Î. În calitate de medic pensionar, apreciez în special Harvard Men's Health Watch, deoarece este o modalitate ușoară pentru mine de a afla despre noile evoluții în medicină. În calitate de bărbat în vârstă de 78 de ani, cu o prostată mărită, mă interesează în special articolele tale frumoase despre BPH. Dar dacă memoria îmi dă bine dreptate, am numit această condiție „hipertrofie prostatică benignă” când eram în practică, dar acum o numiți „hiperplazie benignă de prostată”. Care este diferența?

creștere dimensiunii

A. Mulțumesc pentru cuvintele tale amabile.

Medicina este într-adevăr o știință care se schimbă rapid și aveți exact dreptate în ceea ce privește numele în schimbare al BPH. Timp de mulți ani, medicii au crezut că această afecțiune comună rezultă dintr-o creștere a dimensiunii anumitor celule din glanda prostatei. O creștere a dimensiunii celulelor se numește hipertrofie. Este ceea ce îi face pe culturisti să „crească în masă”; în acest caz, antrenamentul de rezistență face ca celulele musculare să fie mai mari și mai puternice, dar aceste biceps bombate nu conțin mai multe celule decât cele ale unui slab de 100 de kilograme.