La 15 martie 2019, legiuni de admiratori ai lui Ruth Bader Ginsburg au sărbătorit 86 de ani de când au căzut la pământ și au zdrobit tablourile semnate ale Super Diva pe scările tribunalelor din întreaga țară.

ginsburg

Acest tribut neobișnuit adus unui judecător de la Curtea Supremă a fost unul dintre multele moduri în care o nouă generație a arătat dragostea față de gigantul juridic înalt de cinci metri, care a făcut posibilă viața pe care o trăiesc. Dar până în sept. 18, voința ei de fier și hotărârea sângeroasă nu mai erau suficiente pentru a o propulsa în instanță. Ginsburg a murit vineri, la vârsta de 87 de ani, din cauza complicațiilor cauzate de cancerul pancreatic metastatic, potrivit unui comunicat publicat de Curtea Supremă.

La începutul anilor ’70 - după ce Gloria Steinem lucra în clandestinitate ca iepuraș Playboy pentru a expune sexismul, iar Betty Friedan scria un manifest feminist despre „problema fără nume” - Ginsburg a numit problema, a prezentat-o ​​și a argumentat-o ​​înainte de Curtea Supremă a Statelor Unite.

Avea 39 de ani atunci, când a primit o parte din discriminarea pe care avea să o facă, și tocmai își îndeplinea primul loc de muncă ca litigant - în calitate de co-director al Proiectului pentru Drepturile Femeilor al Uniunii Americane pentru Libertăți Civile. În modul ei „foarte precis”, așa cum a spus judecătorul Harry Blackmun, ea a studiat titlul, capitolul, clauza și nota de subsol a canonului legal care a ținut femeile jos și le-a răsturnat pe cele care au discriminat pe bază de sex în cinci cazuri-repere care au extins Clauza a 14-a a amendamentului privind drepturile egale pentru femei. În acel stil lung și dur, ea a folosit câteva dispozitive noi, folosind „genul” (pentru a nu distrage atenția juriștilor de sex masculin cu cuvântul „sex”) și a reprezentat reclamanții bărbați răniți când a putut găsi unul (pentru a arăta că discriminarea îi rănește pe toți) . Și nu a ridicat niciodată vocea.

Când a terminat, un văduv ar putea primi aceleași prestații de securitate socială ca o femeie, iar o femeie ar putea solicita aceeași indemnizație de locuință militară ca un bărbat. O femeie ar putea tunde părul unui bărbat, să cumpere o băutură la aceeași vârstă, să administreze o moșie și să facă parte dintr-un juriu.

Când a părăsit ACLU și, înainte de a-și îmbrăca primul halat negru, Ginsburg a adus o mică revoluție a modului în care erau tratate femeile, ștergând aproape 200 de legi care discriminau cărțile. În următoarele decenii, mai întâi ca judecător în S.U.A. Curtea de Apel pentru Districtul Columbia, numită de președintele Jimmy Carter în 1980, și apoi a doua femeie din Curtea Supremă, numită de președintele Bill Clinton în 1993, va deveni pentru femei ceea ce Thurgood Marshall a fost pentru afro-americani. Ea a folosit aceeași clauză în al 14-lea amendament pe care îl obișnuia eliberând foștii sclavi pentru a extinde protecția bolnavilor mintali care doreau să trăiască în afara instituțiilor, homosexuali care doreau să se căsătorească, imigranții care trăiau cu frică și, desigur, femeile: a vrut să fie cadeți la Institutul Militar din Virginia, să aibă acces la avort și, atunci când este însărcinată, să nu fie concediați dacă nu ar putea îndeplini sarcinile pe care le-a făcut, temporar, imposibilă.

Sărbătoarea tribunalului fanilor ei a fost, de asemenea, o pledoarie pentru ca bionicul Ginsburg să continue, cel puțin până la alegerile din 2020. A existat o mare anxietate când a adormit la Statul Uniunii în 2015 (un caz de savurare a unui vin fin din California adus de judecătorul Anthony Kennedy la cina dinaintea discursului judecătorilor) și chiar mai mult când a ratat sesiunea de deschidere a instanței din 2019 în Ianuarie, prima ei absență în 25 de ani. Nu și-a revenit complet după operație pentru a-i îndepărta doi noduli canceroși din plămâni. Dar la jumătatea lunii februarie și-a luat locul în funcția de judecător principal alături de judecătorul șef John Roberts, preluând întregul său caz. În vara următoare, a trecut prin radiații pentru a trata o tumoare canceroasă pe pancreas, a patra ei perie cu cancer. În iulie 2020, ea a anunțat că cancerul a revenit din nou. În ciuda faptului că a primit chimioterapie pentru leziuni la ficat, tânără în vârstă de 87 de ani a reafirmat că este încă „pe deplin capabilă” să continue să servească la Curtea Supremă.

Vierme de cărți care învârte bastonul

Joan Ruth Bader s-a născut în 1933 în Brooklyn și a ajuns la vârstă în timpul Holocaustului, „un american de prima generație de partea tatălui meu, abia a doua generație de mama mea ... Ceea ce a devenit de la mine s-ar putea întâmpla doar în America”, a spus ea. a spus la audierea ei de confirmare.

Adevărat, dar ceea ce avea să devină din ea avea să vină mult timp. Într-o biografie captivantă, Jane Sherron De Hart o descrie pe școala Ruth, care a răsucit o baghetă, dar a fost o astfel de viermă de carte, a împiedicat și și-a rupt nasul citind în timp ce mergea. Mama ei, care a convins-o că poate face orice, a murit chiar înainte ca Ruth, clasa valedictoriană, să absolvească și s-a îndreptat spre Cornell. Acolo l-a întâlnit pe înaltul și chipeșul Martin Ginsburg și s-a căsătorit cu el în momentul în care a absolvit Phi Beta Kappa - primul bărbat, a spus ea, căruia „îi păsa că am creier”. Fusese acceptată la Harvard Law, unde Marty era deja înscrisă. Ea o numește pe Marty „de departe cel mai norocos lucru care mi s-a întâmplat vreodată”.

Ceea ce s-a întâmplat în continuare este o dovadă a maximei sale că o femeie poate „avea totul”, nu doar dintr-o dată. Marty a fost chemată la serviciul activ, așa că, în loc să studieze delictele la Cambridge, Ginsburg s-a trezit lucrând ca examinator de daune la Administrația de securitate socială din Fort Sill, Oklahoma - adică până când a fost retrogradată cu o reducere a salariului pentru munca în timpul sarcinii.

Viața a aruncat o altă cheie în lucrări când ambii s-au întors la Harvard cu o fetiță, iar Marty a fost afectată de un cancer testicular rar. Ruth a adunat note de la cursurile sale și i-a scris hârtiile, precum și pe ale ei, adormindu-se chiar mai puțin cu somnul decât proaspătul tău mama obișnuit, tot în timp ce a fost certat pentru că a ocupat locul unui bărbat de către Dean Erwin Grisold. Când soțul ei a absolvit și i s-a oferit o slujbă de prestigiu la o firmă de avocatură pentru pantofi albi din New York, a renunțat anul trecut la Harvard pentru a termina la Columbia.

Din nou, a simțit înțepătura discriminării. În ciuda faptului că a fost primul student care a participat atât la Harvard, cât și la Columbia Law Review și a absolvit clasa superioară a clasei sale, nu a putut obține un loc de muncă la o firmă de avocatură premieră sau la unul dintre grefierii Curții Supreme care au mers atât de ușor la bărbați. colegii de clasă care s-au clasat sub ea. Potrivit lui De Hart, judecătorul Felix Frankfurter s-a îngrijorat că o femeie funcționară ar putea purta pantaloni în camere. Fără amărăciune, ea numește furia o emoție inutilă; ea a menționat că, în anii ’50, „a fi femeie, evreică și mamă pentru a porni - combinația a fost cam prea multă”.

Combaterea discriminării

Nu s-a enervat în exterior și, după mulți ani, s-a uniformizat. Ea a luat o funcție de judecătorie inferioară, a cercetat procedura civilă (și egalitatea de sex în practică) în Suedia și a scris o carte despre acest subiect. S-a întors acasă pentru a preda la campusul Newark de Rutgers Law, devenind primul consilier pentru Reporterul dreptului femeii. În ciuda faptului că este o școală progresivă, discriminarea a lovit din nou. A aflat că nu a câștigat la fel ca un coleg de sex masculin, pentru că, a explicat decanul, „are o soție și doi copii de întreținut. Ai un soț cu un loc de muncă bine plătit în New York. ” Nu este de mirare atunci, când s-a trezit surprinzătoare (având în vedere istoricul medical al soțului ei), dar însărcinată din nou, nu a riscat și a ascuns-o.

După nașterea fiului său, James, a devenit profesor titular la Columbia, a fost co-autor al primei cărți de caz despre legea discriminării, o lucrare în curs de desfășurare, deoarece a schimbat o mare parte din aceasta în timp ce litiga pentru ACLU, până când în 1980 a aderat la Curtea de Apel.

Apoi, în 1993, președintele Bill Clinton a fost ales și a dorit un cabinet și, prin extensie, o curte supremă, care să semene cu America. Ginsburg era pe listă, dar la fel erau și alte zeci și ea nu era în frunte.

Chiar și deliberările lui Clinton nu au fost lipsite de o formă specifică de discriminare, întrucât el își făcea griji, „femeile sunt împotriva ei”. El a avut dreptate. Pentru feministele anilor '90 - care ar putea fi ignorate de Casa Albă dacă nu ar fi fost deceniile deschise de Ginsburg - ea a fost ieri. Judecătorul a scos metodic părtinirea, fără a arde un sutien sau a arunca un călcâi înalt, părea plin de viață și neinspirat; prietenia ei cu colegul său de la curtea districtuală, Scalia, părea suspectă.

Intră pe Marty. „Nu am fost foarte bun la promovare, dar Marty a fost”, i-a spus regretatei Gwen Ifill, ancoră PBS și editor manager. „Era neobosit” - și iubit printre avocați, profesori și politicieni. Femeile au venit, au amintit că a fost o pionieră în lupta lor pentru a depăși patriarhatul și o susținătoare fermă a drepturilor la avort, în ciuda faptului că a recunoscut într-un interviu că țara ar putea fi mai bine din punct de vedere politic dacă statele ar fi continuat să legalizeze avortul, mai degrabă decât să aibă Roe v. Wade ca țintă singulară a dușmanilor săi. Ginsburg a fost confirmat 96-3.

Marele Disident

Nu a dezamăgit. Într-un caz după altul, ea a pus întrebările corecte (și adesea prima), a adunat majoritățile și s-a alăturat unor opinii elegant motivate: eliminând cerințe mai stricte pentru clinicile de avort concepute pentru a extinde procedura (Whole Woman's Health v. Hellerstedt) și aprobând căsătoria homosexuală (Obergefell împotriva Hodges), menționând în timpul argumentării orale că, dacă nu poți refuza o căsătorie de cuplu de 70 de ani pentru că nu pot procrea, cum ai putea folosi acea scuză pentru a priva un gay unu.

Dar părerile minorității ei - nu majorității ei - au făcut-o să fie iubită pentru o nouă generație de femei. Întrucât instanța s-a înclinat chiar în 2006, după retragerea lui Sandra Day O'Connor, Ginsburg a insistat asupra citirii, nu doar a depunerii dosarelor, pentru a explica majorității de ce au greșit în speranța că „dacă instanța are un punct mort astăzi, ochii îi vor fi deschiși mâine. ”

Aici a fost un incrementalist timid, subevaluat, care a devenit brusc Marele Disident. În Shelby County v. Deținătoare, a spus că ameliorarea stărilor eronate de examinare atentă a Legii drepturilor de vot a fost ca „aruncarea umbrelei într-o furtună de ploaie pentru că nu vă udați”. În Hobby Lobby, era îngrozită că instanța ar refuza acoperirea costisitoare a contracepției femeilor care lucrează din cauza credințelor religioase ale altcuiva. În Ledbetter v. Goodyear Tire & Rubber Co. În caz de remunerare egală, ea a întrebat cum frații ei ar putea penaliza reclamantul, care a primit doar dovezi ale disparității dintr-o notă anonimă, pentru lipsa unui termen limită de depunere de 180 de zile, având în vedere că salariile sunt păstrate secrete. O persoană ai cărei ochi au fost deschiși a fost Barack Obama. Primul său act legislativ în 2009 a fost Lilly Ledbetter Fair Pay Act.

Devenind RBG-ul notoriu

Explicația femeii din Ginsburg a atras atenția studentului la drept al Universității din New York, Shana Knizhnik, care a încărcat disensiunile lui Ginsburg pe Tumblr. Peste noapte, o generație mai tânără de femei, precum și mamele și bunicile lor, au fost amintite de ceea ce a făcut Ginsburg pentru ele. Knizhnik s-a alăturat reporterului Irin Carmon pentru a scrie Notorious RBG: The Life and Times of Ruth Bader Ginsburg. Justiția a fost în curând un personaj recurent în Saturday Night Live, cu o hiperkinetică Kate McKinnon care a emis „Ginsburns”. Memoriile justiției din 2016, My Own Words, au fost un bestseller al New York Times. Au fost mai multe cărți - pentru adulți, copii și colorat. În 2018, Hollywood-ul a lansat un film important, Pe baza sexului, și documentarul RBG, care a câștigat un Emmy. Rafturile magazinului plâng cu merch: cani (tu Bader crede asta), onesies (The Ruth te va elibera), geantă de mână, păpuși bobblehead și figuri de acțiune, una dintre cele mai recente din cameo-ul ei din Lego Movie 2.

Toată această faimă care a sosit târziu s-a lăsat neliniștită pe umerii lui Ginsburg, care a acceptat-o ​​cu demnitate și s-a bucurat de șocul nepoților că „atât de mulți oameni vor să-mi facă fotografia”. Ea a păstrat o cantitate mare de tricouri Notorious RBG ca o favoare de petrecere pentru vizitatori.

În centrul tratamentului de la Hollywood de la Ginsburg nu a fost doar cazul în care Marty și soția sa au lucrat împreună - un apel al unei hotărâri IRS - ci o căsătorie de compatibilitate extraordinară și sprijin reciproc. După ce și-a revenit de la cancer și a devenit un avocat căutat, și-a asumat cu nerăbdare partea sa de sarcini domestice, care includea hrănirea copiilor, deoarece, potrivit fostului procuror general Ted Olson, „Ruth nu a vrut nimic de-a face cu bucătăria. ” Marty a fost părintele amuzant (Ginsburg a glumit la confirmarea audierii că copiii țineau un jurnal numit „Mami Râdea”) și o gazdă cu inimă mare care prăjea fericit „Bambi”, numele lui Ruth pentru orice Scalia, prietenul ei de operă, pus pe ultima excursie de vanatoare. Perechea a fost subiectul unei opere comice propriu-zise, ​​Scalia/Ginsburg, în care o scenă o înfățișează pe Scalia supra-emoționantă, închisă într-o cameră întunecată pentru disensiune excesivă, iar Ginsburg coborând printr-un tavan de sticlă pentru al salva.

Un observator apropiat al căsătoriei lor a spus odată că nici unul dintre Ginsburg nu va fi cine ar fi fără celălalt. Marty a glumit odată despre faptul că este a doua banană: „De regulă, soția mea nu-mi dă niciun sfat despre gătit și nu-i dau niciun sfat despre lege. Acest lucru pare să funcționeze destul de bine de ambele părți. ” De Hart reimprimă scrisoarea pe care Marty a pus-o într-un sertar de la noptieră în timp ce era pe moarte din cauza unei recidive a cancerului său. El a fost partea „cea mai norocoasă” din viața ei.

Marty a trăit pentru a-și vedea soția recunoscută dincolo de ceea ce și-au imaginat cei doi când au fost de acord să se căsătorească și să fie avocați împreună, dar a murit chiar înainte ca o ușoară suferință pentru că l-a urmat la New York să fie îndreptată. În 2011, i s-a acordat o diplomă onorifică de la Dreptul Harvard, pe care Dean Griswold i-a refuzat-o pentru că a luat ultimele credite la Columbia.

Cu cât trăia mai mult, cu atât avea o acoperire mai largă și cu atât mai profundă era aprecierea pentru anii pe bancă. La concertul de deschidere al Orchestrei Simfonice Naționale din sept. În 2019, președintele Centrului Kennedy, David Rubinstein, i-a prezentat pe demnitari în audiență. Când a ajuns la justiție, femeile s-au ridicat să o aplaude. Apoi, bărbații s-au alăturat repede până când toată lumea din sală stătea în picioare, privind în sus spre balcon, aplauzând și fluierând, de parcă ar fi venit să-i spună că știu ce a făcut pentru ei, să nu audă Concertul pentru pian al lui Șostakovici. # 2.

Acesta nu a fost un public de liberali, ci o secțiune transversală a capitalei atinsă de un avocat odinioară tânăr care a văzut nedreptatea și a încercat în liniște să o pună capăt în cei 60 de ani de serviciu public.

De-a lungul deceniilor, Ginsburg a persistat în liniște - prin discriminare pe care ar încerca să o pună capăt, prin moartea lui Marty, prin mai multe boli și tratamente debilitante decât ar trebui să suporte orice persoană - fără să se plângă, ținând și ținând, până când pur și simplu nu va fi suficient de mult.

Corecție, sept. 24