„Ați putea găsi granița fizică. Dar granița din suflet este greu de definit '

Articol marcat

Găsiți marcajele dvs. în secțiunea dvs. Independent Premium, sub profilul meu

orașul

Unde este Siberia?

Cunoașteți locul: urși, vodcă, petrol, foarte mari, îngrozitor de îndepărtați, odată plini de prizonieri politici (și acum găzduiesc unii dintre genii de ultimă generație ai computerelor din Rusia).

Dar de unde începe?

Encyclopaedia Britannica, de exemplu, o descrie ca acea vastă regiune a Rusiei „care se întinde de la Munții Ural în vest până la Oceanul Pacific în est”.

Nu este chiar corect. Cel puțin nu din punctul de vedere al celor 1,3 milioane de locuitori din Ekaterinburg, cel de-al patrulea oraș ca mărime din Rusia, care se află chiar la est de regiunea care împarte Europa și Asia.

Ekaterinburgerii îți vor spune cu dinții strâns încleștați că sunt în Ural. Nu. Siberia.

Washington Post s-a confruntat cu acest lucru când a publicat o postare pe blog despre un „bar siberian” din Ekaterinburg, care venise cu traduceri umoristice în limba rusă pentru cocktailuri americane. Facebook s-a cutremurat cu umbră de uraliți (iar Post a corectat formularea).

Dar nimeni nu ar putea spune cu siguranță de unde începe Siberia. Așadar, Post a călătorit la Ekaterinburg pentru a afla, iar aceasta a devenit o știre locală. Un echipaj de cameră de la Malina.am, un site de televiziune și știri din Ekaterinburg, a urmărit un reporter Post, încercând să ajute la explicarea diferenței dintre cultura siberiană și cea urală.

Siberia primește mult mai multe știri deoarece este uriașă, cuprinzând 74% din masa terestră a Rusiei, potrivit Olga Guryevskikh, care predă geografie la Universitatea Pedagogică de Stat din Ural. Uralii reprezintă doar șase la sută, dar regiunea este, de asemenea, o marcă faimoasă - verificați prețul viitorului petrolului.

Având în vedere acest lucru, Post a făcut prima oprire la un restaurant numit Pelmeni Club, al cărui coproprietar, Yelena Makusheva, a servit probe gustoase de găluște din Siberia și din Ural. Cele siberiene aveau nume exotice, care sunau la frontieră, cum ar fi „căprioară sălbatică Yamal” (cu carne adevărată de căprioară) și „Bunica într-o batistă” (carne de vită, carne de porc și oaie). Pelmenii din Ural erau numiți „Rață și gâscă” și „Napi cu ciuperci”.

Toți au gustat bine. Pe care le-a preferat Makusheva? Și ce au spus despre culturile regionale?

- Nu există nimic mai bun sau mai rău, spuse ea zâmbind. „Siberian, Ural, suntem cu toții ruși. Pelmeni sunt cei mai buni oriunde ne-am afla. ”

Aceasta din urmă ar fi putut fi o afirmație filosofică sau ar fi putut fi o priză pentru restaurantul pe care ea și partenerul ei l-au deschis în orașul siberian Tyumen. Era timpul să facem un interviu la studioul TV Malina.am.

Gazda, Olga Chebykina, a adus-o pe Guryevskikh, care a scos o hartă topografică a Rusiei și, în timp ce camerele se rostogoleau, a arătat spre secțiunea galbenă care indica Munții Ural. Pe hartă, acel galben cedează către o mare de verde care se întinde spre est. Chiar dacă nu puteți vedea munții din Ekaterinburg, orașul se află pe partea galbenă a hărții. Marea verde este Siberia.

În mod înnebunitor, acea graniță nu se potrivea granițelor regionale moderne.

Postul a decis să găsească acel loc magic.

„Ați putea găsi granița fizică”, a spus Chebykina. „Dar granița din suflet este greu de definit”.

Marina Tchebotaeva, directoarea generală a biroului din Ekaterinburg al unei companii germane de tratare a apei, a încercat să explice. Uralii, în general vorbind, sunt populați de descendenți de țărani care s-au chinuit la fabrici în secolul al XVIII-lea, când Petru cel Mare avea nevoie de fier și cupru pentru a lupta împotriva războaielor sale, a spus ea.

"Principala caracteristică a Uralilor este dragostea de muncă", a spus Tchebotaeva. "Avem o mulțime de fabrici mari, ingineri buni și ne place foarte mult să lucrăm și să obținem rezultate bune."

Pe de altă parte, Siberia era populată de exploratori și pionieri, a spus ea - cazaci care au construit forturi și comercianții și fermierii care s-au stabilit lângă ei.

„Siberienii au fost întotdeauna oameni curajoși, iubitori de libertate și întreprinzători”, a spus ea. „Nu te vor lăsa niciodată lângă marginea drumului. Dacă mașina ta se defectează, te vor ajuta. Pentru că dacă ești blocat pe marginea drumului când este 22 de mai jos, nu vei supraviețui niciodată ".

În timp ce spunea ea, temperatura de afară scădea odată cu soarele slab de iarnă. Ar atinge 22 de grade sub zero în acea noapte.

„Nici oamenii Urali nu te-ar părăsi”, a adăugat Tchebotaeva.

Tchebotaeva a postat pe pagina sa de Facebook despre căutarea acestui reporter, determinând reacții care descriu în mod adecvat starea relațiilor SUA-Rusia.

- De ce trebuie să știe? citiți o postare. - Poate că încearcă să împartă țara!

Un alt poster elaborat pe această teorie. Statele Unite "vor încerca să separe Siberia de Rusia".

Sună suprasolicitat, dar încercați să vă imaginați o expediție de reporteri ruși care se aventurează în Colorado, presupus să afle unde se termină Rockies și începe Midwest. Aceia ar trebui să fie spioni care caută silozurile noastre de rachete, corect?

A doua zi dimineață, era o îndrăzneală-o-numim-siberiană 13 mai jos, în timp ce ne îndreptam spre est de Ekaterinburg.

Am trecut pe câmpuri și zăpadă și pe câmpuri înzăpezite. Soarele a răsărit și temperatura a scăzut de fapt. Drumul a fost arat, iar Rusia are benzinării excelente, cu magazine bine aprovizionate.

Apoi, pe un upgrade împădurit la aproximativ 200 de mile est de Ekaterinburg, am descoperit că granița mistică, marcată de un semn primar decolorat, cu cuvântul „Siberia”, zgâriat pe el, chiar pe lângă un pod peste firul unui pârâu alimentat de un izvor subteran. La marginea apei, o inscripție pe o piatră a descris-o ca fiind granița acceptată a Siberiei în secolul al XVIII-lea. În apropiere, o cafenea amenajată era înconjurată de zăpadă neatinsă până la genunchi, iar un depozit mare, cu blocuri de cenușă, se profilase.

Magia acestui loc a fost slabă, dar frigul nu a fost: iPhone-ul acestui reporter a înghețat, la fel ca și drona echipajului Malina.am.

La câțiva kilometri în Siberia se întindea orașul Ust-Nitsinskoye, o așezare de o mie de suflete fondată în 1622 pe locul unde râul Nitsa se varsă în râul Tura.

Apariția camerelor TV i-a făcut pe orășeni să se grăbească. Primul care a fost dispus să vorbească a fost un miner de bauxită pensionat care și-a dat doar numele și patronimicul, Boris Mihailovici, 65 de ani. Purta haine militare și hrănea puii din mâna goală, aparent ignorând frigul.

Cât de siberian!

„Care este diferența dintre oamenii din Ural și Siberieni”, a întrebat Svetlana Smirnova, producătorul Malina.am. - Există vreunul?

„Nu cred”, a spus Boris Mihailovici.

Nu prea util. Următoarea persoană dispusă să ne vorbească și-a dat doar porecla, Tolik.

"Care este diferența dintre oamenii din Ural și cei din Siberia?" Întrebă Smirnova.

„Uhm, nu știu”, a spus Tolik.

- Nu observi vreo diferență? Smirnova a persistat.

- Nu, spuse Tolik.

Smirnova este un bun jurnalist. Ea nu a renunțat.

- Deci ești mai aproape de un siberian sau de un uralit? ea a intrebat.

„Sunt un pic din amândouă”, a ridicat din umeri.

Aici, căutarea s-a încheiat. Era întuneric și înghețat și la 200 de mile înapoi până la Ekaterinburg.

Unele dintre ele în Siberia, restul în Ural.

Orice ar însemna asta.

1/5 Orașul rusesc care spune: „Nu ne numi Siberia”

Orașul rus care spune: „Nu ne numi Siberia”

Orașul rus care spune: „Nu ne numi Siberia”

Orașul rus care spune: „Nu ne numi Siberia”

Orașul rus care spune: „Nu ne numi Siberia”

Orașul rus care spune: „Nu ne numi Siberia”

Comentarii

Împărtășiți-vă gândurile și dezbateți marile probleme

Despre Independentul comentând

Comentariile Premium Premium pot fi postate de membrii schemei noastre de membri, Independent Premium. Permite cititorilor noștri cei mai implicați să dezbată marile probleme, să împărtășească propriile experiențe, să discute soluții din lumea reală și multe altele. Jurnaliștii noștri vor încerca să răspundă alăturându-se firelor atunci când vor putea crea o adevărată întâlnire a Premium independent. Cele mai perspicace comentarii cu privire la toate subiectele vor fi publicate zilnic în articole dedicate. De asemenea, puteți alege să primiți un e-mail atunci când cineva răspunde la comentariul dvs.

Firele existente de comentarii deschise vor continua să existe pentru cei care nu se abonează la Independent Premium. Datorită amplorii acestei comunități de comentarii, nu putem acorda fiecărui post același nivel de atenție, dar am păstrat această zonă în interesul dezbaterii deschise. Vă rugăm să respectați în continuare toți comentatorii și să creați dezbateri constructive.

Ștergeți comentariul

Raportează comentariul

Alăturați-vă discuției.

Vă rugăm să respectați când faceți un comentariu și să respectați Regulile comunității.

  • Este posibil să nu fiți de acord cu opiniile noastre sau cu ale altor utilizatori, dar vă rugăm să le răspundeți cu respect
  • Înjurăturile, abuzurile personale, rasismul, sexismul, homofobia și alte limbaje discriminatorii sau incitante nu sunt acceptabile
  • Nu identificați alți utilizatori și nu dezvăluiți informații private despre terți
  • Ne rezervăm dreptul de a șterge postările necorespunzătoare și de a interzice utilizatorii ofensați fără notificare

Puteți găsi în întregime Regulile comunității noastre aici.