Echipa finanțatorului a făcut presiuni pentru un statut mai delicat al agresorului sexual, susținând că are o poveste de viață convingătoare și că „nu este în niciun fel un delincvent sexual tipic”

În cele din urmă, o instanță a renunțat la eforturile avocaților lui Jeffrey Epstein pentru a-l eticheta ca un infractor sexual de nivel scăzut.

eforturile

Foto: Registrul infractorilor sexuali din statul New York/Associated Press

Procurorii locali din Manhattan l-au etichetat pe Jeffrey Epstein drept un infractor sexual de nivel scăzut în urmă cu aproape un deceniu, împotriva recomandării unui grup de experți de stat și pentru șocul unui judecător din New York.

Documentele obținute printr-o cerere de înregistrări publice oferă o nouă perspectivă asupra modului în care dl. Epstein a exercitat o influență în sistemul de justiție penală, deoarece avocații săi de la Kirkland & Ellis LLP au încercat să împiedice finanțatorul să se raporteze în mod regulat la poliția din New York sau să apară într-o bază de date publică pentru infractori sexuali.

Procurorii locali din Manhattan l-au etichetat pe Jeffrey Epstein drept un infractor sexual de nivel scăzut în urmă cu aproape un deceniu, împotriva recomandării unui grup de experți de stat și pentru șocul unui judecător din New York.

Documentele obținute printr-o cerere de înregistrări publice oferă o nouă perspectivă asupra modului în care dl. Epstein a exercitat o influență în sistemul de justiție penală, deoarece avocații săi de la Kirkland & Ellis LLP au încercat să împiedice finanțatorul să se raporteze în mod regulat la poliția din New York sau să apară într-o bază de date publică pentru infractori sexuali.

Avocații Jay Lefkowitz și Sandra Musumeci l-au recrutat pe fostul procuror de stat din Florida care a supravegheat ancheta inițială a dl. Epstein vorbește cu avocații asistenți din Manhattan, arată datele. În scrisori și o întâlnire cu biroul din Manhattan, avocații apărării au respins acuzațiile poliției din Florida ale dlui. Întâlnirile sexuale ale lui Epstein cu fete ca „inflamatoare” și „nesigure” și l-au descris ca un binefăcător cu o poveste de viață convingătoare care „nu a fost în niciun fel un infractor sexual tipic”.

Au primit ceea ce doreau de la procurorii din Manhattan, dar în cele din urmă au pierdut în instanță. Totuși, în cele din urmă, dl. Epstein a evitat cele mai oneroase cerințe de agresor sexual din New York, după ce și-a stabilit reședința principală în S.U.A. Insulele Virgine.

Domnul. Lefkowitz și dna. Musumeci nu a răspuns la apeluri și e-mailuri care solicitau comentarii.

Un purtător de cuvânt al procurorului din districtul Manhattan, Cyrus Vance Jr. a spus dl. Avocații lui Epstein s-au ocupat doar de doi procurori din birou în legătură cu desemnarea agresorului sexual: Jennifer Gaffney, șef adjunct al unității de crime sexuale și Patrick Egan.

Domnul. Epstein a fost găsit mort într-o celulă din închisoarea din Manhattan. 10, în așteptarea procesului cu privire la noi acuzații de trafic sexual care decurg din ceea ce procurorii federali au pretins că este un plan de ani de zile pentru procurarea și abuzul sexual de zeci de fete. Un medic legist a stabilit că cauza morții a fost sinuciderea.

Cu mai bine de un deceniu mai devreme, dl. Epstein a pledat vinovat în Florida pentru a solicita o prostituată și „a procura o persoană sub 18 ani pentru prostituție”. Cea de-a doua acuzație de crimă îl impunea să se înregistreze ca infractor sexual în stat și în alte locuri unde avea case, inclusiv în New York.

Un raport al poliției din Palm Beach a citat interviuri cu mai multe fete care au descris că dădeau dl. Masaje Epstein care au devenit sexuale. Dar avocații săi au încheiat un acord cu procurorii federali și de stat care i-au limitat expunerea la cele două capete de acțiune legate de prostituție și l-au trimis la închisoare timp de 13 luni, cu privilegii largi de eliberare de muncă.

După examinarea raportului poliției, Consiliul de examinare a infractorilor sexuali din New York a recomandat în august 2010 plasarea dlui. Epstein în categoria infractorilor considerați cu cel mai mare risc de a comite o altă infracțiune.

Dacă a fost adoptată de o instanță, recomandarea consiliului a însemnat că dl. Epstein ar trebui să se verifice la poliția din New York la fiecare 90 de zile și ar fi listat într-o bază de date publică a infractorilor sexuali cu fotografia sa.

Toamna aceea, dl. Lefkowitz și dna. Musumeci a spus în scrisori către Procuratura din districtul Manhattan că procurorii ar trebui să acorde puțină importanță acuzațiilor împotriva dlui. Epstein că procurorii din Florida au refuzat să acuze. Au pledat pentru clasificarea dlui. Epstein printre infractorii sexuali cu cel mai scăzut risc, care nu sunt incluși în baza de date publică și trebuie să se verifice la poliție doar o dată pe an.

Avocații Kirkland & Ellis s-au oferit să conecteze procurorii la o sursă neobișnuită pentru a-și susține argumentele: Barry Krischer, fostul avocat de stat din județul Palm Beach care a supravegheat cazul Epstein din Florida, va veni să le vorbească despre ancheta sa, dna. Musumeci a scris într-un dec. 10, 2010, e-mail către dna. Gaffney și dl. Egan în biroul procurorului din districtul Manhattan.

Procurorii din Manhattan au refuzat oferta, dar au contactat oficialii actuali de la biroul procurorului de stat din județul Palm Beach pentru a afla de ce acuzațiile împotriva dl. Epstein din raportul poliției nu a condus la acuzații, potrivit dnei. Gaffney. Domnul. Krischer nu a răspuns la o cerere de comentariu.

Liniile directoare pentru Consiliul de examinare a infractorilor sexuali din New York spun că „faptul că un infractor nu a fost indicat pentru o infracțiune poate fi o dovadă puternică a faptului că infracțiunea nu a avut loc”.

„După două luni de căutare de informații suplimentare, încă nu mai aveam nimic. În acel moment, am luat o hotărâre legală că nu mă pot baza doar pe rapoartele poliției ”, a spus dna. Spuse Gaffney.

Ea l-a informat pe dl. Avocații lui Epstein, într-un e-mail din decembrie 2010, au declarat că biroul procurorului ar accepta să îl desemneze pe dl. Epstein cu risc scăzut.

Stephen Weber, fost membru al comisiei de examinatori care l-a privit pe dl. În cazul lui Epstein, el a spus că este „extrem de neobișnuit” ca biroul unui procuror din districtul New York să caute un tratament mai îngăduitor pentru un infractor sexual decât consiliul.

„În general, majoritatea [procurorilor de district] vor o plecare ascendentă, niciodată în jos”, a spus dl. A spus Weber.

Domnișoară. Gaffney a trebuit să-și apere decizia la o ședință din ianuarie 2011 la Curtea Supremă din New York.

„Sunt puțin copleșită pentru că nu am văzut niciodată procuratura făcând așa ceva”, i-a spus doamnei judecătoare Ruth Pickholz dnei. Gaffney, conform unei transcrieri a ședinței.

Domnișoară. Gaffney a fost de acord că este „extrem de neobișnuit pentru noi să facem o argumentare descendentă”, dar a declarat că comisia de examinatori a greșit bazându-se pe acuzații nedovedite în raportul poliției din Palm Beach.

Judecătorul s-a alăturat consiliului, plasându-l pe dl. Epstein în cea mai serioasă categorie de infractori sexuali.

„Poate renunța la casa din New York dacă nu vrea să vină aici la fiecare 90 de zile”, a spus judecătorul Pickholz.

Procuratura din districtul Manhattan și-a schimbat poziția după ce dl. Epstein a făcut apel la ordinul judecătorului Pickholz, recunoscând că acuzațiile din raportul poliției din Palm Beach erau o dovadă fiabilă a conduitei infracționale.

Cu toate acestea, Departamentul de Poliție din New York nu i-a cerut niciodată să facă check-in, deoarece reședința sa principală se afla în Insulele Virgine, a spus o purtătoare de cuvânt a agenției. Însă el a fost introdus în baza de date a criminalilor sexuali pe care avocații săi o speraseră atât de mult să o evite.