall Street Journal la începutul acestei luni, relația lui Carson cu compania s-a aprofundat în timp, inclusiv „patru discursuri plătite la întrunirile Mannatech, cel mai recent unul în 2013 pentru care a fost plătit 42.000 de dolari, potrivit companiei”. Compania contestă faptul că Carson a fost „girator sau purtător de cuvânt plătit”, potrivit Journal, și susține că compensația sa financiară a fost acordată carității.

National Review a subliniat, de asemenea, conexiunile Carson cu Mannatech în ianuarie și modul în care echipa Carson a depus eforturi mari pentru a se distanța de companie. Unele dintre aparițiile sale video au fost eliminate de pe Internet, dar cele care rămân par să arate o afiliere mai profundă decât a susținut Carson în timpul dezbaterii de miercuri.

Mai multe povești

Oamenii vs. Ură

Democrații care încearcă să anuleze alegerile

Cea mai ambițioasă reformă a poliției din națiune se lansează astăzi

Biletul: Jim Clyburn

Într-un videoclip pentru Mannatech anul trecut, care rămâne online, Carson discută despre experiențele sale cu suplimentele nutritive în timp ce stătea lângă logo-ul companiei. „Lucrul minunat al unei companii precum Mannatech este că ei recunosc că atunci când Dumnezeu ne-a creat, El ne-a dat combustibilul potrivit”, a explicat Carson. "Și acel combustibil era un fel potrivit de alimente sănătoase ... Practic, ceea ce face compania este să încerce să găsească o modalitate de a restabili dieta naturală ca medicament sau ca mecanism de menținere a sănătății."

Carson a încetat să facă afirmații medicale de fond cu privire la produsele Mannatech. „Știi, nu pot spune că acesta este motivul pentru care mă simt atât de sănătos”, a spus el. "Dar pot spune că m-a făcut să mă simt diferit și de aceea îl folosesc în continuare mai mult de zece ani mai târziu." Ezitarea sa aparentă este de înțeles. Cu șapte ani înainte ca Carson să apară în acel videoclip, procurorul general al Texasului, Greg Abbott, un republican care a fost ales guvernator al Texasului anul trecut, l-a dat în judecată pe Mannatech pentru că a condus un sistem de comercializare ilegală în conformitate cu Legea privind practicile comerciale înșelătoare din stat. Abbott a susținut că compania din Dallas și reprezentanții săi de vânzări au exagerat în repetate rânduri eficacitatea medicală a produselor lor.

"Texanii nu vor tolera schemele de comercializare ilegale care pradă bolnavilor și nebănuitorilor", a declarat atunci biroul Abbott. "Ajutat de o armată de vânzători pe mai multe niveluri și de afirmațiile lor fictive cu privire la produsele sale, Mannatech a comercializat în mod agresiv suplimente către nenumărați cumpărători nedorite". Abbott a subliniat, de asemenea, că afirmațiile companiei „nu sunt susținute de studii științifice legitime și nici produsele sale nu sunt aprobate ca medicamente de către S.U.A. Food and Drug Administration. ”

Mannatech a plătit o decontare de 6 milioane de dolari în 2009, în care compania nu a recunoscut nicio acțiune greșită. „Conform hotărârii finale convenite, Mannatech a fost de acord să nu facă publicitate sau să susțină în alt mod că suplimentele sale alimentare pot vindeca, trata, atenua sau preveni bolile”, potrivit biroului Abbott. Acordul a perceput, de asemenea, o amendă de 1 milion de dolari împotriva fondatorului companiei Samuel Caster și i-a interzis să lucreze pentru Mannatech timp de cinci ani.

Carson nu este nici primul, nici singurul medic cu profil înalt care susține suplimentele nutritive cu sprijin științific dubios. Un subcomitet al Senatului a excoriat-o pe Dr. Mehmet Oz anul trecut pentru promovarea pastilelor „miraculoase” și a soluțiilor „magice” de slăbit în emisiunea sa de zi cu zi televizată la nivel național. Colegul meu James Hamblin a menționat că susținerile lui Oz au contribuit la alimentarea unei piețe „sordide, subregulate” pentru vindecările miraculoase autoproclamate. Industria este protejată în mare măsură de controlul reglementărilor prin legea din 1994 privind sănătatea și educația suplimentelor dietetice, care nu necesită ca suplimentele alimentare și nutriționale să fie aprobate de FDA înainte de vânzarea lor în Statele Unite.

Întrebarea dezbătută i-ar fi putut oferi lui Carson ocazia de a clarifica relația sa cu compania și opiniile sale cu privire la suplimentele nutritive. În schimb, negarea sa va crește doar controlul public al interacțiunilor sale cu o industrie controversată.