de Minoru Matsutani

Dieta a adoptat miercuri proiecte de lege care întăresc controalele asupra rezidenților străini, deschizând calea pentru ca aceștia să intre în vigoare în termen de trei ani, în ciuda opoziției străinilor și a activiștilor pentru drepturile omului.

dieta

Punerea în aplicare planificată urmează un acord privind proiectele de lege încheiate luna trecută între coaliția de guvernare Partidul Liberal Democrat-Noul Komeito și Partidul Democrat din Japonia, cel mai mare partid de opoziție.

Proiectele de lege, care au aprobat o sesiune plenară a Camerei Superioare, vor aboli Legea privind înregistrarea străinilor și vor revizui legile privind controlul imigrației și înregistrarea rezidenților.

Revizuirea va transfera autoritatea de a gestiona rezidenții străini de la municipalități la Biroul de imigrare și îi va permite să consolideze informațiile personale ale rezidenților străini, inclusiv numele, adresa, tipul de viză și data expirării, facilitând depistarea biroului de rezidenți ilegali.

"În prezent, este dificil să înțelegem pe deplin unde locuiesc rezidenții străini, așa că trebuie să schimbăm acest lucru", a declarat parlamentarul LDP Ryuji Matsumura, membru al consiliului de administrație al Comisiei pentru afaceri judiciare din Camera Superioară, după ce camera a adoptat proiectele de lege. „În alte țări, inclusiv SUA, Franța, Marea Britanie, Germania și Coreea de Sud, guvernele păstrează astfel de informații personale asupra rezidenților străini”.

Activiștii pentru drepturi au condamnat proiectele de lege pentru înăsprirea excesivă a controalelor asupra străinilor.

"Vom continua să luptăm împotriva aplicării proiectelor de lege în municipalități, dietă și Națiunile Unite, căutând cooperarea din partea organizațiilor neguvernamentale din Japonia și din lume", a declarat Nobuyuki Sato, un reprezentant al Institutului de cercetare-acțiune pentru coreeni din Japonia, care vrea abolirea facturilor.

În prezent, municipalitățile eliberează cărți de înregistrare a străinilor străinilor care își depășesc vizele, chiar dacă sunt conștienți de statutul ilegal. Prin înregistrarea acestora, municipalitățile le pot trimite notificări privind diferite servicii publice, inclusiv înscrierea la școala publică și servicii medicale pentru copii și femei însărcinate.

Biroul pentru imigrare și parlamentarii au elaborat proiectele de lege pentru a reduce numărul de rezidenți străini nedocumentați, despre care biroul estimează că totalizează aproximativ 110.000.

Activiștii pentru drepturile omului, inclusiv Akira Hatate, directorul organizației neguvernamentale Japan Civil Liberties Union, au spus că, în loc să se concentreze pe reducerea numărului de rezidenți ilegali, guvernul ar trebui să trateze persoanele care au stat în spate ca membri ai societății care pot ajuta țara să prospere.

Statele Unite au aproximativ 13 milioane de extratereștri ilegali, a menționat el, citând informații de la Uniunea Americană pentru Libertăți Civile. Se crede că Uniunea Europeană a avut aproximativ 8 milioane în ultimii ani, a adăugat Hatate.

"In Statele Unite ale Americii. și în Europa, este firesc să existe un anumit număr de străini care au rămas peste noapte ”, a spus el. „Japonia este extrem de strictă”.

Potrivit proiectelor de lege, străinilor nedocumentați li se vor acorda permise speciale de ședere sau arestați pentru deportare. Mulți sunt așteptați să se ascundă pentru a evita o astfel de soartă.

Deci, rezidenții care rămân în afara statului cu un motiv legitim pentru a rămâne în țară nu sunt deportați, proiectele de lege stipulează că Ministerul Justiției, care supraveghează Biroul pentru imigrări, trebuie să clarifice și să anunțe standardul pentru acordarea permiselor speciale de ședere.

Avocații drepturilor străinilor au susținut că supraviețuitorii nu se vor depune decât dacă sunt siguri că vor obține permisul.

Începând cu 2003, în medie aproximativ 10.000 de străini li s-au acordat permise speciale de ședere, potrivit Biroului pentru Imigrări. Acordarea permisului este în întregime la discreția Ministerului Justiției.

Facturile vor introduce, de asemenea, o nouă formă de identificare numită „zairyu” (cartea de reședință) pentru a înlocui cardurile actuale de înregistrare a străinilor, iar numerele de cod de pe acestea vor fi păstrate de Ministerul Justiției.

Conform facturilor, rezidenții străini vor fi incluși în rețeaua registrului rezidenților, o rețea de calculatoare care conectează municipalitățile și care conține informații demografice despre rezidenții japonezi.

Facturile vor prelungi durata normală a vizelor de la actualii trei ani la cinci. De asemenea, străinii nu vor mai fi obligați să obțină un permis de reintrare dacă se întorc în Japonia în termen de un an de la plecarea din țară.

Pe de altă parte, pedepsele pentru nerespectarea adresei și a altor informații personale vor deveni mai dure. Pentru a preveni căsătoriile false, proiectele de lege îi acordă ministrului justiției puterea de a anula viza de soț de la cei care nu au reușit să desfășoare timp de șase luni fără un motiv legitim „activități pe care soții le fac în mod normal”.

Proiectele de lege obligă, de asemenea, guvernul să revizuiască noua lege a imigrației și să facă modificările necesare în trei ani de la aplicarea acesteia.

Într-o perioadă atât de dezinformare, cât și de prea multe informații, jurnalismul de calitate este mai important ca niciodată.
Abonându-vă, ne puteți ajuta să înțelegem povestea.