Testele arată că oamenii au HAA chimic în urină după ce au înotat în bazine cu clor

potențial

29 iulie 2011 - Înotătorii au niveluri detectabile ale unui subprodus de clor potențial periculos numit acizi haloacetici (HAA) în urină în 30 de minute de la înot, arată un studiu.

Agenția pentru Protecția Mediului limitează nivelurile de HAA în apa potabilă, deoarece cantități mari pot fi legate de malformații congenitale și cancer. Clorul este utilizat în apa potabilă și în piscina pentru a distruge bacteriile dăunătoare. Subprodusele precum HAA apar atunci când dezinfectanții precum clorul reacționează cu impuritățile din apă.

Noul studiu este publicat în Environmental Science & Technology.

Cercetătorii au testat urina a 49 de voluntari care au înotat sau au lucrat în jurul unei piscine interioare și exterioare. Voluntarii studiului au inclus adulți și copii.

Cercetătorii au descoperit că HAA au apărut în urină la 20 până la 30 de minute după expunere și au fost eliminați din organism în decurs de trei ore.

Înghițirea apei din piscină

Peste 90% din expunerile la HAA au apărut probabil ca urmare a înghițirii apei din piscină; restul s-au datorat inhalării sau au fost absorbite prin piele, a arătat studiul.

Copiii au fost mai predispuși decât adulții să aibă o concentrație ridicată de HAA după înot. Și înotătorii au acumulat HAA de aproape patru ori mai repede decât muncitorii de la piscină. Concentrațiile de HAA au fost mai mari în bazinele exterioare, comparativ cu bazinele interioare, a arătat studiul.

Concentrația acestor subproduse în piscine poate fi mai mare decât în ​​apa potabilă, deoarece bazinele folosesc un sistem de recirculare a apei pentru perioade lungi de timp pentru a spori clorinarea apei, scriu cercetătorii.

Implicațiile noilor descoperiri pentru sănătatea înotătorilor sunt neclare, deoarece această cercetare este la început. „Există puține date despre HAA în piscine, deoarece acestea nu sunt încă reglementate în multe părți ale lumii”, concluzionează cercetătorii.

Întreținerea adecvată a piscinei

„Clorul dezinfectează apa piscinei”, spune Mary Ostrowski, directorul problemelor cu clor pentru Consiliul American de Chimie din Washington, D.C. Piscinele bine gestionate ar trebui să aibă concentrații mai mici decât ceea ce se găsește în apa potabilă, spune ea. "Într-o piscină întreținută corespunzător, orice risc este probabil să fie foarte mic."

Continuat

Înotătorii pot juca, de asemenea, un rol în reducerea expunerii la HAA, spune ea. "Inotatorii nu ar trebui sa ingereze apa din piscina si ar trebui invatati sa tina gura inchisa in piscina."

Benzi de testare sunt disponibile comercial, care pot măsura clorul și pH-ul sau nivelurile de aciditate în bazine. Managerii de piscină ar trebui să fie informați dacă oricare dintre citiri nu se încadrează în intervalul acceptabil, spune ea.