Pacienților li se va acorda bani de către NHS pentru a cheltui pe serviciile medicale la alegere.

Ministrul serviciilor de îngrijire, Paul Burstow, care a făcut anunțul de ieri, a declarat că schema „va pune oamenii în control” asupra tratamentului pe care îl primesc.

liberi

Opt proiecte-pilot sunt înființate în toată țara - inclusiv unul în South Yorkshire - care va testa rutier primele scheme de „plată directă”.

Înscrieți-vă la newsletter-ul nostru zilnic

Buletinul informativ i a eliminat zgomotul

Trusturile de asistență primară (PCT) vor acorda acum banii alocați pentru asistența medicală a unui pacient - numit „buget personal de sănătate” - direct pacientului respectiv, astfel încât să poată decide cum să-i cheltuiască.

După primirea sumei convenite, pacienții pot decide dacă vor folosi NHS sau servicii de îngrijire privată. De asemenea, ar putea alege să angajeze un asistent personal în propria lor casă.

Domnul Burstow a spus: „Acesta este un pas important către punerea pacienților în centrul a tot ceea ce face NHS.

Plățile directe au potențial real de a îmbunătăți viața persoanelor cu nevoi de sănătate pe termen lung, punând în mâinile lor opțiuni de tratament.

Schema de plăți directe este concepută pentru a ajuta pacienții cu probleme de sănătate pe termen lung, cum ar fi diabetul, accidentul vascular cerebral, bolile de inimă și condițiile de sănătate mintală.

Doncaster PCT, care va desfășura singura schemă pilot din Yorkshire, se va concentra pe sănătatea mintală și „asistența medicală continuă” - îngrijirea persoanelor care au probleme fizice sau mentale și au nevoie de îngrijire pe o perioadă lungă de timp.

Alte scheme pilot, care se vor desfășura până în 2012, vor avea loc în Kent, centrul Londrei, Islington, Merseyside, Oxford, Somerset și West Sussex.

Costul furnizării plăților directe, care nu se anticipează a fi mai scump decât aranjamentele actuale, va proveni din finanțarea existentă în cadrul PCT.

Banii vor fi plătiți pacienților în mai multe moduri, inclusiv plăți lunare directe sau o sumă forfetară pentru o achiziție unică, cum ar fi un echipament.

Dl Burstow a spus: "Există dovezi puternice din partea sectorului asistenței sociale că plățile directe ajută la obținerea unor rezultate mai bune și oferă oamenilor mai multe opțiuni și control asupra îngrijirii pe care le primesc".

El a adăugat: „Plățile directe nu vor funcționa pentru toată lumea sau pentru toate grupurile sau serviciile de pacienți, dar vrem să identificăm dacă, pentru cine și cum ar putea oferi oportunitatea de a contribui la obținerea celor mai bune rezultate în materie de sănătate și bunăstare. De aceea suntem dezvoltarea acestui program pilot. "

O femeie din Doncaster care a fost pusă sub controlul bugetului personal de sănătate pentru tatăl ei, care suferea de demență după o serie de atacuri cerebrale, a lăudat proiectul.

Debbie Robinson, în vârstă de 51 de ani, a spus: „Ceea ce a fost atât de bun la bugetul personal de sănătate a fost că m-am putut asigura că îngrijirea este flexibilă.

"Tata a murit la 23 decembrie 2009. În cele din urmă, el a primit bugetul personal de sănătate doar timp de două luni și jumătate. Cu toate acestea, schema ne-a ajutat să ne transformăm viața dincolo de recunoaștere."