Va fi un weekend excelent de toamnă pentru a ieși și a mânca (și a bea) în jurul DMV-ului. Începeți cu băuturi în seara asta la D.C. Library’s Uncensored: The Cocktail Party și umple-te sâmbătă la Del Rey’s Art on Avenue, Taste of Georgetown sau Taste of Bethesda. Apoi, mai beți câteva din turul de bere al bicicletelor și berilor, al festivalului Mid-Atlantic Oktoberfest al Capitol City Brewing sau al oricărui final din D.C. Evenimente ale Săptămânii Berii. Duminică, umpleți mâncare rusească la St. Bazarul rus al lui Ioan Botezătorul.

Pe metrou, trenurile Linia Roșie vor avea o singură cale între Rhode Island Avenue și Takoma cu trenuri care funcționează la fiecare 24 de minute între Shady Grove și Glenmont și la fiecare 12-14 minute între Shady Grove și NoMa-Gallaudet între orele 9:00 - 21:00 Pe linia Orange, stațiile Viena, Dunn Loring și West Falls Church vor fi închise cu autobuzul care înlocuiește trenurile. Trenurile Orange Line vor circula la fiecare 20 de minute între Wiehle-Reston East și New Carrollton și single track între Cheverly și New Carrollton. Trenurile pe linia verde, galbenă, argintie și albastră vor funcționa în program regulat de weekend.

ghid

Hahn/Cock, de la Katharina Fritsch, un cocoș albastru electric de 15 picioare, are vedere spre Constitution Avenue de pe noua terasă de pe acoperiș la clădirea est renovată a Galeriei Naționale. (Bill O'Leary/The Washington Post)

Redeschiderea clădirii National Gallery of Art East

Există mai multe deschideri de muzee în D.C. luna aceasta, deși aceasta se redeschide din punct de vedere tehnic. Înfășurat timp de aproape trei ani, în timp ce suferea o renovare costisitoare, Galeria Națională de Artă a fost remodelată Clădirea de Est oferă mai mult de 12.000 de metri pătrați de spațiu nou de galerie și o grădină de sculptură pe acoperiș, cu Hahn/Cock, un cocoș albastru uriaș, al Katharinei Fritsch. Expozițiile de deschidere vor include In the Tower: Barbara Kruger în South Tower Tower Gallery, cu imagini suprapuse cu frazele lui Kruger. Pianistul Vicki Chow va cânta vineri la 12:30. La 4 p.m. sâmbătă, Simfonia lui Yves Klein - Monotone-Silence, o coardă majoră de 20 de minute, va fi interpretată de o orchestră și cor, urmată de 0 minute de tăcere. Și la 2 p.m. duminică, compozitorul Philip Glass va interpreta și va discuta despre procesul său creativ.

Sept. 30 la 10 p.m. la National Building of Art’s East Building, Fourth Street și Pennsylvania Avenue NW. Admiterea este GRATUITĂ!

Strălucire în grădină

Grădina Enid A. Haupt și Castelul Smithsonian luminează în această seară pentru petrecerea Glow in the Garden. (Foto: Kate Warren)

Strălucire în grădină nu este o petrecere veche în grădină. Este afacerea anuală Smithsonian la 8 în Grădina Enid A. Haupt și Castelul Smithsonian, în vârstă de 161 de ani. Adunați-vă sub luna nouă pentru a sărbători toate lucrurile care luminează întunericul cu turnurile istorice siluetate pe cerul nopții și grădina în stil victorian. Transformă grădina liniștită într-un spațiu iluminat pentru petreceri care se plimbă interpreți, muzică de DJ Trayz și DJ Smudge în interior și în exterior, concurs de trivia, o cabină foto GIF, bar de numerar și multe altele.

Sept. 30 de la 8-11 p.m. (19:00 - 23:00 pentru deținătorii de bilete VIP) la grădina Enid A. Haupt, 1050 Independence Ave. NW. Biletele sunt de 25 USD pentru admiterea generală și 50 USD pentru admiterea VIP, cu o oră suplimentară cu un bar deschis și mușcături mici în acest timp.

Necenzurat: Cocktail Party

D.C. Biblioteca încheie Săptămâna cărții interzise cu Uncensored: The Cocktail Party, între orele 19-10 vineri. (Foto: Frank Mahr)

Necenzurat: Cocktail Party este D.C. Strângerea de fonduri a Fundației Bibliotecii Publice care acoperă sărbătoarea anuală a Săptămânii cărților interzise. Petrecerea prezintă cocktail-uri cu tematică literară create de mixologi din unele dintre cele mai bune baruri din Washington, inclusiv 2 Birds 1 Stone, Columbia Room și Petworth Citizen. Vor fi și mâncare de la Mess Hall, bere de la D.C. Brau, muzică din Chain and the Gang, DJ Ayes Cold and the Feedel Band și o expoziție de artă de Adrienne Gaither.

Sept. 30 între orele 19-10 la Martin Luther King Jr. Biblioteca, 901 G St. NW. Admiterea este de 50 USD.

Săptămâna muzicii live Alexandria

Alexandria Live Music Week prezintă peste 200 de spectacole în 60 de locații din oraș. (Foto: Art on the Avenue)

Săptămâna muzicii live Alexandria revine pentru al doilea an, oferind peste 200 de spectacole de toate tipurile în mai mult de 60 de locații din tot orașul. Cele mai importante momente din acest weekend includ Experiența muzicală cu curgere liberă la ora 21:00. vineri la King Street Blues; o jam session pe tot parcursul zilei, cu mai mult de 20 de spectacole pe cinci scene la Art on Avenue din Del Ray între orele 10:00 - 18:00 sambata; și o petrecere de vizionare care începe la ora 20:00. duminică pentru This is Spinal Tap la Murphy’s Irish Pub.

Până în oct. 8 la diferite ore zilnic în mai mult de 60 de locații din Old Town Alexandria. Admiterea variază.

Arta pe bulevard

Arta de pe bulevard va umple bulevardul Mount Vernon din Del Rey cu vânzători, muzică, artiști și mâncare între orele 10:00 - 18:00. Sâmbătă. (Foto: Art on the Avenue)

Așteptați-vă ca mai mult de 50.000 de oameni să împacheteze pitorescul Mount Vernon Avenue Arta pe bulevard în cartierul Del Rey din Alexandria, în timp ce corturile sunt pline de artă artizanală, îmbrăcăminte, bijuterii, fotografie, picturi și multe altele. Veți găsi o mulțime de mâncare - fie în restaurante sau în curtea de mese - precum și muzică pe cinci scene pe tot parcursul zilei, în cadrul Săptămânii de muzică live din Alexandria. Un concurs de coacere a plăcintelor va avea loc de-a lungul bulevardului din zona politică a săpunului, dar nu primiți idei. Felia de plăcinte va fi pusă în vânzare cam la ora 13:00. pentru 4 dolari fiecare. De asemenea, va exista o zonă pentru copii lângă curtea de mese cu pictură cu dovleac, confecționare de sperietoare și multe altele.

Oct. 1 între orele 10 a.m.-6 p.m. pe bulevardul Mount Vernon din cartierul Del Rey din Alexandria. Admiterea este gratuită!

Gust de Georgetown

Taste of Georgetown aduce peste 30 de restaurante de cartier pe strada KW NW de-a lungul malului, între orele 11:00 - 16:00. sambata. (Foto: Taste of Georgetown)

Gust de Georgetown pe strada K NW aduce mai mult de 30 din D.C. restaurantele din cartier până la malul apei. Printre restaurantele participante se numără Restaurantul 1789, Baked & Wired, Bangkok Joe’s, Chaia, Clyde’s, District Donut, Dog Tag Bakers, I-Thai, Olivia Macaron, Simit & Smith, The Sovereign și multe altele. Va exista, de asemenea, un conetest de consum de gogoși praf de dimensiuni mari, un concurs de mâncare de macaron și un concurs de mâncare de spaghete. Evenimentul aduce beneficii misiunii fără adăpost a Georgetown Ministry Center.

Oct. 1 de la 11 a.m.-4 p.m. pe K Street NW între Wisconsin Avenue și Thomas Jefferson Street. Admiterea este gratuită! Biletele, care sunt bune pentru o bere, un pahar de vin sau un mic platou de restaurant, sunt de 20 USD pentru patru, 30 USD pentru șapte și 40 USD pentru 10 la poartă.

Gust de Bethesda

Taste of Bethesda umple Triunghiul Woodmont cu 60 de restaurante și cinci etape de divertisment între orele 11:00 - 16:00 sâmbătă.
(Foto: Bethesda Urban Partnership)

Gust de Bethesda oferă 60 de restaurante și cinci etape de divertisment. Restaurantele includ 4935 Bar and Kitchen, American Tap Roo, Bethesda Curry Kitchen, Chef Tony's Seafood, Duck Duck Goose, Gold Leaf Bakery, Gusto Italian Kitchen, Jaleo, Louisiana Kitchen & Bayou Bar, MoMo Chicken & Gril, Mussel Bar & Grille, Passage la Indian, Penang, Shangri-La, Smoke BBQ, Suma Restaurant + Bar, Tandoori Nights, Vino Volo și multe altele. Divertismentul include Black Masala, Elikeh și alții.

Oct. 1 de la 11 a.m.-4 p.m. la Triunghiul Woodmont de-a lungul Norfolk, St. Elmo, Cordell, Del Ray și Auburn Avenue, Bethesda. Admiterea este gratuită! Biletele pentru gust sunt patru la 5 USD la poartă și fiecare fel de mâncare costă unul până la patru bilete.

Biciclete și Brews Brewery Tour

Scoateți kilogramele în plus din toată berea pe care ați băut-o în timpul D.C. Săptămâna berii la biciclete și Brew Brewery Tour începând sâmbătă la prânz. (Foto: Capital City Bike Tours)

Cu D.C. Săptămâna berii încheiată astăzi, s-ar putea să fi consumat câteva calorii în plus. Arde-le în timpul Biciclete și Brews Brewery Tour plimbare cu bicicleta în grup de la City Bikes în Adams Morgan până la Hellbender Brewing și Atlas Brew Works înainte de a ajunge la Glen’s Garden Market din Dupont pentru o oră fericită, cu umpluturi reduse. Călătoria totală este de aproximativ 12,5 mile.

1 octombrie de la prânz până la 17:00 începând de la City Bikes, 2501 St. Champlain St. NW. Admiterea este gratuită!

Bazarul rusesc

Bucurați-vă de gustul vechii Rusii cu mâncare ca acest pelmeni la St. Bazarul rus al lui Ioan Botezătorul de la prânz până la 6 p.m. Sâmbată și duminică. (Foto: Catedrala Ortodoxă Rusă Sf. Ioan Botezătorul)

Bucurați-vă de gustul vechii Rusii la St. John’s anual Bazarul rusesc oferind muzică tradițională live, mâncare etnică de casă, cum ar fi stroganoff de vită, bigus, borș, pelmeni, pirozhki și produse de patiserie, un magazin de cărți, activități pentru copii. Puteți face un salt la cumpărăturile dvs. de vacanță cu obiecte de artizanat importate, cum ar fi păpuși Matryoshka, ouă pictate manual, ornamente de Crăciun, păpuși îmbrăcate în costume tradiționale, îmbrăcăminte, bijuterii de chihlimbar și porțelan Lomonosov. Tururile bisericii rusești în stilul secolului al XVII-lea vor fi organizate în jumătate de oră.

Oct. 1 și 2 de la prânz până la 6 p.m. la Catedrala Ortodoxă Rusă Sf. Ioan Botezătorul, 4001 al 17-lea St. NW. Admiterea este gratuită!

Mid-Atlantic Oktoberfest

Alăturați-vă mai mult de 65 de fabrici de bere pentru sărbătorile Oktoberfest din Virginia de Nord, de la prânz până la ora 19:00. Sâmbătă în Shirlington. (Foto: Arlington Magazine)

A 17-a ediție anuală Capitol City Brewing Co. Mid-Atlantic Oktoberfest este unul dintre cele mai mari evenimente Oktoberfest din regiune care umple străzile din Shirlington. Peste 65 de fabrici de bere vor turna beri de sezon, în timp ce formații și dansatori germani cântă, iar restaurantele locale vând mâncare.

Oct. 1 de la prânz până la 7 p.m. la Satul Shirlington, 4001 Campbell Ave., Arlington. Admiterea este de 30 USD la poartă și include un pahar de degustare și 10 mostre de bere de patru uncii. Sunt disponibile beri suplimentare la 2 USD fiecare.

Labirint

Regretatul David Bowie joacă în Labyrinthat la 15:00. Sâmbătă în Hirshhorn’s Ring Auditorium. (Foto: Columbia/TriStar)

Împărțiți un trio de putere din anii '80? Nu căutați mai departe decât Jim Henson, George Lucas și David Bowie. Cei trei au colaborat la un clasic de cult în 1986, ceea ce înseamnă Labirint, proiecția la Auditoriul Ring Hirshhorn, sărbătorește 30 de ani. În ea, Sarah, o tânără egoistă de 16 ani, călătorește printr-un labirint maical pentru a-și salva fratele mic de Regele Goblin, portretizat de regretatul Bowie.

Oct. 1 la 3 p.m. în Ring Auditorium al Muzeului Hirshhorn, 700 Independence Ave. SW. Admiterea este gratuită!

Crafty Bastards

Crafty Bastards se întoarce pe Union Market între orele 10-17. Sâmbată și duminică. (Foto: Farm to Blog)

Nu este niciodată prea devreme să ne gândim la cumpărăturile de sărbători. Crafty Bastards, acum la cel de-al 13-lea an, este o șansă de a petrece ceva timp afară, sorbind o bere și savurând ceva de mâncare dintr-un camion local de mâncare, în timp ce, probabil, se poticnește de un obiect fabricat manual care își va face loc într-o cutie învelită în decembrie. Târgul anual de meșteșuguri include 50 de vânzători pentru prima dată printre cele 150 de spații, care vând bijuterii, jucării, amprente, îmbrăcăminte și multe altele.