Regizorul, producătorul și scenaristul de film/teatru de renume internațional Andrei Konchalovsky își va transfera producțiile lui Anton Cehov UNCLE VANYA și TREI SURORI de la Moscova Teatrul Academic de Stat Moccbeta la Londra Teatrul Wyndham între 23 aprilie și 3 mai 2014.

cehov

Hrănirea unui apetit din ce în ce mai mare pentru Teatrul Internațional din Londra, cu sezoane prelungite de balet rus la Coliseum și un număr tot mai mare de producții de limbi străine în West End, UNCLE VANYA & TREI SURORI vor fi interpretate în limba rusă originală cu subtitrări englezești. Andrei Konchalovsky a folosit același decor și distribuție pentru ambele producții, bazându-se pe asemănările izbitoare dintre cele mai celebre două piese ale lui Checkov.

Vorbind despre transferul ambelor producții la Londra Andrei Konchalovsky a spus: "Sunt încântat să aduc aceste două producții rusești în West End-ul londonez. Indiferent de câte ori apelezi la Cehov, el este inepuizabil. De fiecare dată când munca lui este văzută pe scenă, găsești ceva neobservat, neexperimentat și nedescoperit".

Andrei Konchalovsky este un renumit regizor de teatru și film, precum și scenarist. Printre filmele sale se numără IN THE DARK, THE LION IN WINTER (nominalizare la Globul de Aur 2005), HOUSE OF FOOLS (Marele Premiu Special, Festivalul Internațional de Film de la Veneția 2002), CIRCULUL INTERIOR, TANGO ȘI CASH, DUET FOR ONE, RUNAWAY TRAIN și UNCLE VANYA. În 1980 a fost numit Artist al Poporului din Rusia și mai târziu i-a fost acordat Ordinul de gradul 4 pentru Servicii către Patrie în 1997; În 2002, Andrei a fost numit membru al Academiei Naționale pentru Arte și Științe Cinematografice și ofițer al Ordinului Artelor și Literelor din Franța în 2005.

Teatrul Academic de Stat Mossovet este unul dintre cele mai vechi teatre din Moscova, fondat în 1923. În anii 1970, binecunoscutul regizor rus Pavel Khomsky a devenit primul regizor principal și apoi directorul artistic al teatrului. Mossovet a fost primit cu entuziasm în multe țări: Franța, SUA, Finlanda, Israel, Italia, Polonia, Bulgaria și peste tot în lume.