de Eric Johnston

OTSU, PREFECTURA SHIGA - Căsătoria politică cu pușca dintre Shiga Gov. Yukiko Kada și veteranul Dietei, Ichiro Ozawa, au fost anulate oficial vineri seară, ambele părți promițându-se că se vor respecta și vor lucra reciproc acolo unde este posibil și cu viitorul lui Kada în îndoială.

petrecerea

Kada, Ozawa și parlamentarul Camerei inferioare Yuko Mori au ținut o conferință de presă, în care s-a anunțat că grupul lui Kada, al cărui Tomoko Abe este singurul său membru al Dietei, va păstra numele Nippon Mirai no To (Tomorrow Party of Japan). Dar îi lipsesc cifrele pentru a rămâne un partid politic național oficial, prin urmare subvenția de stat merge în tabăra Ozawa.

Cincisprezece rânduri unice Nippon Mirai, toți membrii Diet, inclusiv Ozawa și Mori, vor prelua infrastructura organizațională a Nippon Mirai și se vor redenumi ca noul Seikatsu no To (Lifestyle Party).

Mori este în prezent șeful partidului, dar un alt lider va fi ales luna viitoare.

„Modul nostru de a face lucrurile și culturile noastre familiale erau diferite. În fiecare zi, ne-am dat seama că nu putem avea o viață fericită ", a spus Kada atunci când a fost întrebat motivul despărțirii de Ozawa la doar o lună după fuzionare înainte de decembrie. 16 Alegeri la Camera inferioară, în care partidul ei a luat o bătălie.

Ozawa a spus puțin în timpul ședinței, amânându-l pe Mori cu privire la majoritatea întrebărilor. Dar a spus că direcția politică a lui Kada este practic aceeași cu a lui și, în probleme precum energia nucleară, impozitul pe consum, îngrijirea copiilor și împuternicirea femeilor și a lucrătorilor mai tineri, el a dorit să continue să lucreze cu grupul lui Kada.

"Vreau să lucrez pentru a atinge obiectivele politice ale ambelor partide", a spus Ozawa.

Relațiile dintre Mori și Kada au fost deosebit de reci în ultimele câteva zile. Mori a spus că înțelegerea sa de ce s-a despărțit partidul are mai puțin de-a face cu diferențele cu „culturile de familie”, așa cum susținea Kada, și mai mult cu diferențele dintre rolul lui Kada de guvernator Shiga și cerințele de conducere ale unui partid Diet.

„Am înțeles că Kada va administra guvernul prefectural și își va exercita autoritatea acolo și va oferi partidului o perspectivă locală. Dieta este un sistem diferit ”, a spus Mori.

Cei doi lideri au emis o declarație comună, în care au avertizat cu privire la deriva politicii din dreapta sub noua administrație a prim-ministrului Shinzo Abe, al cărui Partid Liberal Democrat și aliatul său New Komeito a câștigat o alunecare de teren în sondajul din decembrie. Cei doi au avertizat, de asemenea, împotriva mișcării aparente a noii administrații de a grăbi repornirea reactoarelor nucleare ale națiunii și de a construi altele noi.

„Deși acum suntem două grupuri politice, vom lucra împreună cu oameni cu aceeași idee pentru a dezvolta o societate care absolvenți de energie nucleară (înghețată) îngheță creșterea taxei de consum și include copii și femei și tineri”, declarație a spus.

„Vom continua lupta noastră împreună împotriva derivei extreme spre dreapta și a tendințelor periculoase ale guvernului LDP-Noul Komeito, care are un număr imens de locuri în dietă. (Deriva include) o repornire timpurie a reactoarelor nucleare și luarea de măsuri spre construirea altora noi ”, a adăugat declarația.

Ce se întâmplă lângă Kada este incert, dar divorțul politic o va lovi din punct de vedere financiar. Cu un singur membru al Dietei, Nippon Mirai nu este în prezent eligibil pentru a primi finanțare a partidului politic național.

Înainte de destrămarea Ozawa, Nippon Mirai fusese eligibil pentru finanțare de 865 milioane ¥ anul viitor. Marea majoritate a acestor bani vor merge acum la noul partid al lui Mori și Ozawa.

Întrebată despre o posibilă candidatură pentru un loc la Camera superioară în iulie viitoare, Kada a spus că nu se gândește la asta, observând că oamenii din Shiga nu vor aproba candidatura sa. Kada i-a enervat foarte mult pe susținătorii săi locali și pe adunarea prefecturală dominată de LDP, odată cu incursiunea ei în politica națională și s-ar putea confrunta cu un vot de rechemare.

Și în timp ce are până la ianuarie. 1 pentru a găsi un posibil partid cu care să fuzionați pentru a recâștiga numărul minim de cinci locuri în dietă necesare pentru finanțarea de stat, ceea ce se va dovedi dificil. Kada și Abe au sunat Midori no Kaze (Green Wind) despre o fuziune pentru a îndeplini cerința de finanțare de minimum cinci membri Diet. Midori no Kaze are patru membri Diet și împărtășește obiectivul de bază al lui Kada de a pune capăt dependenței Japoniei de energia nucleară. Dar diferențele dintre cele două părți au anulat discuțiile de fuziune.

Totuși, când a rămas sfidător vinerea.

"Nu putem obține bani, dar am păstrat numele partidului și misiunea acestuia și vom reseta", a spus ea.

Într-o perioadă atât de dezinformare, cât și de prea multe informații, jurnalismul de calitate este mai important ca niciodată.
Abonându-vă, ne puteți ajuta să înțelegem povestea.