WASHINGTON - Judecătoarea Ruth Bader Ginsburg, care nu se sfiește niciodată să cântărească controversele zilei, a spus că crede că „este chiar prost” pentru Colin Kaepernick, quarterback-ul din San Francisco 49ers și alții, care refuză să susțină imnul.

ruth

Însă justiția în vârstă de 83 de ani a spus că „nu ar închide o persoană pentru că a făcut-o”.

Ginsburg a făcut comentarii către Katie Couric de la Yahoo, în timp ce își promova cartea „My Own Words”.

În interviu, Ginsburg se îndepărtează de criticarea candidatului la președinție, Donald Trump, dar numește retorica din ciclul alegerilor „dureroasă”. Ea își actualizează starea de sănătate, gândurile sale cu privire la nominalizarea lui Hillary Clinton și Merrick Garland și recunoaște, la un Couric uimit, că nici măcar nu a văzut faimoasa parodie a ei în „Saturday Night Live”.

Proteste imn național

Despre Kaepernick și despre alții, spune ea, crede că acțiunile lor sunt „stupide și lipsite de respect”.

„Aș avea același răspuns dacă m-ați întreba despre arderea steagului. Cred că este un lucru teribil de făcut, dar nu aș bloca o persoană pentru că o face. Aș sublinia cât de ridicol mi se pare să fac un astfel de act. ”

În 1989, înainte ca Ginsburg să se alăture instanței, Curtea Supremă a considerat că condamnarea unui bărbat pe nume Gregory Lee Johnson pentru arderea drapelului era incompatibilă cu primul amendament.

Dintre sportivi, Ginsburg a spus: „dacă vor să fie proști, nu există nicio lege care să fie preventivă. Dacă vor să fie aroganți, nu există nicio lege care să le împiedice. Ceea ce aș face este să contest puternic punctul de vedere pe care îl exprimă atunci când fac asta. ”

Cuvintele lui Ginsburg au fost similare cu comentariile pe care regretatul judecător Antonin Scalia le-a făcut atunci când a fost întrebat despre votul său în favoarea lui Johnson în cazul arderii steagului.

„Dacă aș fi rege”, a spus Scalia pentru Piers Morgan CNN în 2012, „nu aș permite oamenilor să meargă arzând drapelul american. Cu toate acestea, avem un Prim Amendament, care spune că dreptul la libera exprimare nu va fi redus. ”

Alegeri

„Am spus tot ce voi spune despre alegerile actuale”, i-a spus Ginsburg lui Couric și a refuzat să discute comentariile ei vara trecută, când a spus că regretă că a numit Trump „fals”, printre alte comentarii adresate jurnaliștilor.

Ea a râs, totuși, când Couric a lansat un tweet al lui Trump care spunea că „mintea lui Ginsburg este împușcată”.

„Nu sunt pe Twitter și cred că nu aș fi răspuns”, a spus ea.

De asemenea, ea a refuzat să vorbească direct dacă ar putea interzice intrarea în țară a unui întreg grup religios în cazul în care această întrebare ar putea fi prezentată în fața instanței. Dar a vorbit în termeni personali despre semnele pe care le-a văzut când era o fată tânără pe marginea drumului în New Jersey, în care se spunea „Nu este permis câinilor sau evreilor”.

„Tot ce pot spune este că sunt sensibilă la discriminare pe orice bază, deoarece am experimentat această supărare”, a spus ea pentru Couric.

Ea a spus că s-a uitat la semn și și-a spus: „Sunt evreu, dar sunt american, iar americanii nu ar trebui să spună astfel de lucruri”.

Ginsburg a spus „Sunt mândru de SUA ca țară care întâmpină tot felul de oameni”.

Ea a numit retorica alegerilor „tulburătoare”, dar a spus că „speră că va dispărea”.

Clinton și Garland

Numind-o pe Garland „eminamente calificată”, ea și-a reiterat convingerea că Senatul ar trebui să voteze, dar „este prerogativa Senatului”. Ea a adăugat, totuși, că instanța este „cu handicap” fără nouă judecători. Întrebată dacă a spus că Clinton o va nominaliza din nou pe Garland, dacă va câștiga alegerile, Ginsburg a spus: „presupunerea ta despre ce va face este la fel de bună ca a mea”.

De asemenea, a lăudat-o pe Clinton. „Este foarte răcoritor să vezi o femeie cu cunoștințele pe care le are, cu echilibrul și stăpânirea limbii”, a spus Ginsburg.

Pensionare?

În timpul interviului, desfășurat înainte de începerea mandatului săptămâna trecută, ea a spus: „Sunt încă la fel de entuziasmată de acest nou mandat pe cale să înceapă ca la primul meu mandat aici”. Ea a spus că „nu va fi aici pentru totdeauna”, dar că, la vârsta ei, trebuie să-și pună întrebarea în fiecare an. "Vă pot spune anul acesta, sunt bine, sunt bine ... ce va veni anul viitor, nu știu."

Ginsburg i-a amintit lui Couric că încă mai poate face 20 de flotări și a fost desconsiderată când Couric a întrebat dacă a făcut așa-numitele „flotări de fete”.

„O, nu, nu, nu, cele adevărate”, a răspuns Ginsburg.

A fost întrebată despre infamul scenariu „Saturday Night Live”, unde comedia Kate McKinnon o înfățișează. A spus că nu a văzut-o.