Ruth Bader Ginsburg, o personalitate evreiască îndrăgită care a ajutat la pionierat în domeniul juridic feminist și a servit la Curtea Supremă mai mult de un sfert de secol, a murit vineri de complicațiile cancerului la vârsta de 87 de ani.

supreme

Ginsburg rămăsese în mod sfidător la curte în timp ce lupta împotriva a cinci crize de cancer și a numeroaselor spitalizări recente, de teama de a nu mai lăsa un post vacant președintelui Trump pentru a-l ocupa cu un conservator de extremă dreapta. NPR a raportat că nu cu mult timp înainte de moarte, Ginsburg a dictat nepoatei sale o declarație: „Dorința mea cea mai fierbinte este să nu fiu înlocuit până nu va fi instalat un nou președinte”.

Într-un anunț, Curtea Supremă a spus că cauza este cancerul metastatic al pancreasului. Moartea ei a fost făcută publică chiar la debutul lui Rosh Hashanah, Anul Nou evreiesc.

Ginsburg a fost înconjurată de familie și la ea acasă la Washington, D.C., când a murit, potrivit Huffington Post.

Moartea ei poate remodela în mod semnificativ contururile campaniei prezidențiale și cursele cheie ale Senatului, întrucât perspectiva unei alte numiri pe tot parcursul vieții la curte în mâinile lui Trump îi va motiva atât baza, cât și opoziția. Președintele, care a făcut recent un mare spectacol de lansare a unei liste de nume a conservatorilor pe care i-ar numi dacă se va deschide un loc, a anunțat la scurt timp după ce a apărut știrea despre decesul lui Ginsburg că va trece să numească rapid un înlocuitor. Washingtonul va izbucni fără îndoială.

Când judecătorul Antonin Scalia a murit în timpul ultimului an de mandat al președintelui Obama, republicanii din Senat, în frunte cu Mitch McConnell, au refuzat să organizeze audieri pentru candidatul lui Obama, judecătorul Merrick Garland. Washington Post a raportat vineri seară că McConnell a declarat că Senatul va vota pe candidatul lui Trump, în ciuda dorinței lui Ginsburg pe moarte.

Născut Joan Ruth Bader la 15 martie 1933, Ginsburg a crescut la Brooklyn și a participat la tabăra de vară evreiască Che-Na-Wah, unde în 1948 a servit ca „tabără rabină”, în vârstă de 15 ani. Tatăl ei a emigrat din Rusia în adolescență și a devenit producător de blănuri; mama ei, fiica imigranților austrieci, a murit de cancer chiar înainte ca Ruth să absolvească liceul. Familia aparținea Centrului Evreiesc East Midwood.

Președintele Bill Clinton a nominalizat-o la Curtea Supremă în 1993. Înainte de aceasta, ea fusese în SUA. Curtea de Apel pentru Circuitul Districtului Columbia.

Cariera judiciară a lui Ginsburg a fost modelată de educația ei evreiască. „Cererea de justiție trece prin întreaga istorie și tradiție evreiască”, a spus ea într-un discurs din 2004 care comemora Zilele Amintirii. „Mă mândresc și extrag puterea din moștenirea mea, după cum atestă semnele din camerele mele: o mezuză mare de argint pe stâlpul ușii mele, cadou de la Școala de fete Shulamith din Brooklyn; pe trei pereți, în interpretările artiștilor de litere ebraice, porunca din Deuteronom: ‘Zedek, zedek, tirdof’ - ‘Justiție, dreptate vei urmări’ ”.

Cei mai mulți dintre cei 27 de ani de la cea mai înaltă curte a națiunii, Ginsburg, a doua femeie care a urcat în curte - după Sandra Day O'Connor - a condus adesea din culise. Dar în ultimul ei deceniu, a devenit o figură favorizată a culturii pop cunoscută sub numele de „Notorious R.B.G.” A fost iubită pentru înțelepciunea sa extraordinară, spiritul mușcător și jaboturile din dantelă.

În ziua de deschidere a ședinței judecătorești din toamna anului trecut, ea a purtat unul dintre gulerele sale semnate țesute în mătase cu același cuvânt ebraic pe care l-a afișat atât de vizibil în biroul său: Zedek.

Jane Eisner, fostul redactor-șef al Forward, a scris după ce a intervievat Ginsburg la o sinagogă din Washington în 2018 că vuietul care a salutat-o ​​pe micul justițiar era asemănător cu „un Springsteen sau un Streisand” și a numit-o „cea mai puțin probabilă celebritate a noastră timpul. ” Ginsburg a fost îndrăgit în special de evreii americani mai în vârstă „care o consideră ultimul bastion împotriva lui Trump”, a spus Eisner, „dar și printre un val de tineri - în special fete și femei - care îi cer sfatul, se îmbracă ca ea pentru Halloween, cumpărați-i un swag, studiați-i viața și vedeți în ea o eroină din viața reală într-un avion aflat deasupra mlaștinii de la Washington ”.

Viața și cariera lui Ginsburg au trasat provocările și victoriile cu care se confruntă femeile din secolele XX și XXI. După absolvirea Facultății de Drept Columbia în vârful clasei în 1959, nu a primit nicio ofertă de muncă. Genul ei, spunea mereu, nu era singurul impediment.

„Am avut trei greve împotriva mea”, i-a spus scriitorului Philip Galanes. „În primul rând, eram evreu, iar firmele de pe Wall Street începeau să accepte evrei. Atunci am fost femeie. Dar ucigașa a fost fiica mea Jane, care avea 4 ani până atunci ”.

Ginsburg a ajuns să predea la Facultatea de Drept a Universității Rutgers și a contribuit la crearea Proiectului Drepturilor Femeilor al Uniunii Americane pentru Libertăți Civile. Munca sa a dus la extinderea drepturilor la avort și la măsuri mai mari pentru egalitatea de gen; alte pasiuni includeau legea privind confidențialitatea.

În ciuda provocărilor cu care s-a confruntat ca femeie profesionistă în America de la mijlocul secolului, Ginsburg, care a crescut în umbra Shoahului, a fost puternică în ceea ce privește credința ei în promisiunea Americii. „Am avut norocul de a fi evreu născut în Statele Unite”, a spus ea în 2006 Muzeului Memorial al Holocaustului din Statele Unite.

„Cel mai probabil nu aș fi supraviețuit Holocaustului dacă familia mamei mele ar fi rămas în Austria”, a explicat ea mai târziu. „Deci, asta vreau să spun prin marea mea noroc de a fi în Statele Unite, unde, cred, mai mult decât orice alt loc, în ciuda existenței antisemitismului, evreii se pot simți liberi să-și trăiască viața așa cum vor ei, să gândească după cum aleg ei. ”

În timp ce angajamentul lui Ginsburg față de marile principii americane ale libertății și-a făcut cea mai profundă manifestare în opera sa, aceasta s-a manifestat și în viața ei personală, în special în prietenia ei cu justiția Scalia. Conexiunea lor ridica adesea sprâncenele: cum ar putea unul dintre cei mai liberali judecători ai curții să mențină o legătură cu unul dintre cei mai conservatori omologi ai ei? Cu toate acestea, erau prieteni, apropiați, uniți de o iubire profundă pentru operă și o iubire și mai profundă de a dezbate reciproc. De ce nu? Ambii au crezut în libertatea fundamentală de a-și exprima opiniile după bunul plac și amândoi au respectat modul în care celălalt a folosit această libertate. „Am fost cei mai buni prieteni”, a scris ea după moartea sa.

După ce a fost diagnosticat cu cancer de colon în 1999, Ginsburg a fost diagnosticat pentru prima dată cu cancer pancreatic în 2009. A petrecut aproape un deceniu în remisie, apoi a început o nouă luptă în 2018, când, în timp ce era în spital după o cădere, celulele canceroase au fost găsite în plămânii ei. În vara următoare, s-a găsit o tumoare în pancreasul ei. Ginsburg a ținut faimos față de o mare parte din rutina ei de antrenament istovitoare pe tot parcursul tratamentului, făcând flotări, scânduri - „din față și laterale”, a clarificat ea - și exerciții de susținere a greutății. În ianuarie 2020, a fost declarată fără cancer. Dar ușurarea a fost scurtă. În iulie, s-a anunțat că cancerul Ginsburg a revenit.

De-a lungul bolilor sale, justiția a rămas plină de speranță și hotărâtă.

„Am spus adesea că voi rămâne membru al instanței atâta timp cât voi putea face treaba din plin”, a spus Ginsburg într-o declarație după diagnosticul ei din iulie. „Rămân pe deplin capabil să fac asta”.

Helen Chernikoff, editorul principal de știri al Forward, a contribuit la raportare.

Jurnalismul independent al Forward depinde de donațiile de la cititori ca tine.