Actrița Ekaterina Golovina vorbește despre călătoria ei transformatoare din orașul mic Rusia în New York, după cum se reflectă în scrierile lui Anton Cehov

ekaterina

Ekaterina ar putea fi ea însăși un personaj Cehov, nuanțele ciudate ale poveștii sale de viață fiind ceea ce sunt. A crescut în Sahalin, fosta colonie a închisorii Cehov a vizitat și a scris despre ea. Viața ei a fost în mod rezonabil în funcție de cifre, și apoi ... „M-am îmbolnăvit foarte mult acum câțiva ani”, spune ea cu sinceritate, „Am avut o afecțiune medicală și am fost în spital multă vreme”. Ekaterina a suferit diferite tratamente și intervenții chirurgicale pentru endometrioză, la diferite niveluri de eficacitate. „A trebuit să-mi schimb dieta, rutina, mediul, cariera mea ... întreaga mea viață, practic. M-am explorat foarte mult în acea perioadă, a trebuit să examinez cine eram.” A călătorit prin Asia, a văzut vindecători spirituali în Bali, a studiat învățăturile orientale, a practicat meditația ... procesul ei a fost exhaustiv. „Am făcut toată rutina„ Mănâncă, roagă-te, iubește ”, spune ea. La sfârșitul acesteia, ea s-a mutat la New York, hotărând să-și continue cariera de actorie, studiind la Academia Americană de Arte Dramatice. "Mi s-a părut corect ceea ce trebuie făcut. Am simțit că, dacă nu o fac, aș putea muri, știi? Am făcut o audiție cu un monolog Cehov. Nina este de la Pescăruș. Potrivit, da?" ea râde: „Când m-am mutat și am început să studiez, brusc am intrat în remisie”.

Este interesant cum propria luptă cu boala și schimbarea a condus-o să fie actrița care este. „Cred că m-a adaptat foarte bine lui Cehov”, râde puțin, „E așa cum spune Nina în Pescăruș, trebuie să avem credință și să învățăm să suportăm”. În munca ei pare să facă mai mult decât pur și simplu să îndure. Pe scenă este neînfricată, nepăsătoare și încrezătoare. "Aleksey [regizorul] era absolvent al Academiei de Artă Teatrală din Moscova (GITIS), unde aparținea clasei regizorului Petr Fomenko. El a spus„ În Cehov nimic nu este adevărat ”. Cred că aceasta este cea mai mare lecție de învățat", a spus ea. continuă, "în multe piese, totul este adevărat, ceea ce se spune. De aceea, cred că actorii și regizorii îl înțeleg greșit pe Cehov."

Aleksey Burago a fondat The Russian Arts Theatre and Studio în 2004, aflat în prezent în Upper West Side. Compania sa a fost cea care a produs The Three Sisters ca parte a festivalului Cehov din New York. Scopul său a fost de a aduce o nouă abordare a lui Cehov în state. "Opera sa este minunată și am fost atât de binecuvântat să fac parte din ea. În mod normal, el lucrează doar cu actori din propriul studio. A fost o abordare diferită față de ceea ce eram obișnuit de la AADA. Lucram într-o versiune mai pură a sistemului Stanislavsky. La început am fost intimidat, provin dintr-un mediu foarte hibridizat, dar cred că am reușit să lucrăm împreună strălucit, iar munca pe care am făcut-o ca Natasha este una dintre cele mai bune din cariera mea. "

Piesa a fost cu siguranță excelentă. Bântuitor, plin de compasiune, râsete și dor de legătură care s-a simțit la un moment dat familiar, și totuși cumva străin. „Am reușit ceva diferit aici, cred”, continuă ea, „Sunt extrem de mândră de asta și sper să lucrez cu Teatrul Rus de Arte mult mai mult în viitor.” O întreb la ce lucrează acum. „Tot! Și nimic! Asta este să fii actriță pentru tine", exclamă ea. „Se întâmplă niște lucruri foarte promițătoare, dar nu pot vorbi despre ele chiar acum, totul este încă în aer." Și iată-o pe Ekaterina Golovina, fata din Sahalinul lui Cehov, o actriță care își transpune opera pentru secolul XXI, care își continuă spiritul.